What is the translation of " THIS BENEFIT " in Russian?

• это пособие
• эта льгота
• это преимущество
• данная льгота
• эта выгода
• эта выплата
• эта субсидия
• эти льготы
• этой льготы
• эти выплаты

Examples of using This benefit in English and their translations into Russian

He won't get this benefit.
Он этой выгоды не получит.

This benefit also applies to men.
Эта льгота также распространяется на мужчин.

Perhaps the children like this benefit most.
Возможно дети больше нравится это пособие.

However, this benefit was abolished.
Однако данная льгота была отменена.

In 2005 about 3,240 children received this benefit.
В 2005 году это пособие получили около 3240 детей.

This benefit will receive about 14 thousand.
Это пособие будут получать порядка 14 тыс.

It is suggested to extend this benefit to NGOs and their ABE permanently.
Для ННО и их ДХС данную льготу предлагается распространить бессрочно.

This benefit is referred to as after-service health insurance.
Эти пособия носят название МСВО.

For smaller MFIs that do not access commercial funding, this benefit is irrelevant.
Для мелких МФО, не имеющих доступа к коммерческому финансированию, это преимущество не срабатывало.

This benefit is payable to employees who.
Это пособие выплачивается работающим женщинам, которые.

The Committee agrees with the proposal of the Secretary-General, on the understanding that this benefit would be extended only to the members of the Court who have taken up residence at The Hague.
Консультативный комитет согласен с этим предложением Генерального секретаря при этом понимании, что эта субсидия будет распространяться лишь на тех членов Суда, которые проживают в Гааге.

This benefit concert is gonna be Scooby Dooby!
Этот благотворительный концерт будет просто супер- пупер!

In paragraph 8 of its report, 3 ACABQ agreed with the proposal of the Secretary-General, on the understanding that this benefit would be extended only to the members of the Court who had taken up residence at The Hague.
В пункте 8 своего доклада3 ККАБВ согласился с этим предложением Генерального секретаря при том понимании, что эта субсидия будет распространяться лишь на тех членов Суда, которые проживают в Гааге.

This benefit can be used in multiple ways.
Это преимущество может быть использовано несколькими способами.

Who doesn't want this benefit can eliminate C1, C2, R1 and R2.
Кто не хочет это преимущество может устранить C1, C2, R1 и R2.

This benefit is not restricted to the number of children per family.
Эти выплаты не зависят от размера семьи.

This means that this benefit will only become payable from January 1995.
Это означает, что это пособие будет выплачиваться лишь с января 1995 года.

This benefit can be paid as a grant or as a pension.
Это пособие может выплачиваться в форме дотации или пенсии.

In 2009 this benefit amounted to DKK 11.424,00 a year.
В 2009 году эта выплата составляла 11 424 датских кроны в год.

This benefit is granted for all types of incapacity.
Это пособие выплачивается по всем видам нетрудоспособности.

However, this benefit can be only used by generally established tax payers.
Однако данную льготу могут использовать только плательщики общеустановленных налогов.

This benefit is equal to 20 per cent of the average wage.
Это пособие составляет 20% от средней заработной платы.

Unfortunately, this benefit only becomes obvious to the majority of people after the next man-made humanitarian crisis.
К сожалению, эта выгода становится очевидной для большинства людей только после очередной гуманитарной катастрофы.

This benefit is referred to as annual leave benefit;.
Эта выплата называется компенсацией в связи с ежегодным отпуском;

This benefit is referred to as after-service health insurance;
Эта льгота называется медицинским страхованием после выхода на пенсию;

This benefit is referred to as after-service health insurance;
Эти выплаты называются медицинским страхованием после выхода в отставку;

This benefit is referred to as after-service health insurance;
Данная льгота именуется медицинским страхованием после выхода в отставку;

This benefit is referred to as after-service health insurance;
Об этой льготе говорится как о медицинском страховании после выхода в отставку;

This benefit is referred to as after-service health insurance.
Эта льгота заключается в оплате медицинского страхования после выхода на пенсию.

This benefit is referred to as annual leave benefit;.
Эти выплаты называются компенсацией за неиспользованные дни ежегодного отпуска;