What is the translation of " THIS LEVEL CAN " in Russian?

• этот уровень может
• этом уровне можно
• этом уровне могут

Examples of using This level can in English and their translations into Russian

It is anticipated that this level can be maintained in 2006.
Ожидается, что в 2006 году этот уровень удастся сохранить.

This level can be considered the middle line of the downtrend.
Этот уровень можно считать средней линией нисходящего тренда.

Within the L4C programme this level can be reached through two different options.
В программе L4C этот уровень освещенности можно получить двумя альтернативными путями.

This level can be achieved by standard lean burn engines.
Этот уровень может быть достигнут стандартными двигателями, работающими на бедной смеси.

Portuguese translators possessing this level can handle different styles and formats of the language.
Португальский переводчики, обладающие этот уровень может обрабатывать различные стили и форматы языке.

This level can be used as an entry point for placing a pending order to buy.
Этот уровень можно использовать как входную точку для отложенного ордера на покупку.

The non-financial assets within this level can be reconciled from beginning to ending balance as follows.
Не финансовые активы этого уровня могут быть согласованы с начала до конца периода следующим образом.

This level can then be further corrected with the ventilation of the paper and of the filter.
Содержание никотина можно так же подкорректировать, используя фильтр и бумагу определенного состава.

Delays or inappropriate decisions at this level can have an immediate impact on people of concern.
Задержки или неправильные решения на этом уровне могут непосредственно сказываться на положении подмандатных лиц.

And this level can be provided only by such leaders who are themselves of a higher level..
А такой уровень дать способны только такие руководители, которые сами достигли более высокого уровня..

The non-financial assets and liabilities within this level can be reconciled from beginning to ending balance as follows.
Финансовые активы и финансовые обязательства этого уровня могут быть согласованы с начала до конца периода следующим образом.

Overcoming this level can serve as a basis for the continued growth of quotations to the levels of 1210 and 1220.
Преодоление данного уровня может стать основанием для продолжения роста котировок до уровней 1210 и 1220.

The non-financial assets and non-financial obligations within this level can be reconciled from beginning to ending balance as follows.
Финансовые активы и финансовые обязательства этого уровня могут быть согласованы с начала до конца баланса следующим образом.

Individuals possessing this level can render a good job even under time pressures and have the ability to translate somewhat legible handwriting.
Лица, обладающие этот уровень может оказать хорошую работу даже под давлением времени и имеют возможность переводить несколько разборчивого почерка.

The building of institutional capacity takes time as well, although immediate results at this level can be more easily identified.
Наращивание институционального потенциала также требует времени, хотя непосредственные результаты на этом уровне определить легче.

Gender imbalance at this level can therefore largely be attributed to both recruitment and career advancement barriers.
Тем самым гендерный дисбаланс на этом уровне можно в основном отнести на счет барьеров при наборе кадров и повышений по службе.

Parker pens and Waterman pens attached to its owners more confidence and reliability, because the handle of this level can not afford it.
Ручки Parker и Ручки Waterman придают ее владельцам больше уверенности и солидности, ведь ручки такого уровня могут позволить себе не все, поэтому приятно будет получить такие ручки в подарок.

Based on the fact that this level can be overcome, we expect opportunities for the euro to grow by 1% next week to reach 1.3630.
Исходя из того, что этот уровень может быть преодолен, мы ожидаем возможности для евро вырасти на 1% на следующей неделе до отметки 1. 3630.

Taking a somewhat broader perspective than that often adopted in this field, and drawing on Hare(2001b), restructuring at this level can be thought of as composed of three components.
Если взглянуть на эту проблему несколько шире, чем это обычно принято, и воспользоваться результатами работы( Наre 2001b), то реструктуризацию на этом уровне можно представить как состоящую из трех компонентов.

The spectrum of organizations at this level can vary widely by context, based on the institutional arrangements of regional and district authorities among other sub-national entities 94.
Диапазон организаций данного уровня может широко варьироваться в зависимости от контекста, с учетом институциональных механизмов региональных и районных органов власти среди других субнациональных образований 94.

