What is the translation of " THREE CHANGES " in Russian?

• три изменения

Examples of using Three changes in English and their translations into Russian

Three changes should be noted.
Следует отметить три изменения.

At the request of the Federal Agency for Youth Affairs the project was to undergo three changes and then.
По просьбе Федерального Агентства по делам молодежи проект пришлось три раза менять.

Well, three changes of plans between friends in one day is statistically impossible.
Ну, три изменения в планах друзей за один день невозможны статистически.

You have been issued two sets of underwear, one pair of trousers, three changes of shirt, a toothbrush, and a stick of deodorant.
Тебе будут выданы два комплекта нижнего белья, одна пара брюк, три сменных рубашки, зубная щетка, и твердый дезодорант.

Three changes to the current international economic system would lead to a more humane form of globalization.
К возникновению более гуманной формы глобализации должны привести следующие три изменения в нынешней международной экономической системе.

And now we have got a version with all three changes in it and everybody can switch to that if everybody likes it.
А теперь мы получили версию со всеми тремя изменениями, и все могут перейти на нее, если она всем нравится.

In comparison with the match against FC Torpedo-BelAZ Zhodino(2-0 win) BATE coaching staff made three changes to the starting line-up.
По сравнению с победным поединком против жодинского" Торпедо"- БелАЗ тренерский штаб Виктора Ганчаренко внес ряд изменений в стартовый состав.

However, there had already been three changes of government since the early 1990s, and no police chiefs from that period were still in office.
Однако с начала 1990- х годов состав правительства поменялся уже три раза, и в настоящее время никого из тогдашнего руководства полиции на службе не осталось.

The comments and recommendations of the Advisory Committee with respect to the three changes of duty station are contained in section IV.A below.
Замечания и рекомендации Консультативного комитета в отношении трех изменений мест службы содержатся в разделе IV. A ниже.

In addition to these three changes, players should expect all sorts of changes to weapon balance, and some modules, check tomorrow's patchnotes yourself!
Помимо этих трех изменений, игроков ожидают разного рода правки баланса оружия и некоторых модулей, какие именно- вы сможете увидеть в патчнотах! Новости Игра!

The user interface of the UNECE Statistical Database has undergone three changes intended to ease the search capacity for data users.
Интерфейс пользователя Статистической базы данных ЕЭК ООН подвергся трем основным усовершенствованиям, призванным облегчить поиск пользователям данных.

These three changes- the increase in foreign direct investment, the wave of privatization, and the growth of developing-country stock-markets- are positive at a time of slow growth in the global economy.
Эти три изменения- расширение иностранных прямых инвестиций, волна приватизации и рост рынков капитала в развивающихся странах- являются позитивными во время медленных темпов роста в мировой экономике.

From the information received by the Committee upon request, it appears that all the three changes of duty station derived from personal preferences, which, in some cases, have financial implications for the Organization.
Судя по информации, полученной Комитетом по его запросу, представляется, что все три изменения мест службы основаны на личных предпочтениях, что в некоторых случаях имеет финансовые последствия для Организации.

In both the programme-level and programme managers surveys, holding senior managers accountable for implementation was ranked as the number one factor affecting the success of gender mainstreaming and was also one of the top three changes suggested by survey respondents to improve the effectiveness of gender mainstreaming.
Как в опросе на уровне программ, так и в опросе руководителей программ возложение ответственности за осуществление на старших руководителей было названо фактором номер один, влияющим на успех деятельности по учету гендерной проблематики, а также указано в качестве одного из трех первых изменений, предложенных респондентами опросов для повышения эффективности учета гендерной проблематики.

Whether or not Member States decide to accept the three changes outlined above, a number of procedural changes could be made which would significantly improve the efficiency of the accreditation process.
Независимо от того, примут ли государства- члены решение согласиться с тремя изменениями, о которых идет речь выше, можно было бы внести ряд изменений в соответствующие процедуры, что позволило бы существенно повысить эффективность процесса аккредитации.

