What is the translation of " TWO DATES " in Russian?

[tuː deits]
[tuː deits]
две даты
two dates
двух свиданий
two dates
of two visits
двух дат
two dates
обеими датами
2 даты

Examples of using Two dates in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
We have had two dates.
У нас было два свидания.
Mom, two dates in one night?
Мам, два свидания за один вечер?
This one has two dates on it.
Здесь стоит две даты.
Two dates in one phone call.
Два свидания за один телефонный звонок.
We have now had two dates.
У нас уже было два свидания.
Me? Two dates seems to be my limit.
Для меня же два свидания- предел.
Yeah, Stuart got two dates with it.
Да, у Стюарта было два свидания.
Two dates in two nights.
Два свидания за два вечера.
He's got two dates tonight.
У меня сегодня два свидания.
They get jealous after two dates?
Что они ревнуют после двух свиданий?
You think two dates is crazy?
Думаешь, два свидания сразу- это круто?
When we stop for a break you will get two dates.
Когда мы сделаем привал, ты получишь два финика.
I think it's two dates minimum.
Думаю, должно быть два свидания, как минимум.
Haven't you guys only been out on, like, what, two dates?
У вас же, ребята, было всего два свидания?
These two dates seem to be the focal points.
Эти две даты кажется центральные точки.
I have gone on two dates.
Ничего подобного, была только на двух свиданиях.
Joey made two dates for the same night.
Джоуи приняла приглашения на два свидания в один и тот же вечер.
And he seemed really into it on the first two dates.
И, ты знаешь, ему все очень нравилось. На первых двух свиданиях.
Instead only these two dates are considered.
Напротив, рассматриваются только эти две даты.
Two dates with this guy and you're already in cahoots with each other.
Два свидания с парнем- а вы уже с ним в сговоре.
She said,"Oh, whatever. I dumped him after two dates anyway.
А она сказала:" Какая разница, я бросила его после пары свиданий.
I wonder, if we had two dates before you met him.
Я вот думаю, если бы у нас было два свидание перед тем, как ты встретила его.
We're talking about people that I have been on one or two dates with.
Мы говорим о людях, с которыми у меня было одно или два свидания.
Well, anyway, two dates in one day could be-- could be moving too fast.
Так или иначе, два свидания в один день это… это слишком много.
You think you got it hard,I have got two dates tonight.
И ты думаешь, что у тебя тяжелая жизнь? Дау меня сегодня целых два свидания.
Each time you merge two dates you reach to a new date..
Каждый раз, когда вы присоединяетесь к двум датам, они переходят на новую дату..
He was interested in an explanation of what took place between those two dates.
Он хотел бы получить разъяснения о том, что произошло между этими двумя датами.
Every year there are two dates in which you can do the PAU University Entry Exam.
Ежегодно даются две даты для сдачи экзамена PAU вступительный экзамен в университет.
On the other hand,it abandoned the requirement of continuity between the two dates.
С другой стороны,он отверг критерий непрерывности гражданства между этими двумя датами.
Having thus defined the gap between any two dates, we can examine the problem of chaining.
После определения удаления между двумя датами мы можем изучить проблему сцепления.
Results: 76, Time: 0.0506

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian