What is the translation of " TO MAKE A LIST " in Russian?

• составить список
• сделать список
• составить перечень

Examples of using To make a list in English and their translations into Russian

I have got to make a list.
Мне нужно составить список.

Next, take a pen or pencil and piece of paper, and get ready to make a list.
Далее, возьмите карандаш или ручку, листок бумаги и будьте готовы составить список.

I want you to make a list.
Я хочу, чтобы ты составила список.

I want you to make a list of all the things that you think you know about your partner.
Я хочу, чтобы вы сделали список вещей, которые вы думаете, что вы знаете о своем партнере.

I'm too frazzled to make a list.
Я так измотана, чтобы составить список.

Do not forget to make a list of your belongings which you put in bag.
Не забудьте составить перечень вещей, сложенных в каждую сумку.

I'm sorry. But it's not like I ever asked you to make a list of Everyone you have dated.
Я всегда просил тебя, сделать список с именами тех, с кем ты встречалась.

Finally, you need to make a list of means that can help you realize your talent.
Наконец, нужно составить список средств, с помощью которых можно реализовать свой талант.

You know, I'm getting ready to make a run, so if you want to make a list, stuff I could pick up and then.
Знаешь, я собрался на пробежку, так что если хочешь, сделать список, чего надо прихватить.

I want you to make a list of all the chicks that I, a real estate guy.
Я хочу, чтобы ты составил список всех девиц, которых я, настоящий владелец недвижимости.

In Order not to forget anything before going to the store, you need to make a list of necessary products.
Чтобы ничего не забыть перед походом в магазин, нужно составить список необходимых продуктов.

You got to make a list, okay?
Тебе надо сделать список, ладно?

As the GNU project proceeded, and increasing numbers of system components were found or developed, eventually it became useful to make a list of the remaining gaps.
По мере развития проекта GNU и роста количества системных компонент, которые мы разыскивали либо разрабатывали, стало желательным сделать список остающихся прорех.

I need you to make a list of these names.
Ты должен сделать Список этих имен.

It will be divided into two parts: 1st round for questions& comments from the audience based on the presentations, and 2nd round for speakers' short responses with an aim to make a list of most relevant worldwide implications of the globalized Arctic.
Она разделена на две части: 1- я часть- вопросы и комментарии от аудитории на основе презентаций, и 2- я часть- короткие ответы докладчиков с целью составить список самых актуальных во всем мире последствий глобализации Арктики.

Unless you want to make a list of our brainwaves, White.
Если ты не хочешь сделать список наших мозговых волн, Белый.

It is required to make a list of all the parameters and nodes of the infrastructure that will be monitored, and arrange them in descending order of importance.
Необходимо составить список всех параметров и узлов инфраструктуры, за которыми будет вестись наблюдение, и расставить их в порядке убывания важности.

I even gave students an assignment to make a list of everything that's wrong in Gravity.
Я даже дал студентам задание составить список неточностей в« Гравитации».

I need you to make a list of anyone you have angered lately, and if this escalates in any way, please… Contact me.
Нужно, чтобы вы составили список всех, кого разозлили в последнее время, и если случится что-то еще, свяжитесь со мной.

It was also advisable to include in the draft a new principle recommending every State to make a list of gross violations of human rights which could be embodied in its legislation.
Было бы также желательно включить в проект новый принцип, рекомендующий каждому государству составить перечень грубых нарушений прав человека и включить его в соответствующие положения внутригосударственного законодательства.

I want you to make a list of every surgery that you have ever dreamed of performing.
Хочу, чтобы ты составила список всех операций которые ты когда бы то ни было мечтала провести.

Some companies still tell you to make a list of 100 people in your'warm' market.
Некоторые компании все еще сказать вам, чтобы сделать список из 100 человек в" теплый" рынок.

Any attempt to make a list of bodies or processes falling within the scope of article 3, paragraph 7, would be difficult and might not even be desirable.
Любая попытка составить перечень органов или процессов, подпадающих под сферу действия пункта 7 статьи 3, будет сопряжена с трудностями и может быть даже нежелательна.

The police will want to make a list of what belonged to each of you.
Πолиция захочет составить список принадлежащих каждому из вас вещей.

We have tried to make a list of pros and cons of renting holiday apartments instead of staying in a hotel, hostel or other establishment.
Мы попытались составить список за и против аренды туристических апартаментов как альтернативу проживания в отеле или хостеле.

Ask all participants to brainstorm to make a list of some of the hidden values lie behind this primary concerns.
Попросите всех участников мозгового штурма, составить список некоторых скрытых ценностей которые лежат в основе этих первичного вопросов.

If, for example to make a list of points, then you can select the cells in the spreadsheet, right-click and then select Low> List of items.
Если, например, чтобы сделать список пунктов, то вы можете выбрать ячейки в электронной таблице, Щелкните правой кнопкой мыши, а затем выбрать Низкий> Liste af punkter.

But first, you need to make a list of all the people you were spying on.
Но сначала, вы должны составить список всех людей, за которыми вы шпионили.

To attempt to make a list of all the rights which may properly fall within the category of"personal rights" would be difficult and, fortunately, is unnecessary in this present case.
Попытка составить перечень всех прав, которые могут надлежащим образом входить в категорию" личных прав", была бы сопряжена с трудностями, и, к счастью, в данном случае в ней нет необходимости.

Then today you need to make a list of 10 things to be done in Lviv.
Тогда вам уже сегодня нужно составить список 10 вещей, которые нужно сделать во Львове.