What is the translation of " TO UNIT " in Russian?

• в группу
• к единице
• в блок
• к устройству

Examples of using To unit in English and their translations into Russian

Return to unit.
Вернуться в подразделение.

Figure 4 Battery Cable Connect to unit.
Рис 4 Батарейный кабель, подсоединенный к устройству.

I'm attached to UNIT as a scientific advisor.
Я работаю в ЮНИТ, как научный советник.

Get that out to units.
Забери это к блокам.

Support to units and maritime patrol Rapid-attack craft.
Поддержка подразделений и морское патрулирование.

Quads twisted to units.
Четверок скручены в пучки.

He sends her back to UNIT with a booby-trap, a box ostensibly containing the stolen energy unit..
Он отсылает ее назад в ЮНИТ с заминированным контейнером, якобы содержащим украденную энергоячейку.

I said take me to UNIT!
Я же просила отвезти меня в ЮНИТ!

This vector is then normalized to unit length in order to enhance invariance to affine changes in illumination.
Этот вектор нормализуется до единичной длины, чтобы обеспечить инвариантность аффинным изменениям в освещении.

I email the result to UNIT.
Отправил результаты по е- мэйл в ЮНИТ.

Information related to units using R32 refrigerant.
Информация относится только к блокам, в которых применяется хладагент R32.

If they're already looking for this ship, isn't it best left to UNIT?
Если они уже ищут этот корабль, может лучше это оставить ЮНИТу?

Full make-up shipment to Unit 2 of Balakovo NPP;
Поставка в объеме полной подпитки на блок 2 Балаковской АЭС;

Moreover, we added the option to send configuration files to units.
Кроме того, мы добавили возможность отправки конфигурационных файлов на объекты.

Ratio of solid waste generation to units of energy produced.
Объем образующихся твердых отходов на единицу произведенной энергии.

Since then, a number of women have been recruited, trained and assigned to units.
С тех пор много женщин было рекрутировано, принято на обучение и на работу в подразделениях.

Ratio of solid radioactive waste to units of energy produced.
Объема твердых радиоактивных отходов на единицу произведенной энергии.

This dishwasher showed the least difference between price changes from RPI quotes, and changes to unit costs.
Эта посудомоечная машина показывает наименьшие различия между изменениями цен по расценкам ИРЦ и изменениями по удельной стоимости.

Biella is one of the points home to units of First Aid and headquarters dell'RNRE.
Шатун является одним из пунктов, дом из блоков первичной и штаб-квартира РНК.

One Procurement Officer(Field Service) position from the Kuwait Office to Unit 2 in Kuwait;
Одну должность сотрудника по закупкам( категория полевой службы) из Кувейтского отделения в группу 2 в Эль-Кувейте;

Because if you don't I shall hand you over to UNIT… and you will become a prisoner on a doomed planet.
Потому что, если ты не поможешь, я передам тебя ЮНИТу, и ты станешь узником на обреченной планете.

Redeployment of one Procurement Assistant(Local level) position from Unit 2 to Unit 3 in Kuwait.
Перевести одну должность помощника по закупкам( местный разряд) из группы 2 в Группу 3 в Эль-Кувейте.

With Piggy-Back, Linkable power from unit to unit no need for multiple electrical outlets.
С контрейлерные, linkable мощность от устройства к устройству нет необходимости для нескольких электрических розеток.

One Procurement Assistant(Local level) position from the Vendor Review Unit in Kuwait to Unit 2 in Kuwait;
Одну должность помощника по закупкам( местный разряд) из Группы по обзору поставщиков в Эль-Кувейте в группу 2 в Эль-Кувейте;

According to Unit staff, primary information sources include the Internet, media, academic journals and various public databases.
По словам сотрудников Группы, к главным источникам информации относятся Интернет, средства массовой информации, академические журналы и различные открытые базы данных.

Annual occupational collective dose of ionizing radiation at reactors, normalized to unit electrical energy produced, 1975-2002.
Годовая коллективная доза ионизирующего излучения на реакторах, приведенная к единице произведенной электроэнергии, 1975- 2002 годы.

Jin Sungho was added to Unit Green, Jung Yeontae was added to Unit Yellow, Kim Sunghyun was added to Unit White, Han Hyunuk and Tak Jinkyu were added to Unit Sky.
Джин Сонхо был добавлен в Unit Green, Чон Ентэ был добавлен в Unit Yellow, Ким Сонхен был добавлен в Unit White, Хан Хенук и Так Джингю были добавлены в Unit Sky.

On 3 September 2004, by order of the First Chamber, the author was transferred to unit No. 20 of the Borda psychiatric hospital in Buenos Aires.
Сентября 2004 года по распоряжению первой палаты суда автор был переведен в блок№ 20 психиатрической больницы им. Борды в Буэнос-Айресе.

Three Procurement Assistant(Local level) positions from the Baghdad Office, one to the Iraq Operations Unit in Baghdad and two to Unit 1 in Kuwait;
Три должности помощника по закупкам( местный разряд) из Багдадского отделения-- одну в Иракскую оперативную группу в Багдаде и две-- в группу 1 в Эль-Кувейте;

Four Procurement Assistant(Local level) positions from the Purchasing Unit, one to Unit 1 in Kuwait, two to Unit 3 in Kuwait and one to the Erbil Unit;.
Четыре должности помощника по закупкам( местный разряд) из Закупочной группы-- одну в группу 1 в Эль-Кувейте, две-- в группу 3 в ЭльКувейте и одну-- в группу в Эрбиле;