What is the translation of " WHOSE SIZE " in Russian?

• размер которого
• размер которых
• размеры которых

Examples of using Whose size in English and their translations into Russian

Whose size should be at least 4 GB.
Объем которого должен быть не менее 4 ГБ.

The only truth is about creatures whose size exceeds the standard one.
Единственное, что можно назвать правдой- это существа, чей размер превышает обычный.

Based on the fact that the wooden plate size is much larger, and therefore are a little uncomfortable for a table whose size is very small.
Исходя из того, что деревянные тарелки по размеру намного крупнее и поэтому являются немного неудобнее для стола у которой размер очень маленькая.

The next European city is Berlin whose size cannot even be compared with Moscow.
Следующий европейский город Берлин, размер которого не поддается сравнению с Москвой.

On the maximum size of a compound file to be scanned: The application does not unpack or scan compound files whose size exceeds the specified value.
На максимальный размер проверяемого составного файла: программа не будет распаковывать и проверять составные файлы, размеры которых превышают указанное значение.

Sponsorship and charity deals whose size exceeds the amount pre- determined by the Supervisory Board;
Осуществление спонсорских и благотворительных сделок, размер которых превышает величину, установленную советом;

Spent nuclear fuel is stored under water for 30-40 years in spent fuel pools whose size is equal to a football field.
Под водой ОЯТ хранится в течение 30- 40 лет в бассейнах выдержки, которые по своему размеру соответствуют территории футбольного поля.

For example, using the type int, whose size differs from the pointer's capacity, as an index results in additional commands of data conversion appearing in the binary code.
Например, использование в качестве индекса типа int, размерность которого отличается от размерности указателя, приводит к тому, что в двоичном коде будут присутствовать дополнительные команды преобразования данных.

Together with various plugins, this is a rather large project whose size is about 950 thousand code lines in C and C.
Вместе с различными плагинами это достаточно большой проект, размер которого составляет около 950 тысяч строк кода на C и C.

In the If the allowed message size is exceeded drop-down list, select one of the following actions to be performed on messages containing attachments whose size exceeds the limit.
В раскрывающемся списке Если превышен допустимый размер сообщения выберите одно из следующих действий над сообщениями, содержащими вложенные объекты, размер которых превышает установленное ограничение.

Diagnostic V802 looks for structures and classes whose size can be reduced by sorting the fields in descending size order.
Диагностика V802 ищет структуры и классы, размер которых можно уменьшить за счет сортировки полей в порядке убывания их размера..

Many airline operators have been openly discussing an unheard of tax, which would apply to obese passengers whose size does not fit the standard seat.
В обсуждениях между турфирмами сейчас очень популярна тема о налоге, который будет введен по отношению к крупным пассажирам, размеры которых не соответствуют стандартному месту.

This document focuses on variable administrative fines whose size is determined by a government authority according to a number of factors.
Настоящий документ посвящен переменным административным санкциям, размер которых определяется государственным органом с учетом ряда факторов.

Voluntarily established and self-organized, family health units are multidisciplinary teams(including family doctors, nurses and clinical secretaries), whose size depends on the registered population.
Созданные на добровольной основе и самоорганизованные, учреждения семейной медицины представляют собой мультидисциплинарные команды( включая семейных врачей, медсестер и клинических секретарей), размер которых зависит от приписанного населения.

For each successful throw bonus points are awarded to the player whose size is directly proportional to the accuracy of the perfect cast stone.
За каждый удачный бросок игроку начисляются призовые очки, размер которых прямо пропорционален точности совершенного броска камнем.

The labour market is relatively small, and it breaks up into closed local labour markets whose size best corresponds to a small region.
Рынок труда является относительно небольшим, и он распадается на закрытые местные рынки труда, размеры которых наилучшим образом соответствуют небольшому району.

It will not be so difficult to solve the problem, certain body parts, whose size we wish to preserve not look good with this extra fat, whether it was originally there, or whether it came in with an overall increase in body fat.
Это будет не так трудно решить проблему, если определенные части тела, размер которого мы хотели бы сохранить не выглядеть так хорошо с этим дополнительных жиров, будь он был изначально существует или же она пришла в систему с общим увеличением жира в организме.

