What is the translation of " THE TERRORIST GROUPS " in Russian?

• террористические группы
• террористических группировок
• группы террористов
• террористических групп
• террористическими группами
• террористическим группам
• террористические группировки

Examples of using The terrorist groups in English and their translations into Russian

Delta team must destroy the terrorist groups.
Команде Дельта необходимо уничтожить террористические группировки.

The terrorist groups have not denied committing those crimes.
Террористические группы не отрицали факт совершения ими этих преступлений.

Has a proven relationship with the terrorist groups.
Доказано, что он поддерживал связь с террористическими группами.

Indeed, the terrorist groups have abducted UNDOF peacekeepers on several occasions.
Террористические группы действительно неоднократно похищали миротворцев СООННР.

Transported arms and ammunition on behalf of the terrorist groups.
Перевозил оружие и боеприпасы для террористических групп.

It financed, equipped and managed the terrorist groups that carried out bombings in Egypt.
Он финансировал, оснащал, и направлял террористские группы, которые производили бомбежки в Египте.

Russian citizens are members of the leadership of the terrorist groups.
Граждане России являются членами руковод- ства террористических групп.

Unfortunately, the terrorist groups have blatantly violated children's rights by recruiting them.
К сожалению, вербовка детей террористическими группировками является грубым нарушением их прав».

Those arms were intended for the terrorist groups in Syria.
Это оружие было предназначено для террористических групп в Сирии.

None of the terrorist groups we track is even remotely capable of something like this.
Ни одна из террористических групп, за которыми мы следим, не способна удаленно управлять чем-либо подобным.

Yet those same parties support terrorism and the terrorist groups in Syria.
Но те же самые стороны поддерживают терроризм и террористические группы в Сирии.

The terrorist groups perpetrating these acts threaten the security of all Lebanese people.
Террористические группы, совершающие такие акты, угрожают безопасности всего ливанского народа.

Recently, Russia involved in Syria and hit hard the terrorist groups.
В последнее время Россия активно участвует в бомбардировке террористических групп в Сирии.

He further indicated that the terrorist groups were benefiting from logistic support from the Republic of Albania.
Кроме того, он указывает, что террористические группы получают материально-техническую помощь из Республики Албании.

It is no secret that Israel is directly involved in supporting the terrorist groups.
Не секрет, что Израиль непосредственно участвует в поддержке террористических групп.

Yesterday, the terrorist groups once again attacked Syria's athletes, firing two mortar shells at Tishrin Sports City.
Вчера группы террористов вновь напали на сирийских спортсменов, сделав два минометных выстрела по спортивному городку Тишрин.

In addition to those acts of aggression, Israel has directly supported the terrorist groups.
Помимо этих актов агрессии, Израиль оказывает непосредственную поддержку террористическим группам.

His Government had continued to combat the terrorist groups, the majority of whose members were foreign nationals.
Его правительство продолжает вести борьбу с террористическими группами, большинство членов которых являются иностранными гражданами.

In response to the attack, police officers used firearms and destroyed the terrorist groups.
В ответ на нападение полицейские применили огнестрельное оружие и уничтожили группы террористов.

The terrorist groups shelled several parts of the city, killing four civilians, injuring 63 others and causing material damage.
Террористические группы обстреляли несколько районов города, в результате чего четыре мирных жителя были убиты, 63 ранены и был причинен материальный ущерб.

Hamas Government sites serve as a critical component of the terrorist groups' infrastructure in Gaza.
Места нахождения правительства ХАМАС являются важнейшим компонентом инфраструктуры террористических группировок в Газе.

However, it should be borne in mind that the terrorist groups remained fully capable of carrying out violent attacks, either in Great Britain or Northern Ireland.
Вместе с тем следует учитывать, что группы террористов по-прежнему в полной мере способны совершать акты насилия как в Великобритании, так и в Северной Ирландии.

The Syrian army began to employ new fighting tactics against the terrorist groups.
Сирийская армия начала использовать новые тактические приемы в ходе ведения боевых действий против« террористических группировок».

The Government of the Syrian Arab Republic warns that the terrorist groups could use those weapons against the Syrian people.
Правительство Сирийской Арабской Республики предупреждает, что террористические группы могут применить это оружие против сирийского народа.

In some cases, organized criminal activities are clearly part of the infrastructure of the terrorist groups.
В некоторых случаях организованная преступная деятельность является органической частью инфраструктуры террористических групп.

If it had, to the fullest extent possible, refrained from mentioning the terrorist groups by name, it had been in order to avoid giving them any kind of publicity.
Он воздерживался, по мере возможности, от поименного упоминания террористических групп лишь для того, чтобы не делать им своего рода рекламы.

Moreover, the terrorist groups have even abducted and detained United Nations peacekeepers serving in the United Nations Disengagement Observer Force.
Кроме того, террористические группы похищают и удерживают миротворцев Организации Объединенных Наций из Сил Организации Объединенных Наций по наблюдению за разъединением.

Erica, explain this to me or-- i think that dale is working with one of the terrorist groups we were investigating.
Эрика, объясни мне что произошло или Я думаю, что Дэйл был связан с одной из террористических групп по которым мы ведем расследование.

The objective of the terrorist groups is to cause the greatest possible economic damage in order to paralyse the country's economic activities.
Одна из целей деятельности террористических группировок заключается в том, чтобы нанести государству максимальный экономический ущерб и парализовать экономику страны.

They helped the terrorists to enter Syrian territory in three groups in order to join the terrorist groups active in the country.
Они помогли террористам проникнуть тремя группами на территорию Сирии с целью примкнуть к уже действующим в стране террористическим группам.