What is the translation of " THIS WORKFLOW " in Russian?

Examples of using This workflow in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
This workflow requires the use of a script that you write.
Этот рабочий процесс требует написания сценария.
The following diagram illustrates this workflow.
Иллюстрацией этого процесса служит следующая диаграмма.
Tasks with this workflow will be created only lower in the hierarchy.
Задачи с этой процессом можно будет создавать только ниже по иерархии.
You need to create two imposition templates to use in this workflow.
Создайте два шаблона спуска полос для использования в этом рабочем процессе.
Thanks to this workflow, we did not have to delay work on the project even during the holidays.
Благодаря этому рабочий процесс на нашей стороне не останавливался даже в праздники.
We will make the script for escalation of Errors,therefore we go to this workflow.
Мы будем делать скрипт для эскалации Ошибок,так что перейдем к этому процессу.
Thanks to this workflow, the translation could be integrated into the customer's system in the least amount of time.
Благодаря этому интеграция перевода отняла у заказчика минимум времени.
It is better to plan beforehand in which states the task with this workflow will be.
Лучше заранее продумать, в каких состояниях может находиться задача с этим процессом.
This workflow removes the need to manually transfer data from one software program to the other.
Такая организация рабочего процесса позволяет отказаться от ручного переноса данных из одной программы в другую.
Color of the state will be displayed in the form of icon near to the name of the task with this workflow in the tasks lists.
Цвет состояния будет выводиться в виде иконки рядом с названием задачи с этим процессом в списках задач.
Using this workflow, the administrator has the option to wait before setting server folder permissions.
Используя такую схему, администратор имеет возможность подождать перед тем, как установить разрешения для папок сервера.
On the Select People to Notify page, select the Send notifications for this workflow rule check box.
На странице Выбор получателей уведомлений установите флажок Отправлять уведомления для этого правила рабочего процесса.
For example, you can type This workflow automatically sets the priority of a standard change request to low.
Например, можно ввести текст Этот рабочий процесс автоматически задает низкий приоритет для запросов на стандартное изменение.
Fiery JobFlow sample workflow summary If you want to recreate this workflow by yourself, follow the steps below.
Fiery JobFlow sample workflow summary Если вы хотите создать этот рабочий процесс самостоятельно, следуйте инструкциям ниже.
For example, you can type This workflow automatically assigns unassigned manual activities to the< named user>
Например, можно ввести текст Этот рабочий процесс автоматически назначает неназначенные действия< именованному пользователю>
This workflow represents the steps needed to evaluate Windows7, WindowsVista, and WindowsXP device driver compatibility.
Этот рабочий процесс представляет действия, необходимые для того чтобы оценить совместимость драйвера устройства с ОС Windows7, WindowsVista и WindowsXP.
After saving the completed workflow, specify that the operations from this workflow can be performed in the field for the chosen period.
После сохранения заполненной техкарты укажите, что на поле за выбранный период можно выполнять операции из данной техкарты.
To improve productivity of this workflow and reduce error-prone manual operations, Paul Albus, Computer Systems Manager was already using XLTools add-ins.
Чтобы улучшить продуктивность этого процесса и сократить число операций вручную, Пол Альбус, руководитель ИТ отдела, уже применял надстройки XLTools.
For a complete list of the steps shown in this workflow and links to the detailed information about each step, see Administrator Checklist.
Полный перечень шагов, входящих в данный рабочий процесс, и ссылки на подробные сведения о каждом из этих шагов см. в разделе Контрольный список администратора.
By improving productivity of this workflow, ID Line improved efficiency of its entire order management process.
Повысив продуктивность этого процесса, ID Line значительно повысила эффективность всего своего процесса управления заказами.
I kept on questioning on how this workflow could help me understand the exploration beyond a single frame.
Я продолжал задаваться вопросом, как этот рабочий процесс поможет мне провести изыскания и осуществить задуманное в одном- единственном кадре.
In doing so, on operations panel in the task with this workflow there appears a button, by pressing which the user initiates the execution of operation.
В этом случае на панели операций в задаче с этим процессом появится кнопка, нажав на которую пользователь инициирует выполнение операции.
For a complete list of the steps shown in this workflow and links to the detailed information about each step, see Administrator Checklist.
Полный список шагов, указанных в этом бизнес- правиле, и ссылки на подробные сведения о каждом из этих шагов см. в разделе Контрольный список администратора.
For a complete list of the steps shown in this workflow and links to the detailed information about each step, see the Administrator Checklists for Software Updates.
Полный список шагов, указанных в данном бизнес- правиле, и ссылки на подробные сведения о каждом шаге см. в разделе Контрольные списки администратора для обновлений программного обеспечения.
This can be useful,if in the task with this workflow there is a pre-history outside the system, or if when it comes from different sources it must undergo different processing.
Это может быть полезно,если у задачи с таким процессом есть предыстория вне системы, или если при поступлении из различных источников она должна проходить разную обработку.
This shortened workflow ensures optimal efficiency.
Такой короткий рабочий процесс обеспечивает оптимальную эффективность.
This unique workflow for creating AV control networks has been awarded with an InAVation award in 2016.
Это уникальное рабочее пространство для создания сети управления АВ устройствами было удостоено награды на церемонии InAVation award в 2016 году.
This electronic workflow saves the time that is usually devoted to physically submitting paper forms for approval or certification to individuals who are often in different locations.
Такое электронное делопроизводство экономит время, обычно расходуемое на физическую передачу документов в напечатанном виде для их утверждения или подтверждения лицам, которые зачастую находятся в разных местах.
The following illustration shows the workflow for this scenario.
На следующем рисунке представлен рабочий процесс для данного сценария.
This administrator workflow displays the recommended steps to migrate a Configuration Manager 2007 site to native mode.
Этот рабочий процесс администратора отображает рекомендуемые шаги для выполнения миграции сайта Configuration Manager 2007 в основной режим.
Results: 261, Time: 0.0365

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian