What is the translation of " TO GET IN THERE " in Czech?

• se tam dostat
• se dostat dovnitř
• jít dovnitř
• tam vlezu
• tam jít
• tam vlezl
• ses tam dostal
• se tam dostaneme
• se tam dostal
• tam vlízt

Examples of using To get in there in English and their translations into Czech

I need to get in there.
Musím jít dovnitř.

Ismael… Opium. You expect me to get in there?
Ismaeli… Ty myslíš, že tam vlezu? Opium?

I need to get in there.
Potřebuju jít dovnitř.

Opium. Ismael… You expect me to get in there?
Ismaeli… Ty myslíš, že tam vlezu? Opium?

I need to get in there.
Musím se dostat dovnitř.

Now we have got to find a way to get in there.
Musíme zjistit, jak se tam dostat.

We need to get in there.
Musíme se dostat dovnitř.

There's like a month-long wait to get in there.
Čeká se tak měsíc, aby ses tam dostal.

We got to get in there right now.
Musíš tam jít, hned teď.

I don't know how to get in there.
Nevím, jak se dostat dovnitř.

You want to get in there and talk to him?
Chcete jít dovnitř a promluvit s ním?

Yeah, but what did he do to get in there?
Jo, ale co udělal, že se tam dostal?

We need to get in there and talk to him now.
Musíme se tam dostat a promluvit s ním.

How are we supposed to get in there now?
Jak se tam teď dostaneme?

I need to get in there and find the source of this bleeding.
Musím se dostat dovnitř a najít zdroj toho krvácení.

You want me to get in there?
Vy chcete, abych tam vlezl?

We need to get in there before O'Brian can do more damage.
Musíme se tam dostat rychle, než toho O'Brianová podělá víc.

Brian! I need to get in there!
Briane, potřebuju tam jít!

Once we painted the new government-Iine and it wasn't easy to get in there.
Jednou jsme malovali novou vládní linku a nebylo snadné se tam dostat.

Coop, they need to get in there, man. coop!
Coope! Coope, potřebujou tam vlízt, kámo!

Show him who the alpha is. You need to get in there.
Ukázat mu, kdo je alfa je. Musíte se tam dostat.

I need you to get in there and get'em out quickly.
Potřebuju, abyste se tam dostat a dostat'em rychle.

Ive got a plan how to get in there.
Mám plán, jak se dostat dovnitř.

And so I'm ready to get in there and show chef Ramsay that I definitely know my flavors.
A tak jsem připravená tam jít a ukázat šéfovi, že rozhodně něco umím.

Coop! Coop, they need to get in there, man.
Coope, potřebujou tam vlízt, kámo.

Is there any way to get in there, drop some kind of device?
Existuje nějaký způsob, jak se tam dostat, pokles nějaké zařízení?

Look, what do I have to do to get in there?
Podívej, co mám udělat, abych se tam dostal?

Cause it's really hard to get in there now, even if you are in-state.
Protože teď je vážně těžký se tam dostat, i když hraješ fotbal.

You got… you got, like, four minutes to get in there.
Máš čtyři minuty, aby ses tam dostal.

Opium. You expect me to get in there? Ismael.
Ismaeli… Ty myslíš, že tam vlezu? Opium.