What is the translation of " WILL HEAD " in Russian?

• возглавит
• отправимся
• будет возглавлять
• направитесь
• поедем
• будет руководить
• двинемся
• отправлюсь
• отправится
• отправитесь
• будут возглавлять
• направятся
• направлюсь
• поеду
• возглавят
• направимся

Examples of using Will head in English and their translations into Russian

I will head north.
Я отправлюсь на север.

In the morning, we will head into colombo.
Утром, мы отправимся в Коломбо.

I will head north.
Я направлюсь на север.

After Rome, the exhibition will head to Vienna.
После Рима выставка отправится в Вену.

Who will head the board now?
Кто возглавит Совет директоров?

Next year, Japan will head theG20.
В будущем году Япония будет возглавлять« Группу двадцати».

They will head south, to camp.
Они направятся на юг, к лагерю.

Okay, I will get Toby and we will head back in.
Хорошо. Я найду Тоби и мы поедем назад.

You will head east toward I-75.
Вы направитесь на восток к I- 75.

Wolsey will set up the court. Norfolk will head it.
Вулси подготовит суд, Норфолк его возглавит.

You and I will head towards the church!
Ты и я отправимся к церкви!

All right, I will grab my keys, we will head to his house.
Хорошо, я возьму ключи и мы поедем к нему.

And I will head back to the annex.
А я отправлюсь обратно во Флигель.

When I pull the alarm, the crowd will head towards the two exits.
Когда включу сигнал тревоги, толпа двинется к двум выходам.

We will head to Chicago Med and help offload.
Мы поедем в Чикаго Мед и поможем им.

A retired female judge will head the Public Council.
Общественный совет будет возглавлять женщина- судья в отставке.

We will head to the Boardwalk, down by Margate.
Мы отправимся к променаду, вдоль Маргэйт.

Then the Olympic flame will head for Novomoskovsk and Tula.
После этого Олимпийский огонь отправится в Новомосковск и Тулу.

So we will head on over to the bar, meet up with everybody there.
Мы поедем в бар, там встретимся с остальными.

I will guide you out of here, then we will head for Istanbul.
Я покажу дорогу из города и мы отправимся в Истанбул.

From there it will head towards the Atlantic.
Оттуда он отправится в Атлантику.

An international chief commissioner and three local deputy commissioners will head the Subcommission.
Главный комиссар из числа международных сотрудников и три местных заместителя комиссара будут возглавлять подкомиссию.

You think they will head for the Chin'toka System?
Думаете они направятся в систему Чин' тока?

So we will get through brunch, and I will head straight for the spa.
Так что мы переживем бранч и я отправлюсь прямо в спа.

The Daedalus will head back to Earth in less than a week.
Дедал отправится назад на Землю меньше, чем через неделю.

Minister of Justice Alexander Konovalov will head the Russian delegation.
Российскую делегацию возглавит министр юстиции Александр Коновалов.

I will head on to the city in the quinjet with Bobbi, Mack, and Fitz-Simmons.
Я отправлюсь в город на квинджете вместе с Бобби, Маком и Фитц- Симмонс.

Now Alexander Pagayev will head runners club in Vladikavkaz.
Теперь Александр Пагаев возглавит во Владикавказе« Клуб бегунов».

The country, a non-permanent member of the council, will head it for the month of January.
Страна, непостоянный член совета, будет возглавлять его один месяц.

At West Thumb we will head south, towards Yellowstone's south entrance.
У Западного Большого Пальца мы поедем на юг в сторону южного входа в Йеллоустон.