When the empty, uncleaned means of containment have to be transported to anyone else than their consignor when they were full, or the return trip is not taking place immediately by means of the same wagon/vehicle, there is not much benefit in re-using the original consignment note/transport document(at least three changes are necessary);
Когда порожние неочищенные средства удержания продукта должны быть доставлены кому-либо помимо грузоотправителя, отправившего их в заполненном виде, или когда возврат не производится немедленно тем же вагоном/ транспортным средством, повторное использование оригинальной накладной/ транспортного документа не дает сколь- либо существенных преимуществ( необходимы по меньшей мере три изменения);

It was recalled that in 1991 and 1994, the General Assembly, acting on the recommendation of the Board, had approved three changes to the pension adjustment system, which had entered into effect on 1 April 1992 and 1 July 1995, respectively.
Следует напомнить о том, что в 1991 и 1994 годах Генеральная Ассамблея по рекомендации Правления утвердила три изменения в системе пенсионных коррективов, вступившие в силу 1 апреля 1992 года и 1 июля 1995 года, соответственно.

In addition, the Specialized Section also approved three changes to the Standard for Inshell Walnuts the need for which had become evident during the development of the interpretative text in the Brochure; i.e. in the minimum requirements, removing the mention of"well-formed" and changing the definition of"intact", as well as making a change in the provisions on sizing.
Кроме того, Специализированная секция также утвердила три изменения к Стандарту на грецкие орехи в скорлупе, необходимость в которых стала очевидной в ходе подготовки пояснительного текста брошюры; а именно исключила из раздела" Минимальные требования" требование о том, что скорлупа должна быть" хорошо сформировавшейся", изменила определение" неповрежденная" и внесла изменения в раздел" Положения, касающиеся калибровки.

States Parties shall, upon request by other States Parties and subject to the domestic laws of the requested State Party, verify within a reasonable time the legitimacy and validity of travel or identity documents issued or purported to have been issued in the name of the requested State Party and suspected of being used in the smuggling of migrants. At the sixth session of the Ad Hoc Committee, three changes to this provision were agreed upon.
Государства- участники, по запросу других Государств- участников и при условии соблюдения внутреннего законодательства запрашиваемого Государства- участника, проводят в течение разумного периода времени проверку законности и действительности выданных или якобы выданных от имени запрашиваемого Государства- участника проездных документов или удостоверений личности, в отношении которых есть подозрение, что они используются при незаконном ввозе мигрантовНа шестой сессии Специального комитета были согласованы три изменения к этому положению.

In 1991 and 1994, the General Assembly, acting on recommendation of the Board, approved three changes in the pension adjustment system and concurred with the Board that their actual costs or savings over time should be monitored on the occasion of actuarial valuations of the Fund.
В 1991 и 1994 годах Генеральная Ассамблея, действуя по рекомендации Правления, утвердила три изменения в рамках системы пенсионных коррективов и согласилась с Правлением, что в связи с проведением актуарных оценок Фонда со временем потребуется осуществлять контроль за расходами/ экономией.

The Advisory Committee notes from paragraph 168 of the report that the Board agreed that the monitoring of the costs/savings of the three changes in the pension adjustment system, stated in paragraph 161, should continue to be reviewed every two years, on the occasion of the actuarial valuation of the Fund.
Консультативный комитет на основе информации в пункте 168 доклада отмечает, что Правление согласилось с необходимостью осуществлять на двухгодичной основе в связи с проведением актуарных оценок Фонда контроль за возникающими расходами/ достигнутой экономией средств в результате трех внесенных в систему пенсионных коррективов изменений, о которых говорится в пункте 161.

Groups two and three, change!
Группы два и три, меняемся!

The first three change the designation of land use in the existing zoning plan, while the fourth adopts the territorial zoning plan of the area and modifies the designated use of lands.
Первые три акта предусматривают изменение назначения землепользования в существующем плане зонирования, а четвертым актом утверждается план территориального зонирования района и изменяется назначение землепользования.

We will do after three, so it's like one, two, three, change.
Мы делаем после трех, Так это вроде раз, два, три, обмен.

Have you three changed?
Вы трое переоделись?

The establishment of UN-Women marked three major changes.
Создание структуры" ООН- женщины" знаменует собой три важные перемены.

For 2016, the Budget announces three key changes.
В 2016 году предусмотрены три ключевых изменения при формировании бюджета.

Three possible changes to the original text were discussed.
Были обсуждены три возможных изменения первоначального текста.

Thus, as countries develop, three important changes may be observed.
Таким образом, по мере развития стран можно отметить три важных изменения.

Honey, you have got three quick changes during the show.
Дорогая, во время шоу у тебя три смены костюмов.