What is the translation of " TO GET IN THERE " in Russian?

• попасть туда
• попасть внутрь
• проникнуть туда
• пробраться туда
• получить там
• пойти туда

Examples of using To get in there in English and their translations into Russian

You need to get in there.
Ты должен быть там.

Panting[chanting] Bonnie, I have got to get in there.
Бонни, я должна пойти туда.

I need to get in there.
Мне нужно попасть туда.

Cause Chris really wants to get in there.
Крис действительно хочет туда попасть.

We got to get in there.
Нам нужно туда попасть.

God, I would give anything to get in there.
Боже, я бы все отдала чтобы попасть туда.

I will try to get in there myself.
Я попробую попасть туда сам.

There's like a month-long wait to get in there.
Надо ждать месяц, чтобы попасть туда.

We need to get in there!
Мы должны туда попасть!

I'm afraid you would need an army to get in there.
Боюсь, чтобы туда проникнуть, нужна армия.

We need to get in there.
Гам надо пробраться туда.

But she needed experienced agents to get in there.
Но ей нужны были опытные агенты, чтобы туда попасть.

We need to get in there.
Нам нужно, чтобы получить там.

She had to disguise herself to get in there.
Ей надо было маскироваться, чтобы попасть внутрь.

We got to get in there now, boss.
Надо идти туда, босс.

I don't know how to get in there.
Я не знаю, как туда попасть.

I need to get in there and defuse this now.
Мне нужно попасть туда и решить проблему сейчас.

We have to got to get in there.
Мы должны пойти туда.

You're going to get in there and you're going to pray for forgiveness.
Вы собираетесь получить там и вы собираетесь молиться о прощении.

What would it take to get in there?
Что понадобится, чтобы попасть туда?

I would love to get in there and find out.
Мне хотелось бы попасть туда и выяснить.

Yeah, well, it takes a month to get in there.
Нам придется ждать месяц, чтобы попасть туда.

Someone needs to get in there and hold his hand.
Кто-то должен туда попасть и подержать его за руку.

There's got to be a way to get in there.
Должен быть путь попасть туда.

It's the one chance to get in there and read the settings on the machine.
Это единственный шанс попасть туда и прочесть параметры на турбину.

I have got a plan how to get in there.
У меня есть план, как пробраться туда.

We have got to get in there first.
Нам надо попасть туда первыми.

She must have made up a story or something to get in there.
Наверное, она все выдумала чтобы попасть туда.

Oh, I want to get in there.
О, хочу попасть туда.

Okay, now I just gotta figure out how to get in there.
Хорошо, теперь я должен выяснить, как туда попасть.