What is the translation of " THE SECOND SESSION " in Russian?

• второй сессии
• второе заседание
• второго сеанса
• второе совещание
• вторая сессия
• вторую сессию
• второй сессией
• втором заседании
• второго заседания
• второй сеанс
• втором совещании

Examples of using The second session in English and their translations into Russian

For the second session.
Для второй сессии.

List of documentation for the second session.
Список документов ко второй сессии.

The second session took place in 1994.
Второй сеанс состоялся в 1994 году.

II. Organization of the second session 6- 14 4.
II. Организация второй сессии 6- 14 4.

The second session was then declared closed.
Затем вторая сессия Форума была объявлена закрытой.

Delegations to the second session of the Assembly.
Делегации на второй сессии Ассамблеи.

The second session took place from 13 to 17 August 2012.
Вторая сессия состоялась 13- 17 августа 2012 года.

Documentation for the second session of the Committee.
Документация для второй сессии Комитета.

The second session focused on verification of the FMCT.
Вторая сессия была сосредоточена на проверке по ДЗПРМ.

At sundown on Friday 4 September, the second session began.
На заходе солнца 4- го сентября началась вторая сессия.

Opening of the second session of the Conference;
Открытие второй сессии Конференции;

Ladies(from 3 to 8 years old)- the first session and the second session- free of charge;
Девочкам( от 3 до 8 лет) на первый сеанс и второй сеанс- бесплатно;

First part of the second session of the Assembly.
Первая часть второй сессии Ассамблеи.

Children's rink- Ladies(from 3 to 8 years old)- the first session and the second session- free of charge;
Девочкам( от 3 до 8 лет) на первый сеанс и второй сеанс- бесплатно;

He declared the second session of the AG13 closed.
Он объявил вторую сессию СГ13 закрытой.

The second session of the Panel was held in Geneva from 11 to 22 March 1996.
Вторая сессия Группы состоялась в Женеве 11- 22 марта 1996 года.

Admission of observers to the second session of the Plenary.
Допуск наблюдателей на вторую сессию Пленума.

To the second session of the Conference of the Parties.
Для второй сессии Конференции Сторон.

Proposed themes for the second session of the Social Forum.
Предлагаемые темы для второй сессии Социального форума.

The second session of the conference chaired by Academician G.V.
Второе заседание конференции, прошедшее под председательством академика Г. В.

Admission of observers to the second session of the Plenary of the Platform.
Допуск наблюдателей на вторую сессию Пленума Платформы.

The second session of the working group was held from 29 April to 3 May 1996.
Вторая сессия рабочей группы была проведена 29 апреля- 3 мая 1996 года.

The Chairperson declared the second session of the Peacebuilding Commission closed.
Председатель объявляет вторую сессию Комиссии по миростроительству закрытой.

The second session of the Committee will be held in Geneva from 4 to 8 December 2006.
Вторая сессия Комитета состоится 4- 8 декабря 2006 года в Женеве.

Documentation for the second session of the World Urban Forum;
Документация для второй сессии Всемирного форума по городам;

The second session focused on international deep seabed activities.
Второе заседание было посвящено международной деятельности в глубоководных районах морского дна.

Summary records of the second session of the Preparatory Committee.
Краткие отчеты о второй сессии Подготовительного комитета.

The second session of the Forum is scheduled to be held in November or December 2013.
Вторую сессию Форума планируется провести в ноябре или декабре 2013 года.

Starting with the second session, the debate became more focused.
Начиная со второго заседания дебаты обрели более сфокусированный характер.

The second session of the Committee will be opened by the Chairperson of the Committee.
Вторую сессию Комитета откроет Председатель Комитета.