What is the translation of " THIRD DOSE " in Russian?

• третья доза
• третью дозу

Examples of using Third dose in English and their translations into Russian

Polio third dose.
Полиомиелит третья доза.

Haemophilus influenzae third dose.
Гемофилический грипп третья доза.

Polio: third dose.
Полиомиелит: третья инъекция.

Third dose of poliomyelitis vaccine 97 per cent.
Третья доза вакцины от полиомиелита 97.

Hepatitis B third dose.
Гепатит B третья доза.

Immunization coverage for the third dose of DPT and Hepatitis B to children between 12 and 23 months stands at around 90 percent.
Программами вакцинации третьей дозой вакцины АКДС и против гепатита В охвачены порядка 90% детей в возрасте от 12 до 23 месяцев.

Triple vaccine third dose.
Тройная вакцина третья доза.

Denmark has reported the same coverage(91%) with the third dose of polio vaccine for the past 5 consecutive years, but there has been no explanation provided for the uniformity.
Дания сообщала о стабильном уровне( 91%) охвата иммунизацией третьей дозой полиомиелитной вакцины в течение последних пяти лет, хотя в отчете отсутствуют объяснения такой устойчивости.

Viral Hepatitis B Third dose.
Вирусный гепатит В третья доза.

Harper, the third dose is permanent.
Харпер, третья доза- это навсегда.

Look, whatever happens, do not take a third dose.
Слушай, что бы не случилось, не выпивай третий глоток.

Pentavalent Third dose Rotavirus.
Пентавалентная вакцина, третья доза.

Polio vaccine coverage in the Region remained generally high in 2014, with the majority of countries reporting>95% coverage with the third dose of polio vaccine.
В 2014 году охват иммунизацией против полиомиелита в Регионе в целом оставался высоким; в большинстве стран охват прививками третьей дозой полиомиелитной вакцины составлял> 95.

Arrange for the child to receive the third dose of vitamin A before discharge, if this has not already been given.
Дайте ребенку третью дозу витамина А перед выпиской, если он ее еще не получил.

Georgia has reported that in 2014 almost 26% of the population resided in subnational districts with less than 90% coverage with the third dose of polio vaccine.
Грузия сообщила, что в 2014 году почти 26% населения проживали на территории субнациональных административных единиц, где охват третьей дозой полиомиелитной вакцины составлял менее 90.

Less than 5% dropout rate between first and third dose of DTP-containing vaccines 2020.
Показатель незавершенности( разница между первой и третьей дозами АКДС- содержащей вакцины) менее 5% 2020 г.

Immunization coverage for the third dose of combined diphtheria, pertussis, tetanus and hepatitis B vaccine for children between 12 and 23 months is at over 90 per cent.
Что касается иммунизации, то охват третьей прививкой КДС- гепатит В( комбинированная вакцина против дифтерии, коклюша, столбняка и гепатита В) детей в возрасте 12- 23 месяцев составляет более 90 процентов.

Coverage of infants under 1 year of age with pentavalent vaccination in 2005 was 86 per cent 127,465 infants under age 1 received their third dose of pentavalent vaccine.
Прививками с применением пятивалентной вакцины в 2005 году были охвачены 86% детей в возрасте до 1 года 127 465 детей в возрасте до 1 года получили третью дозу пятивалентной вакцины.

For instance, from 1990 to 2000 the rate of children under 1 year of age receiving the third dose of immunization for diphtheria, pertussis and tetanus increased from 17 percent to 53 percent.
Например, в период с 1990 по 2000 год доля детей в возрасте до 1 года, получивших третью дозу иммунизации от дифтерита, коклюша и столбняка, возросла с 17 процентов до 53 процентов.

Immunization rates against childhood diseases are high, but rates for complete vaccination are low among certain sectors of the population, and where second and third doses are required.
Уровень иммунизации против детских болезней достаточно высокий, но уровень полной вакцинации в некоторых населенных пунктах остается низким, так как в необходимых случаях не обеспечивается вторая и третья вакцинация.

For example, the immunization rate for tuberculosis was 98 per cent in 2008, as against 97.1 per cent for the third dose of the polio vaccine, 95.3 per cent for measles and 97.4 per cent for hepatitis.
Например, в 2008 году вакцинацией от туберкулеза было охвачено 98%, вакцинацией( третья доза) от полиомиелита- 97, 1%, вакцинацией от кори- 95, 3% и вакцинацией от гепатита- 97, 4.

