What is the translation of " YAPPING " in Russian?

• тявкать
• трепаться

Examples of using Yapping in English and their translations into Russian

About some yapping dogs.
О гавкающих собаках.

Everything because of his yapping!
Все это из за его болтание!

Stop yapping and fold this.
Перестань трепаться и сложи это.

Have to hear you yapping.
Слышать как ты тявкаешь.

I can hear her yapping, but clearly she's not talking.
Слышу ее тявканье, но она явно не говорит.

We must silence this yapping dog.
Мы должны заставить замолчать этого тявкающего пса.

She will stop yapping when she gets on your lap.
Она перестанет лаять, едва усядется тебе на колени.

I got this new roommate and he won't stop yapping.
У меня новый сосед по комнате, который не перестает тявкать.

Have him stop his yapping, and prove it! Ah,!
Вели ему заткнуться и доказать свои слова!

Look, buddy. I will take you where you're going, but no yapping.
Слушай, друг, я отвезу вас куда нужно, только не болтать.

She is an excitable, yapping she-dog.
Возбужденная тявкающая собачка.

You keep yapping and I will smear it all over your lips… whoo-hoo!
Продолжишь тявкать, и я размажу его по твоим губам!

I am kind of tired of our neighbors and their yapping dachshunds.
Наши соседи меня достали, и их тявкающие таксы тоже.

But yapping at him like a dog and staring in fascination, that's… disgusting.
Но тявкать на него, как шавка, застыв в очаровании, это…-… отвратительно.

Look, you two start yapping about your wedding.
Слушайте, как только вы начнете тявкать про свою свадьбу.

Maybe I can get him cranked up enough that he starts yapping.
Может, я смогу найти к нему ключик, да такой, что он начнет тявкать.

I need a break from all the yapping and honesty exercises.
Мне нужно отдохнуть от тявканья и всей этой нудятины про честность.

I would have liberated her from this steel tomb by now if you would stop yapping.
И я бы уже освободила ее из этого стального гроба, если бы ты перестал бубнить.

She kept yapping and yapping, I had to give her some self knowledge.
Да она все настаивала и настаивала, ну и пришлось дать ей дозу самопознания.

We're not gonna be for much longer, if you don't stop yapping and get us out of here!
Мы не будем больше, если ты не прекратишь пиздеть и не вытащишь нас отсюда!

Yapping all day when it's left alone in the house, breaking through my fence, digging up my lawn.
Лает весь день, когда остается одна в доме, пробирается через мой забор, роется в газоне.

You were kicked out of the university… for yapping about there being a surface world, right?
Тебя вышибли из университета… за то, что ты там болтал о том, что существует поверхностный мир, так?

I'm a windbag. I can go on until you all fall asleep, get eight hours of shut-eye, and wake up to find me still yapping.
Я могу говорить пока вы все не уснете, проспите восемь часов, проснетесь а я все еще буду болтать.

And when you sail again, this will be the last ship, and you will be yapping about me being the greatest cook that ever sailed.
Когда пойдешь в море опять, этот корабль будет последний, и ты будешь трепаться обо мне как о величайшем поваре, который когда-либо ходил в море.

If the competitor representing Australia would like to take a point deduction, he should, by all means, continue yapping.
Если конкурсант, представляющий Австралию желает получить очко, он должен, непременно, продолжать тявкать.

Yap, we're living in sin.
Да, живем в грехе.

That's for yaps And small-Timers on shoestrings.
Это для шавок и прочей мелочи, не для нас.

Yap: High-performance Prolog System( package info), adoption requested since 1356 days.
Yap: High- performance Prolog System( информация о пакете), запрос об« усыновлении» отправлен 1357 дней назад.

So far as the ruling YAP, carrying out the negotiations, blames Armenia for a non-constructive position İsgəndərova 2016.
Правящая YAP, проводящая переговоры, обвиняет Армению в неконструктивной позиции İsgəndərova 2016.

Caste" in the State of Yap, Federated States of Micronesia.
Кастовость в штате Яп, Федеративные Штаты Микронезии.