What is the translation of " ACCEPTABLE LEVEL " in Serbian?

• prihvatljiv nivo
• прихватљив ниво
• прихватљивом нивоу
• prihvatljivog nivoa

Examples of using Acceptable level in English and their translations into Serbian

An acceptable level of harm?
Прихватљив ниво штете?

Reduced to an acceptable level.
Ili barem umanji do prihvatljivog nivoa.

Ask a specialist how to adjust the oxygen supply to an acceptable level.
Питајте стручњака како да прилагоди снабдевање кисеоником на прихватљив ниво.

What's an acceptable level?
Šta je prihvatljivi nivo?

The risk can be brought down to an acceptable level.
Ризик ће бити смањен на прихватљив ниво.

What's an acceptable level?
Koji je prihvatljivi nivo?

Look, deaths have got to be kept to an acceptable level.
Vidite, smrtnost mora da ostane na prihvatljivom nivou.

More than acceptable level of student achievement.
Више од прихватљивог нивоа ученичких постигнућа.

Or reduced to an acceptable level?
Ili barem umanji do prihvatljivog nivoa.

But what would an acceptable level of influence for China be, given its economic weight in the world?
Али шта би био прихватљив ниво утицаја Кине ако се има у виду њена економска снага у свету?

Reduce it to an acceptable level.
Ili barem umanji do prihvatljivog nivoa.

When the load gets over a certain limit, we add new servers to the layer to bring down the load to an acceptable level.
Kada opterećenje pređe određeni nivo, mi dodamo nove servere u sloj da bismo spustili load na prihvatljiv nivo.

Do you have a… an acceptable level of collateral damage?
Imaš li… ovaj… prihvatljiv nivo kolateralne štete?

Or at least reduce it to an acceptable level.
Ili barem umanji do prihvatljivog nivoa.

When the kidneys stop functioning at an acceptable level(below 30%) then toxins build up in a cat's kidneys and eventually make their way into its bloodstream.
Када бубрези престане да функционишу на прихватљивом нивоу( испод 30%), онда се токсини надовезују у бубреге мачака и на крају иду у крвоток.

To reduce them to an acceptable level.
Sveli su svoje tegobe na prihvatljiv nivo.

Any action and/or activity that can be used to prevent or eliminate a food safety hazard or reduce it to an acceptable level.
Bilo koja akcija ili aktivnost koja se može primeniti kako bi se sprečile ili eliminisale opasnosti po zdravstvenu bezbednost hrane ili se smanjile na prihvatljiv nivo.

This is key to ensuring an acceptable level of risk.
Sigurnost je proces održavanja prihvatljivog nivoa rizika.

The student should develop the intellectual and professional skills to provide evidence of the ability to independently produce scientific work at an acceptable level.
Студент треба да развије интелектуалне и професионалне вештине да пружи доказе о способности да самостално произведе научни рад на прихватљивом нивоу.

But it is seen somehow different and at an acceptable level for daily life.
Али се види некако другачије и на прихватљивом нивоу за свакодневни живот.

It may be necessary for society to forget about utopian ideas, the eradication of crime, as a social pathology and keeping it at a socially tolerable acceptable level.
Можда ће бити потребно да друштво заборави утопијске идеје, искорјењивање криминала, као друштвену патологију и задржавање на друштвено подношљивом прихватљивом нивоу.

The control by which a risk is mitigated to an acceptable level must be analyzed and updated minimum once a year.
Контрола којом се ризик смањује на прихватљив ниво мора бити анализирана и ажурирана најмање једном годишње.

We manage to keep the budget deficit at an acceptable level.
Успели смо да одржимо дефицит буџета на прихватљивом нивоу.

We endeavour to bring the assessed risks to an acceptable level thus constantly improving our Information Security Management System;
Оцењене ризике настојимо да доведемо на прихватљив ниво чиме стално унапређујемо Систем менаџмента безбедности информација;

In this case best dilute it to an acceptable level.
У том случају најбоље је разредити га до прихватљивог нивоа.

In order to join this program, you need to have an acceptable level of writing, speaking and listening in English.
Да бисте се придружили овом програму, морате имати прихватљив ниво писања, говора и слушања на енглеском језику.

The embrittlement decreases at higher manganese concentrations and reaches an acceptable level at 8%.
Кртост се смањује при већим концентрацијама мангана и досеже прихватљив ниво на 8%.

The controls whose purpose is to reduce the risk to an acceptable level must be analysed and updated at least once a year.
Контроле које служе за свођење ризика на прихватљив ниво морају бити анализиране и ажуриране најмање једном годишње.

Doctors say: there is no escape from arterial hypertension, the disease cannot be cured, it is possible only with the help of drugs to maintain the pressure at an acceptable level.
Доктори кажу: не постоји спашавање од артеријске хипертензије, болест се не може излечити, могуће је задржати притисак на прихватљивом нивоу само уз помоћ лијекова.

Some consumer groups reject any use altogether, asserting“there's no acceptable level of formaldehyde in products," says Stacy Malkan, co-founder of the Campaign for Safe Cosmetics.
Неке групе потрошача одбацити сваку примену у потпуности, тврдећи" нема прихватљив ниво формалдехида у производима", каже Стејси Малкан, ко-оснивач Кампање за сигурну козметику.