What is the translation of " THE PROGRAM USES " in Russian?

• программа использует
• в программе используются

Examples of using The program uses in English and their translations into Russian

When specified, the program uses the RFC822.
Если указан, программа использует атрибут RFC822.

The program uses the serial port COM1 with baudrate 9600.
Программа использует серийный порт СОМ1 со скоростью передачи данных 9600.

If the option is off, then the program uses standard data unpacking methods.
Если опция выключена, то программа использует стандартные методы распаковки данных.

The program uses a single account of the site and the application.
Программа использует единый аккаунт сайта и приложения.

It is also possible to change the order, in which the program uses the scripts.
Также можно изменить порядок, в котором программа использует скрипты.

The program uses the most stable crypto key existing today.
Программа использует наиболее стойкие криптоключи существующие на сегоднешний день.

If the option is on, then the program uses modified data unpacking methods.
Если опция включена, то программа использует модифицированные методы распаковки данных.

The program uses the most stable crypto key existing today.
Программа использует наиболее стойкие криптоключи существующие на сегоднеш… Скачать.

For precision measurements you need a lot of light, so the program uses the flash.
Для точности измерений необходимо немало света, потому програмка употребляет вспышку.

The program uses machine learning techniques to design a new, unique strategy.
Программа использует методы машинного обучения для разработки новой, уникальной стратегии.

In order to find out about what actions should be performed, the program uses global variables Win_RSI_old and Win_Mom_old.
Для того чтобы определить, какие действия нужно выполнить, в программе используются глобальные переменные Win_ RSI_ old и Win_ Mom_ old.

With all that the program uses 3 algorithms to choose favorite contacts at the same time.
Причем программа использует сразу 3 алгоритма для определения избранных контактов.

If a program does not use Winsock to assign ports, you must determine which ports the program uses and add those ports to the rules list.
Если программа не использует сокеты Windows для назначения портов, то вы должны определить, какие порты использует программа и добавить эти порты к списку правил.

The program uses the standard MCMC algorithm as well as the Metropolis coupled MCMC variant.
Программа использует стандартный алгоритм MCMC и алгоритм Метрополиса, связанный с MCMC.

For learning the program uses flash cards and it has excellent dictionaries on various subjects.
Для обучения в программе используются flash- карточки, а также в ней есть прекрасные словари на различные тематики.

The program uses its own algorithms, which raises the quality and quality of the recovered data.
Программа использует собственные алгоритмы работы, что повышает количество и качество восстановленных данных.

If you have selected this option, the program uses the entered Access or SQL-Server database as the database for the part/ device selection, even if the respective option is not activated.
Если вы выбрали этот параметр, программа использует в качестве базы данных для выбора изделия/ устройства записанную базу данных Access или сервера SQL, даже если соответствующий параметр не подключен.

The program uses a library to place data in a well known location in memory and then causes a fault.
Программа использует библиотеку, чтобы разместить данные в известном месте в памяти, и затем вызывает специальное программное прерывание.

The program uses SuperSpeed mode, which allows you to change the video format without recoding and loss of quality.
Программа использует режим SuperSpeed, который позволяет менять формат видео без перекодирования и потери качества.

The program uses some components of Lotus Notes to reproduce the original data structures and save recovered data.
Программа использует некоторые компоненты Lotus Notes для воспроизведения оригинальной структуры данных и их сохранения.

The program uses a"simple, no-frills user-interface", and can help users understand how certain Web sites are structured.
Программа использует« простой, без излишеств, интерфейс пользователя»,, и это может помочь пользователям понять, как структурированы некоторые веб- сайты.

The program uses data from up to eight temperature sensors with each of them having eight independent channels for temperature measurement.
Программа использует данные от одного до 8 измерителей температуры, в каждом из которых контролируется 8 отдельных каналов измерения температур.

The program uses a smart engine that combines several algorithms to recover OST data and make sure none of your files are lost forever.
Программа использует смарт- двигатель, который сочетает в себе несколько алгоритмов восстановить OST данных и убедитесь, что ни один из ваших файлов будут потеряны навсегда.

The program uses powerful unique algorithms that even allow the recovery of files that are not present in file system entries.
В программе используются мощные уникальные алгоритмы, которые позволяют восстанавливать даже файлы, информация о которых отсутствует в записях файловой системы.

The program uses smartphone indicators to join them into a massive with the aim of tracking actions of possible evil doers and prevention of being tracked.
Программа использует датчики смартфона для объединения их в массив с целью отслеживания действий потенциальных злоумышленников и предотвращения слежки.

The program uses an extensible configuration file to determine the most appropriate server to query and, upon success displays the result to the user, otherwise it can optionally redirect the query to another server.(doc).
Программа применяет расширяемый файл конфигурации для определения наиболее подходящего для запроса сервера и при удачном поиске показывает результат пользователю, в противном случае он в зависимости от настроек может перенаправить запрос на другой сервер.( док).

The program uses different methodologies, so as to take into account community lore and experiences, and gives priority to supporting, with funds automatically allocated by the Ministry of Education, the literacy activities carried out by the states and municipalities that adhere to the program..
В этих программах применяются разные методики, учитывающие знания и опыт общины, и первоочередное внимание уделяется поддержке- за счет средств, автоматически перечисляемых министерством образования,- деятельности по развитию грамотности, осуществляемой участвующими в программах штатами и муниципиями.

To close the program, use the Exit command.
Чтобы завершить работу программы, используйте команду Выход.

In the program, use the if-else-if statement.
В программе использовать оператор if- else- if.

Test the program using them, printing information on both the device and the disk.
Протестируйте программу, используя их, распечатывая информацию как на устройстве, так и на диске.