What is the translation of " VALUES AND PRINCIPLES " in Russian?

• ценности и принципы
• ценностей и принципов
• ценностям и принципам
• ценностями и принципами
• идеалов и принципов

Examples of using Values and principles in English and their translations into Russian

Values and principles.
Ценности и принципы.

Cooperative values and principles.
Ценности и принципы кооперативов.

Values and principles that underpin the coalition;
Ценности и принципы, которые лягут в основу коалиции;

Cooperatives-- definition, values and principles.
Кооперативы-- определение, ценности и принципы.

II. Values and Principles.
II. Ценности и принципы.

Center yourself around your values and principles.
Сконцентрируйтесь на своих ценностях и принципах.

The core values and principles are.
Основополагающими ценностями и принципами являются.

Code of Ethics- business philosophy, respected values and principles.
Этический кодекс- философия предпринимательства, признанные ценности и принципы.

To disseminate the values and principles of human rights;
Распространение ценностей и принципов соблюдения прав человека;

The Code of Ethics as it stands now contains 12 core values and principles.
Кодекс этики в его нынешнем виде содержит 12 основных ценностей и принципов.

The bank personnel adheres to the values and principles of international financial group VTB.
Коллектив банка придерживается ценностей и принципов международной финансовой группы ВТБ.

A constitution is a fundamental expression of a State's core values and principles.
Конституция служит базовым выражением основных ценностей и принципов государства.

In this manner, vision, skills, values and principles transferred from believer to believer.
Таким образом, способы, цели, умения, ценности и принципы передаются от верующего к верующему.

We accept the political doctrine, anchoring our ideals, values and principles.
Поэтому мы принимаем Политическую Доктрину, закрепляющую наши идеалы, ценности и принципы.

The values and principles endorsed by world leaders in the Millennium Declaration have continued relevance.
Ценности и принципы, одобренные мировыми лидерами в Декларации тысячелетия, сохраняют свою актуальность.

We will continue to be guided by the values and principles enshrined in those texts.
Мы будем продолжать руководствоваться ценностями и принципами, закрепленными в этих текстах.

Identify the values and principles that are the foundation for New Zealand and Tokelau's relationship;
Определены ценности и принципы, составляющие основу взаимоотношений между Новой Зеландией и Токелау;

In that way, the course we're on threatens the core values and principles that define us as a nation.
Это угрожает основным ценностям и принципам, которые определяют нас как народ.

The values and principles enshrined in the Charter were the best guarantees of success in the fight against terrorism.
Ценности и принципы, провозглашенные в Уставе, являются наилучшими гарантиями успеха в борьбе с терроризмом.

On the contrary, it threatens to undermine the values and principles that we work to uphold day after day.
Напротив, оно угрожает подрывом ценностей и принципов, на поддержание которых нацелена наша ежедневная работа.

Identify the values and principles that are the foundation for New Zealand and Tokelau's relationship;
Определение ценностей и принципов, составляющих основу взаимоотношений между Новой Зеландией и Токелау;

Revitalizing public administration: recapturing and revalorizing values and principles of public service.
Оживление государственного управления: восстановление и подтверждение ценностей и принципов государственной службы.

The social economy promotes values and principles focusing on people's needs and their community.
В основе социальной экономике- ценности и принципы, отражающие потребности народов и сообществ.

Democracy, multilateralism, accountability and regional representation are some of these values and principles.
Демократия, многосторонность, подотчетность и региональная представленность входят в число этих ценностей и принципов.

All other values and principles in the manifesto, in one way or another, support the realization of this value..
Все остальные ценности и принципы в Минифесте, так или иначе, поддерживают реализацию этой ценности..

It will provide us with an opportunity to spread cooperative values and principles at the local and national level.
Она даст нам возможность распространить кооперативные ценности и принципы на местном и национальном уровнях.

In addition, the framework should detail the responsibilities of management, namely, to continuously monitor and review changes in the working environment through the systematic application of enterprise risk analysis and to analyse and improve the performance of the organization regarding its core values and principles.
Кроме того, в ней должны быть подробно изложены обязанности руководителей, в частности в отношении постоянного отслеживания и изучения меняющихся условий функционирования посредством систематического применения методики общеорганизационного анализа рисков и в отношении изучения и совершенствования результатов работы Организации в области претворения в жизнь ее основных идеалов и принципов.

Training in the exercise of the values and principles of consultation and democracy by means of student councils.
Обучение применению ценностей и принципов совещательности и демократии в рамках деятельности советов учащихся.

He called on the United Nations, OHCHR and donor countries to provide the Centre with the necessary financial resources to allow it to undertake the greatest number of activities for disseminating the values and principles of human rights in the region.
Оратор призывает Организацию Объединенных Наций, УВКПЧ и страны- доноры оказывать Центру необходимую финансовую помощь, с тем чтобы он мог проводить как можно больше мероприятий, направленных на распространение в регионе идеалов и принципов прав человека.

The Declaration 34 anneX ii sets forth values and principles, and key objectives to translate these values into action.
В ней изло жены ценности и принципы устойчивого развития, а также главные цели для их воплощения в действия.