What is the translation of " THE DRAFT DECISIONS " in Russian?

• проекты решений
• проектов решений
• проектам решений
• проект решений
• проекты реше

Examples of using The draft decisions in English and their translations into Russian

The draft decisions were adopted.
Проекты решений принимаются.

The Council adopted the draft decisions.
Совет принял проекты решений.

The draft decisions were adopted.
Проекты решения принимаются.

The Committee adopted the draft decisions.
Комитет принял проекты решений.

The draft decisions were adopted.
Проекты решений утверждаются.

The Committee adopted the draft decisions.
Комитет принял эти проекты решений.

The draft decisions are annexed.
Проект решений содержится в приложениях.

EEC continues to work on the draft decisions.
Продолжается работа над проектами Решений ЕЭК.

The draft decisions were adopted without a vote.
Проекты решений были приняты без голосования.

He invited comments on the draft decisions.
Он предлагает вносить замечания и предложения по проекту решения.

The draft decisions should cover the following topics.
Проекты решений должны охватывать следующие темы.

The Committee adopted, without a vote, the draft decisions.
Комитет принял проекты решений без голосования.

The draft decisions contained in document A/C.5/56/L.33 were adopted.
Проекты решений, содержащиеся в документе A/ C. 5/ 56/ L. 33, принимаются.

The Committee adopted, without a vote, the draft decisions.
Комитет без голосования принял проекты решений.

The draft decisions must indicate the initiator thereof.
В проектах решений должно быть указано, по чьей инициативе они представлены.

The Vice-Chairman(Germany) introduced the draft decisions.
Заместитель Председателя( Германия) представил проекты решений.

After the A-5 there were the draft decisions contained in CD/2007/L.1 and CD/1840.
После П- 5 имелся проект решения, содержащийся в CD/ 2007/ L. 1 и CD/ 1840.

He encouraged the Committee to take action on all the draft decisions.
Он призывает членов Комитета принять решение по всем проектам решений.

The draft decisions(see appendixes I and II) may facilitate this preparatory process.
Проекты решений( см. добавления I и II) могут облегчить этот подготовительный процесс.

The Committee adopted, without a vote, the draft decisions as proposed by the Chairman.
Комитет без голосования принял проекты решений, предложенные Председателем.

Formation of the draft decisions(preparation thereof) shall be arranged by the Chairman of the Committee.
Формирование проектов решений( их подготовку) организует Председатель Комитета.

He requested that all suggestions should be included in the draft decisions that were to be discussed in informal consultations.
Он просит включить все предложения в проекты реше- ний, которые будут обсуждаться на неофициальных консультациях.

The draft decisions were adopted with the amendment of Azerbaijan see Annex- Decisions 5 and 6.
Проекты решений были приняты с поправкой Азербайджана см. приложение- Решения 5 и 6.

Additional texts to be incorporated into the draft decisions on Articles 7 and 8 of the Kyoto Protocol.
Дополнительные тексты, подлежащие включению в проекты решений по статьям 7 и 8 Киотского протокола.

In addition to the draft decisions set out in document MP. WAT/1997/3, the Meeting of the Parties may also wish.
В дополнение к проектам решений, изложенным в документе MP. WAT/ 1997/ 3, Совещание Сторон, возможно, также пожелает.

The Chair drew the attention of the Committee to the draft decisions contained in NPT/CONF.2015/ PC. I/CRP.1.
Председатель привлекает внимание Комитета к проектам решений, содержащимся в документе NPT/ CONF. 2015/ PC. I/ CRP. 1.

The Committee approved the draft decisions for consideration and possible adoption by the Council.
Комитет одобрил проекты решений для рассмотрения и возможного принятия Советом.

The report of the Fifth Committee on the programme budget implications of the draft decisions is contained in document A/48/791.
Доклад Пятого комитета о последствиях этих проектов решений для бюджета по программам содержится в документе А/ 48/ 791.

The draft resolution and the draft decisions were adopted by the Committee without a vote.
Проект резолюции и проекты решений были приняты Комитетом без голосования.

The PRESIDENT thanked the chairperson and all those who had participated in the informal consultations for their work. He hoped that the draft decisions would be adopted swiftly by the Board.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит ее и всех участ- ников неофициальных консультаций за проделанную работу и выражает надежду на то, что проекты реше- ний будут приняты Советом в оперативном порядке.