What is the translation of " BE EMBEDDED " in Serbian?

• бити уграђени
• бити уграђен

Examples of using Be embedded in English and their translations into Serbian

Java code can also be embedded.
Java код се такође може уградити.

Com can be embedded on your own website.
Цом Могу бити уграђени на вашу властиту веб локацију.

Unsurprisingly, the commands necessary have to be embedded within the table data itself.
Не изненађује, команде неопходне морају бити уграђене у подацима саме табеле.

A copy can be embedded in the package only to accelerate the review process.
Копија могу бити уграђени у пакету само да убрза процес прегледа.

All of the presentations can be embedded on a website or blog.
Оваква презентација се може уградити у било који сајт или блог.

It can be embedded in the work area, so that the necessary products will always be at hand.
Може се уградити у радни простор, тако да ће неопходни производи увијек бити при руци.

Only it must be embedded software.
Само то мора бити уграђени софтвер.

New technology that offers data 180Gb density per square inch will be embedded in 7200.10 series.
Нова технологија која нуди података КСНУМКСГб густину по квадратном инчу серије ће бити уграђен у КСНУМКС.

The output can be embedded in any website or blog.
Оваква презентација се може уградити у било који сајт или блог.

That knowledge is inherently integrated and complex and, hence, learning must be embedded in real-world problems and situations.
Да је знање по себи интегрисан и сложен и, стога, учење мора да буде уграђен у реалним проблемима и ситуацијама.

In normal sneakers can be embedded thick insole cut from the tops of old boots.
У нормалним патике могу бити уграђени дебели ђон смањен са врхова старих чизама.

Because of the fact that people will certainly use these benefits, themes and plugins can often be embedded with a malware-malicious code.
Управо због сазнања да ће људи сигурно користити ове погодности, у теме као и у прикључке, често може да буде уграђен злонамерни-малициозни код.

The devices could even be embedded under the skin to create glowing tattoos.
Уређаји су чак могли бити уграђени под кожу како би створили сјајне тетоваже.

For example, it will be necessary to take into account the size and dimensions of technology when choosing a headset or kitchen cabinet, in which it will be embedded.
На пример, биће потребно узети у обзир величину и димензије опреме приликом избора слушалица или кухињског ормарића у који ће бити уграђен.

Thus, if G has trivial center it can be embedded into its own automorphism group.
Стога, ако G нема центар, може се утопити у сопствени аутоморфизам групе.

The phones would be embedded with an RFID chip that will contain information about the user, much like the magnetic s….
Телефони ће бити уграђен са РФИД чипом који ће садржати информације о кориснику, налик на магнетним с….

It's a fully featured programming language that can be embedded in web pages, and all browsers support it.
То је програмски језик са свим функцијама који се може уградити у веб странице, а сви га прегледници подржавају.

PHP commands can be embedded directly into an HTML source document rather than calling an external file to process data.
ПХП команде могу бити уграђене директно у ХТМЛ изворни документ, уместо да позивају спољну датотеку за обраду података.

CoinDesk has developed a Bitcoin Price Ticker widget that can be embedded for free into your own website or blog.
ЦоинДеск је развио Битцоин Прице Тицкер видгет који се може бесплатно уградити на вашу веб страницу или блог.

The hinged device can be embedded in the kitchen set or installed directly above the dining table.
Зглобни уређај може бити уграђен у кухињски сет или инсталиран директно изнад трпезаријског стола.

There will be a significant emphasis on the application of electronics in the form of embedded systems- electronic systems that can be embedded in other products that are not necessarily electronic, such as cars, medical or other industrial systems.
Ту ће бити значајан акценат на примени електронике у облику ембеддед система- електронских система који могу бити уграђени у другим производима који нису нужно електронски, као што су аутомобили, медицинских или других индустријских система.

These panels can also be embedded in external web texts(e.g. a web article could include a Voyant panel that creates a word cloud from it).
Ови панели се такође могу уградити у спољне веб текстове( нпр. Веб чланак може садржати Војант плочу која од њега ствара облак речи).

Don't try to remove these fragments on your own, as they might be embedded in the gums and could cause serious pain for your child.
Не покушавајте да сами уклоните ове фрагменте, јер они могу бити уграђени у десни и могу изазвати озбиљан бол за ваше дијете.

Sensors can be embedded in the fixture to collect and transmit information about the facility, including room occupancy, air quality and temperature.
Сензори се могу уградити у учвршћивач ради прикупљања и преноса информација о објекту, укључујући заузеће просторија, квалитет ваздуха и температуру.

He has given a lot of thought to how that could be embedded in a larger community and provide benefits to that community.
Размишљао је о томе како се то може уградити у већу заједницу и пружити користи тој заједници.

It can be embedded in websites without the knowledge of a visitor, although its developers encourage website owners to disclose the script's presence to users.
Skripta se može ugraditi na web stranice bez znanja posetilaca, iako njegovi programeri ohrabruju vlasnike web stranica da otkriju prisutnost ovakve skripte svojim korisnicima.

Video content is very diverse and can be used in multiple ways. They can be embedded on websites, shared in email campaigns, used to communicate internally, train sales team and used for customers and more.”.
Видео садржај је веома разноврстан и може се користити на више начина. Они могу бити уграђени на веб локације, дијељени у кампањама е-поште, користе се за комуникацију интерно, обучавају тим за продају и користе се за купце и више.".

It can be embedded in web sites without the data of a customer, though its developers encourage web site house owners to disclose the script's presence to users.
Skripta se može ugraditi na web stranice bez znanja posetilaca, iako njegovi programeri ohrabruju vlasnike web stranica da otkriju prisutnost ovakve skripte svojim korisnicima.

We also place significant emphasis on the application of electronic systems that can be embedded in other products that are not necessarily electronic, such as cars, medical devices and industrial systems.
Ту ће бити значајан акценат на примени електронике у облику ембеддед система- електронских система који могу бити уграђени у другим производима који нису нужно електронски, као што су аутомобили, медицинских или других индустријских система.

It can be embedded in web sites without the knowledge of a visitor, although its developers encourage web site homeowners to disclose the script's presence to customers.
Skripta se može ugraditi na web stranice bez znanja posetilaca, iako njegovi programeri ohrabruju vlasnike web stranica da otkriju prisutnost ovakve skripte svojim korisnicima.