Examples of using Acceptable level in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
An acceptable level.
Na niegroźnym poziomie.But limits his activity to an acceptable level.
The“ acceptable level of risk” for the Community;
Agreement on the acceptable level of risk.
Porozumienie w sprawie dopuszczalnego poziomu ryzyka.A stopgap to restore diamond inventories to an acceptable level.
People also translate
What's an acceptable level?
Jaki jest ten dopuszczalny poziom?Look, deaths have got to be kept to an acceptable level.
There's no acceptable level where that's concerned.
Nie ma czegoś takiego jak dopuszczalny poziom w jego przypadku.If you were in the drive-in with us the risk would be reduced to an acceptable level.
Achieve an acceptable level of granted development aid reference point.
Osiągnięcie akceptowalnego poziomu udzielanej pomocy rozwojowej punktem odniesienia są.Yeah, I'm just t-trying to wrap my head around normalizing an acceptable level of dead children.
Dopuszczalnego poziomu martwych dzieci. Tak, staram się tylko pomyśleć o normalizacji.In fact, the acceptable level of radiation keeps getting reduced the more and more we learn.
W zasadzie, akceptowaly poziom promieniowanie ciągle spada im więcej wiemy.A highly available system reliably provides an acceptable level of service with minimal downtime.
System o wysokiej dostępności niezawodnie zapewnia akceptowalny poziom obsługi z minimalnym czasem przestojów.Acceptable level of manure in the storage to avoid that pigs come in contact with harmful gasses.
Dopuszczalnym poziomem obornika, aby uniknąć kontaktu świń ze szkodliwymi gazami.The rest, in order to reach an acceptable level, will have to do special exercises.
Reszta, aby osiągnąć akceptowalny poziom, będzie musiała wykonać specjalne ćwiczenia.Our common goal is to provide the highest practically possible and acceptable level of safety.
Naszym wspólnym celem jest zapewnienie najwyższego, praktycznie możliwego i akceptowalnego poziomu bezpieczeństwa.Specifically, the automaker lowered the acceptable level from 100 to 40 micrograms/gram of resin.
Uściślając- producent samochodów zmniejszył akceptowany poziom emisji ze 100 do 40 mikrogramów/gram żywicy.If we can't get her readings I'm afraid we will have to remove the symbiont. up to an acceptable level within 48 hours.
Jeżeli nie zdołamy podnieść wskazań niestety będziemy zmuszeni usunąć symbiont. do zadowalającego poziomu w ciągu 48 godzin.While those in the cities maintain an acceptable level of comfort at the expense of freedom, the poorest masses….
Podczas gdy w miastach utrzymać akceptowalny poziom komfortu kosztem wolności, najbiedniejsze masy istnieje na marginesie….The symbiont. within 48 hours, If we can't get her readings I'm afraid we will have to remove up to an acceptable level.
Jeżeli nie zdołamy podnieść wskazań niestety będziemy zmuszeni usunąć symbiont. do zadowalającego poziomu w ciągu 48 godzin.E strategic objective of the Policy is to achieve an acceptable level of cyberspace security of the State.
Celem strategicznym Polityki jest osiągnięcie akceptowalnego poziomu bezpieczeństwa cyberprzestrzeni Państwa.Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in alsamixer with the setting for PC Speak.
Zmniejsz jego głośność do akceptowalnego poziomu lub całkowicie wycisz głośnik PC w alsamixer za pomocą ustawień dla PC Speak.Action is needed to bring all Member States up to an acceptable level of cyber security.
Konieczne jest podjęcie działań w celu uzyskania akceptowalnego poziomu bezpieczeństwa cybernetycznego we wszystkich państwach członkowskich.To keep the currency value at an acceptable level the central bank of a country may either buy or sell its currency, depending on the current situation.
Aby utrzymać wartość waluty na akceptowalnym poziomie bank centralny danego kraju może albo kupić lub sprzedać swoją walutę, w zależności od aktualnej sytuacji.Action is needed to bring all Member States up to an acceptable level of cyber security.
Należy podjąć działania zmierzające do zapewnienia akceptowalnego poziomu bezpieczeństwa cybernetycznego we wszystkich państwach członkowskich.An acceptable level of safety and environmental protection and compliance with the applicable essential requirements is ensured, where necessary through the application of mitigation measures;
Zapewniony jest akceptowalny poziom bezpieczeństwa i ochrony środowiska oraz zgodność z odpowiednimi zasadniczymi wymaganiami, w razie konieczności poprzez zastosowanie środków łagodzących;Depending on business needs, as well as acceptable level of costs, we offer various options of technical support.
W zależności od potrzeb biznesowych oraz akceptowalnego poziomu kosztów usługi, oferujemy Państwu różne warianty wsparcia, w tym.From this point of view,the Commission's findings show that much still needs to be done to achieve an acceptable level of risk.
Mając to na uwadze,ustalenia Komisji wskazują, że nadal jest jeszcze wiele do zrobienia w kwestii zapewnienia dopuszczalnego poziomu ryzyka.If we can't get her isoboramine readings up to an acceptable level within 48 hours I'm afraid we will have to remove the symbiont.
Jeżeli nie zdołamy podnieść wskazań do zadowalającego poziomu w ciągu 48 godzin, niestety będziemy zmuszeni usunąć symbiont.The risks mitigation measures in this Directive are considered sufficient to limit the risks resulting from the use of the substance to an acceptable level.
Środki ograniczające zagrożenie przewidziane w niniejszej dyrektywie uznane zostały za wystarczające do ograniczenia ryzyka wynikającego ze stosowania substancji do dopuszczalnego poziomu.