If the check box is selected, Kaspersky Embedded Systems Security skips compound objects whose size exceeds the specified limit during virus scan.
Если флажок установлен, Kaspersky Embedded Systems Security пропускает при антивирусной проверке составные объекты, чей размер превышает установленное значение.

During the colder months, the house has the ability to use a large fireplace on wood whose size is sufficient to warm up the entire lower floor where there are living room and reception of guests, kitchen and dining room.
В холодные месяцы в доме есть возможность использовать большой камин на дереве, размер которого достаточен для разминки всего нижнего этажа, где есть гостиная и прием гостей, кухня и столовая.

To facilitate and speed up your division work using a Tradiform and a Diviform, JAC has produced a ladder unit with trays, whose size is the same as the area of the machine tank.
Чтобы облегчить и ускорить процесс деления теста с помощью ТRADIFORM и DIVIFORM, компания JAC разработала набор, включающий в себя тележку со специальными баками, размеры которых соответствуют габаритам кюветы делителей.

Representative quantity of produce taken from the composite sample whose size is sufficient to allow the assessment of certain individual criteria.
Представительное количество продукции, взятое из комплексной пробы, объем которой достаточен для оценки определенных индивидуальных критериев.

There is a polynomial-time approximation algorithm with a logarithmic approximation guarantee, that is, it is possible to find a domatic partition whose size is within a factor O( log⁡| V|){\displaystyle O(\log|V|)} of the optimum.
Существует аппроксимационный алгоритм полиномиального времени с логарифмической гарантией аппроксимации, то есть можно найти доматическое разбиение, размер которого находится не далее чем на множитель O( log⁡| V|){\ displaystyle O(\ log| V|)} от оптимума.

If this check box is selected, Kaspersky Security does not scan compound files whose size exceeds the value that is specified in the Maximum size of a scanned compound file field.
Если флажок установлен, Kaspersky Security не проверяет составные файлы, размер которых превышает значение поля Максимальный размер проверяемого составного файла.

They also have separators, small sets of vertices the removal of which decomposes the graph into connected components whose size is a constant fraction of the size of the whole graph.
Они также имеют сепараторы, небольшое множество вершин, удаление которых разбивает граф на связные компоненты, размер которых составляет постоянную дробную часть от всего графа.

This is one of the most exciting research areas in astronomy since there are satellites whose size exceeds those of the planets and there are oceans beneath their surface and possibly even life forms.
Это является одним из самых интересных направлений в исследовательской астрономии, поскольку существуют спутники, размеры которых превышают размеры планет, а под их поверхностью есть океаны и, возможно, формы жизни.

In the Settings Rules(Settings Mail Rules for Communigate Pro version 5.1 and higher) menu, create a new rule, according to which all messages whose size does not exceed 500 KB will be checked for being spam messages.
В меню Settings Rules( Settings Mail Rules для версий Communigate Pro 5. 1 и выше) создайте новое правило, согласно которому будет выполняться проверка на спам всех сообщений, размер которых не превышает 500 KБ.

Because the iPhone Storage report was not very conclusive and did not clear us which and where those"other" files whose size occupies a significant space on the iPhone, I connected the iPhone to a MacBook cu iTunes installed and went to iPhone app details.
Поскольку отчет о хранилище iPhone был не очень убедительным и не дал нам понять, какие и где эти« другие» файлы, размер которых занимает значительное место на iPhone я подключил iPhone к MacBook cu ITunes установлен и отправился на iPhone.

To demonstrate the possibility of technology, the researchers created a holographic image of the word PURDUE, whose size was about 100 microns, which is comparable to the thickness of a human hair.
Для демонстрации возможности технологии, исследователи создали голографическое изображение слова PURDUE, размер которого составил порядка 100 микрон, что сопоставимо с толщиной человеческого волоса.

In each iteration the zigzag product is used in order to generate another graph whose size is increased but its degree and expansion remains unchanged.
На каждой итерации используется зигзаг- произведение для создания другого графа, чей размер увеличивается, но степень и распространение остаются неизменными.

The labour supply is represented by the economically active population, whose size is determined by population growth and the labour participation rate.
Предложение рабочей силы формируется за счет группы экономически активного населения, численность которой определяется темпами прироста населения и коэффициентом занятости.