What is the translation of " THIS LEARNING " in Russian?

• эти знания
• этой учебной

Examples of using This learning in English and their translations into Russian

Yo, my hand hurting from all this learning.
Йо, у меня рука болит от всей этой учебы.

This learning involved the Latin language and alphabet.
Это обучение вовлечены латинский язык и алфавит.

It is important that we realise how this learning is given to us.
Важно, чтобы мы осознали, как нам дается это учение.

This learning environment is truly a unique and global.
Это учебная атмосфера действительно уникальна и глобальна.

Yet, the im- pact of communication goes far beyond this learning process.
Однако, влияние общения выходит далеко за рамки процесса изучения упомянутых аспектов.

This learning process can be supported with a suitable toy.
Этот процесс обучения вы можете поддержать с соответствующей игрушкой.

The United Nations is an invaluable forum for this learning process.
Организация Объединенных Наций является бесценным форумом для такого рода процесса обмена опытом.

This learning makes some traders prepare their own trading strategies.
Это обучение делает некоторые трейдеры готовят свои собственные торговые стратегии.

Autobiography and journaling were additional techniques used within this learning partnership.
Автобиография и ведения дневника- дополнительные техники, которые используются в рамках этого учебного партнерства.

All customs officers can grant access to this learning programme through the WCO training website.
Все таможенные служащие могут получить доступ к данной учебной программе на учебном web- сайте ВТаМО.

And this learning is of great importance and for the State, because after mortal frees the spirit from earthly remnants.
И это овладение имеет большое значение и для послесмертного состояния, ибо освобождает дух от земных пережитков.

In low- and middle-income countries, this learning stage is often insufficient in both content and length.
В странах с низким и средним уровнем доходов эта стадия обучения обычно недостаточна как по содержанию, так и по продолжительности.

Mobile learning brings benefits to learners; then you may ask how to take out this learning form efficiently.
Мобильный обучение приносит пользу учащимся, тогда вы можете спросить, как принять эту форму обучения эффективно.

Much of this learning will make use of our technologies, which allow you to visually and mentally experience the concepts we introduce to you.
Большая часть этого обучения будет использовать наши технологии, которые позволяют визуально и мысленно испытать концепции, которые мы представляем вам.

The establishment of the International Criminal Court has been the most important expression of this learning process so far.
На сегодняшний день самым важным результатом этого процесса осознания явилось учреждение Международного уголовного суда.

This learning might be a combination of formal classroom training, e-learning and/or reference material.
Такое обучение может осуществляться путем сочетания формального очного обучения и обучения с использованием электронных носителей информации и/ или справочных материалов.

The described methods and forms of organizing and tools used in the mixed teaching and advantages of this learning model.
Описаны методы, формы организации и средства, которые используются в смешанном обучении, а также освещены преимущества такой модели обучения.

To use the SOLO system, it is enough to have any web browser, which makes this learning environment convenient both for teachers and trainees.
Для использования SOLO достаточно иметь любой web- браузер, что делает использование этой учебной среды удобной как для преподавателя, так и для обучаемых.

As part of this learning process, they can be convinced to engage with IPAs and other government officials, companies and local experts.
В рамках этого процесса получения сведений их можно убедить вступить в контакты с АПИ и другими государственными должностными лицами, с компаниями и местными экспертами.

Q:(L) So, the events and circumstances of our lives, individually and collectively, can indicate where we are on this learning cycle?
В:( Л) Значит, события и обстоятельства наших жизней- как на индивидуальном, так и на коллективном уровне- могут указывать на наше местоположение в этом цикле обучения?

Our ambition is to implement this learning culture by offering modern learning tools and concepts aligned with our business goals.
Мы намерены внедрить такую культуру обучения, предлагая современные учебные средства и концепции, отвечающие целям нашей предпринимательской деятельности.

In the summer, large algal blooms and swimming beaches closed for brief periods because of poor water quality give this learning opportunity immediacy and relevance.
В летнее время обильное цветение воды и пляжи, закрытые на короткое время из-за низкого качества воды, придают этим учебным занятиям актуальность и уместность.

The process of transferring and applying this learning to countries' health reforms needs documenting in the next phase of the transformation journey.
Процесс передачи и применения этих знаний в ходе реформ здравоохранения европейских стран нуждается в документальном оформлении на следующем этапе преобразований.

Some that are gaining prominence in all parts of the world are for the promotion of good diet, nutrition education, and the development of livelihood skills, together with the power to extend this learning beyond the school itself in a variety of ways.
Некоторые, которые набирают известность во всех частях мира, направлены на продвижение правильного рациона питания, специализированное образование, связанное с питание, и развитие жизненных навыков для того, чтобы расширить эти знания за пределами самой школы в различных направлениях.

This learning machinery exists only during a specific critical period of childhood and is then disassembled for thrift, freeing resources in an energy-hungry brain.
Такая способность к усвоению существует только в определенном детском возрасте, затем она утрачивается, освобождая ресурсы мозга по причине его высокой энергоемкости.

He acknowledged that the selection of appropriate performance indicators in results-based management remained a challenge for development actors and that UNDP affirmed that UNDP was committed to being in the vanguard of this learning process.
Он признал, что выбор приемлемых показателей деятельности в рамках управления, ориентированного на конкретные результаты, продолжает вызывать трудности у тех, кто занимается процессом развития, и что ПРООН подтверждает, что она полна решимости оставаться в авангарде этого познавательного процесса.

The conceptualization of this learning programme began in February 2010, and the delivery of one workshop at Headquarters and another in the Field will take place during the last quarter of 2010.
Концептуализация этой учебной программы началась в феврале 2010 года, и в последнем квартале 2010 года будет проведено одно рабочее совещание в штаб-квартире, а другое- на местах.

This learning partnership will gather migrant community leaders, activists and artists from various countries, who will contribute from their knowledge, talent and passion for integration via culture.
Это образовательное партнерство соберет лидеров, активистов и творческих людей из разных стран, чтобы поделиться друг с другом своими знаниями, талантом и желанием интегрироваться в окружающее общество посредством культуры.

It is necessary to learn from the past and to project this learning into the future if we want to adopt not theoretical, but practical solutions and to transform them into reality-- as the Secretary-General has said, to turn our words into actions.
Необходимо изучать опыт прошлого и проецировать эти знания в будущее, с тем чтобы принимать не теоретические, а сугубо практические решения и претворять их на практике или, как сказал Генеральный секретарь, воплощать наши слова в конкретные дела.

This learning event offers a unique space in which to explore the strategic role of the United Nations and to align and refine collective and individual leadership potential for addressing global themes and issues.
Это учебное мероприятие обеспечивает уникальную возможность для изучения стратегической роли Организации Объединенных наций и для согласования и уточнения коллективного и индивидуального потенциала руководства при рассмотрении глобальных проблем и вопросов.