Average of all infants with the third dose of the Pentavalent Vaccine(previously the vaccine against diphtheria, pertussis and tetanus referred to as DPT 3) is used as a proxy for overall immunisation performance.
Средний показатель охвата всех младенцев иммунизацией третьей дозой пятивалентной вакцины( ранее эта вакцина против коклюша, дифтерии и столбняка называлась КДС 3) используется для ориентировочной оценки общих показателей иммунизации.

Children who are vaccinated before they start antiretrovirals, or who have a detectable viral load, should receive a third dose two to five years after initial vaccination.
Детям, которым вакцинация была начата до начала ими антиретровирусной терапии, или тем, у кого сохраняется определяемая вирусная нагрузка, следует использовать третью дозу вакцины в период от 2 до 5 лет от момента первоначальной вакцинации.

Since Iceland's immunization schedule recommends that the third dose of polio vaccine be given at 12 months of age(which makes it impossible to have complete data on coverage at 12 months), Iceland is strongly encouraged to provide information on the third dose coverage at two years of age in future.
Поскольку календарь прививок Исландии рекомендует третью дозу полиовакцины в возрасте 12 месяцев( что делает невозможным получение полной информации по охвату в 12 месяцев), Исландию настоятельно призывают в будущем представлять информацию по охвату третьей дозой в возрасте двух лет.

In 2006, 22 countries conducted tetanus toxoid supplementary immunization activities, which focused on some 11.5 million women of child-bearing age for the first dose and another 29 million for the second and/or third dose.
В 2006 году в 22 странах были проведены дополнительные иммунизационные мероприятия, в ходе которых первая доза анатоксина столбняка была введена примерно 11, 5 миллионам женщин детородного возраста и еще 29 миллионам были введены вторая и/ или третья доза препарата.

The result of a survey carried out in June 1994 showed that 96.5 per cent of infants had received the third dose of DPT and OPV(diphtheria, pertussis, tetanus and poliomyelitis); 83 per cent of infants were immunized against measles.
Результаты исследования, проведенного в июне 1994 года, свидетельствуют о том, что 96, 5% детей получили третью дозу прививки от дифтерии, коклюша, столбняка и полиомиелита, а 83% детей были привиты от кори.

The rate of immunization of infants and children in 2006 was as follows: DTP and polio, 98.4%; triple inoculation for measles, German measles, and mumps, about 100% for the first dose and 99% for the second; third dose for infectious hepatitis B, 98%; and third dose of the vaccination against haemophilus influenza type B, 98.4.
Показатели иммунизации младенцев и детей за 2006 год выглядят следующим образом: прививка от КДС и полиомиелита-- 98, 4 процента; тройная прививка от кори, краснухи и эпидемического паротита-- около 100 процентов для первой и 99 процентов для второй прививки; третья вакцинация против инфекционного гепатита B-- 98 процентов; и третья вакцинация против гемофилического гриппа типа B-- 98, 4 процента.

Vaccine Registry, is deeply concerned that23% of the population apparently lives in districts with coverage with the third dose of polio vaccine employed in national polio eradication activities and, as such, present potential conflicts of interest that need to be addressed.
Признавая некоторую неопределенность при проведении расчетов охвата в связи с внедрением в Финляндии Регистра в отношении вакцин, РКС, однако, глубоко озабочена тем, что 23% населения проживает в районах, в которых охват третьей дозой полиомиелитной вакцины и таким образом представляют потенциальный конфликт интересов, что требует исправления.

It was found that combination of drugs ibuprofen/paracetamol has a marked antipyretic action after the first dose in patients with FS which is mounting after the second and third doses for the first day of observation, and from the second day of treatment was significantly higher than the similar effects of monotherapy.
Установлено, что у пациентов с ЛС комбинация ибупрофен/ парацетамол после первого приема оказывает выраженное антипиретическое действие, которое нарастает после второго и третьего приемов препарата в течение первых суток наблюдения, а со второго дня лечения достоверно превышает аналогичные эффекты средств монотерапии.

There have been long-standing problems with immunization coverage since 2009, and information gained through country missions suggests that national coverage with a third dose of polio vaccine was AFP surveillance in most of the country has remained strong, with an AFP rate of 2.31 in 2015 and a 100% adequate stool collection rate.
Проблемы с охватом иммунизацией существовали в стране давно, с 2009 года; данные, собранные в процессе посещения страны, свидетельствовали о том, что в национальных масштабах охват третьей дозой полиомиелитной вакцины составил На большей части территории страны качество эпиднадзора за ОВП остается высоким, показатель случаев ОВП составил 2, 31 в 2015 году, а показатель сбора адекватных проб стула- 100.