Although hepatic enzyme induction would not be considered an adverse effect, justification for setting the NOEL at this level can be provided based on the persistent and bioaccumulative nature of PBDE congeners found in c-PentaBDE.
Хотя печеночная ферментативная индукция не считается негативным воздействием, обоснование для установки УННВ на этом уровне может быть представлено на основе стойкого, склонного к биоаккумуляции характера конгенеров ПБДЭ, обнаруженных в к- пентаБДЭ.

This level can be fine-tuned during the season if a real-time measure of accumulated catches is maintained, and when ongoing surveys of abundance/ availability allow real-time changes in the abundance of pre-spawning individuals to be monitored.
Этот уровень может регулироваться в течение сезона, если вести измерения величины совокупных уловов в режиме реального времени и если текущие обследования численности/ наличия рыбы позволяют осуществлять в режиме реального времени изменения в численности подлежащих контролю особей до начала нереста.

Under normal operating conditions, emissions lower than this level can be achieved with a well-designed waste incineration plant equipped with appropriate air pollution control devices.
При нормальных эксплуатационных условиях выбросы, которые по своему объему меньше этого уровня, можно обеспечить за счет хорошо спроектированной мусоросжигательной установки, оснащенной надлежащими устройствами ограничения загрязнения воздуха.

Participants discussed how to facilitate the development of comprehensive adaptation planning and practices at the national level, noting that actions at this level can play an important role in the design of overarching policies and plans for the different sectors and provide input for coordination and integration of adaptation planning at regional and international levels..
Участники обсудили вопрос о том, как содействовать развитию всестороннего планирования и практики в области адаптации на национальном уровне, отметив, что действия на этом уровне могут играть важную роль в разработке всеобъемлющих политики и планов для различных секторов и обеспечить вклад в координацию и интеграцию деятельности по адаптационному планированию на региональном и международном уровнях..

A stronger relationship between parliaments and the United Nations at this level can only help to enhance the impact and overall effectiveness of United Nations efforts in support of peace, development and democracy.
Более прочные отношения между парламентами и Организацией Объединенных Наций на этом уровне могут только способствовать усилению воздействия и повышению общей эффективности усилий Организации Объединенных Наций, которые она прилагает в поддержку мира, развития и демократии.

A second return to this level could lead to a new wave of growth, and therefore it is better to consider new short positions on the rebound from 1.3336.
Повторный возврат к этому уровню может привести к новой волне роста, в связи с чем рассматривать новые короткие позиции лучше всего на отскок от 1. 3336.

Failure to appoint an auditor at this level could result in high risks going undetected, which in turn could result in mismanagement and delay in the implementation of the Mission's mandate.
Неспособность назначить ревизора на должность этого уровня может привести к недооценке высокой степени риска, в результате чего возникнут сбои и задержки в процессе осуществления мандата Миссии.

Unsuccessful consolidation above 1.1584 with the return under this level could lead to a new wave of euro selling, which will aim to break and consolidation below the low of 1.1520 yesterday to support update in the area 1.1482 and 1.1440, where it is recommended to record profits.
Неудачное закрепление выше 1. 1584 с возвратом под этот уровень может привести к новой волне продаж евро, целью которой будет прорыв и закрепление под минимумом вчерашнего дня 1. 1520 с обновление поддержки в районе 1. 1482 и 1. 1440, где рекомендую фиксировать прибыль.

Any further reductions beyond this level could be detrimental to the efficient implementation of technical cooperation programmes.
Любое дальнейшее сокращение ресурсов ниже нынешнего уровня может нанести ущерб эффективному осуществлению программ технического сотрудничества.

Better interaction at this level could help, for example, to ensure that inventory method development takes into account the availability of data and to avoid development of methods that require data that are not generally available in most countries.
Укрепление взаимодействия на этом уровне, в частности, могло бы помочь в обеспечении того, чтобы при разработке методов составления кадастров учитывалось наличие данных и не допускалась разработка методов, для которых требуются такие данные, которых, как правило, нет в наличии в большинстве стран.