What is the translation of " THIS SORT " in Russian?

• такого рода
• подобные
• этот сорт
• такой тип
• подобных
• подобной
• подобный

Examples of using This sort in English and their translations into Russian

I'm good at this sort of thing.
А я хорош в подобных вещах.

This sort of crisis must not occur again.
Подобный кризис не должен повториться.

If you like this sort of thing.
Если тебе нравятся такого рода вещи.

This sort of thing… it's not in my wheelhouse.
Такого рода вещи… это не мой конек.

You like doing this sort of stuff?
Вы любите делать такого рода вещи?

This sort of coffee is used as an additive.
Этот сорт кофе используется в качестве добавки.

So he liked this sort of stuff,?
Значит ему нравится такой род забав?

This sort of thing can end a career, Ronald.
Подобные вещи могут стоить вам карьеры, Рональд.

I have always believed in this sort of thing.
Я всегда верила в подобные вещи.

You do this sort of stuff every day.
Ты делаешь подобные вещи каждый день.

I'm a little green at this sort of thing.
Я немного зелен в такого рода вещах.

This sort of coffee is widely distributed in Vietnam.
Этот сорт кофе широко распространен во Вьетнаме.

The best surgeon for this sort of business.
Лучший хирург для такого рода дел.

You know, this sort of thing can end a career, Ronald.
Подобные вещи могут стоить вам карьеры, Рональд.

Doesn't it preclude this sort of thing?
Разве он не запрещает такого рода вещи?

We now need this sort of political courage on a global scale.
Сейчас нам нужно такого рода политическое мужество в глобальных масштабах.

I'm not accustomed to this sort of situation.
Я не привыкла к такого рода ситуациям.

This sort of thing has cropped up before and it has always been due to human error.
Подобные вещи случались и раньше и причиной всегда была человеческая ошибка.

Having to keep this sort of thing secret.
Пытаюсь держать подобные вещи в секрете.

I'm afraid I don't have much experience in this sort of thing.
Боюсь у меня не очень много опыта в подобных вещах.

We expect this sort of thing from Tom.
Мы ожидали подобной выходки от Тома.

I thought you would be above this sort of thing.
Я думал, Вы будете выше такого рода вещей.

This sort of"objective" State responsibility also arises in a different case.
Такого рода<< объективная>> ответственность государства также возникает в другом случае.

Show we won't tolerate this sort of gossip?
Покажем, что не потерпим подобные сплетни?

This sort of pulp is produced by grinding wood into special mill with the addition of water.
Этот сорт целлюлозы производится путем размола древесины в специальных жерновах с добавлением воды.

I frankly find this sort of talk offensive.
Я нахожу оскорбительными подобные разговоры.

Talk shows and self-help books, they thrive on this sort of thing.
Всякие ток-шоу и книги по самомотивации, так и плодятся на подобных вещах.

We're not about to allow this sort of smutchly showing on screen.
Мы не допустим демонстрации подобной грязи на экране.

There's going to come a time when I will be too old for this sort of thing.
Приходит время, когда я становлюсь слишком стара для подобных вещей.

This sort of remotely accessible computing/networking hardware is referred to as Infrastructure as a Service IaaS.
Такой тип удаленного доступа к вычислительному/ сетевому железу называется Инфраструктура как Сервис Infrastructure as a Service- IaaS.