What is the translation of " CANNOT ACHIEVE " in Serbian?

• не може постићи
• не можете постићи
• не могу постићи
• ne može postići
• да не постижу

Examples of using Cannot achieve in English and their translations into Serbian

Through the mouth, and cannot achieve any effect in this case.
Кроз уста, иу овом случају не може постићи никакав ефекат.

Do not let anyone tell you what you can or cannot do, or cannot achieve.
Немојте дозволити да вам неко каже шта можете или не можете учинити, или не можете постићи.

An artist cannot achieve desired result if he or she does not have audience's support.
Један уметник не може постићи прави резултат ако нема подршку публике.

And so many think the average person cannot achieve what I have.
И многи мисле да просјечна особа не може постићи оно што имам.

If you are just going to plant strawberries or cannot achieve a good harvest, or are looking for the perfect variety, or just want to know everything about growing this crop- read the material from an experienced breeder Mikhail Kachalkin.
Ако само хоћете да засадите јагоде или не можете постићи добру жетву, или тражите савршену сорту, или само желите да знате све о узгоју ове културе- прочитајте материјал искусног одгајивача Михаила Качалкина.

It increases male power and makes intimate life much brighter, which many men cannot achieve without outside help.
То повећава мушку снагу и чини интимни живот много светлијим, што многи мушкарци не могу постићи без помоћи.

Customer reviews indicate that inexperienced professionals cannot achieve maximum efficiency, and there is also the risk of leaving scars at the needle insertion sites.
Прегледи клијената показују да неискусни професионалци не могу постићи максималну ефикасност, а постоји и ризик од остављања ожиљака на местима за убацивање игле.

Don't let anyone tell you what you can or cannot do, or what you can or cannot achieve.
Немојте дозволити да вам неко каже шта можете или не можете учинити, или не можете постићи.

The PKK is looking to strengthen this, but it cannot achieve this goal by using the old methods.
PKK želi da učvrsti to, ali taj cilj ne može postići korišćenjem starih metoda.

On finding confidence: "Don't let anyone tell you what you can or cannot do, or cannot achieve.
О проналажењу повјерења:“ Немојте дозволити да вам неко каже шта можете или не можете учинити, или не можете постићи.

St. John Chrysostom says:“A soul which is given over to passions cannot achieve anything great and noble, for it suffers from a grievous blindness, like that of eyes darkened by the flow of pus.”.
Златоуст вели:„ душа предана страстима не може постићи ништа велико и благородно, јер страда од тешког слепила као очи помрачене течењем гноја“.

US Steel recorded losses over the last two years instead of profits, leading to[a situation in which] selling the business cannot achieve a positive figure," Prime Minister Mirko Cvetkovic said.
Ju-es stil je zabeležio gubitke u poslednje dve godine, umesto profita, što je dovelo do[ situacije u kojoj] se prodajom železare ne može postići pozitivna cifra“, rekao je premijer Mirko Cvetković.

In such a world there would be no room for the imposing of sanctions because of political reasons and personal financial gain, believes Vladimir Putin, adding that sanctions against Russia should be abolished, because“the West knows it cannot achieve the desired effect.”.
За увођење санкција због политичких разлога и личне финансијске користи не би било места у таквом свету, сматра Владимир Путин и додаје да санкције против Русије морају бити укинуте, јер„ Запад зна да не постижу жељени ефекат“.

This is sometimes omitted in the belief that optimization can always be done later, resulting in prototype systems that are far too slow- often by an order of magnitude or more- and systems that ultimately are failures because they architecturally cannot achieve their performance goals, such as the Intel 432(1981); or ones that take years of work to achieve acceptable performance, such as Java(1995), which only achieved acceptable performance with HotSpot(1999).
Ово је понекад изостављено при веровању да се оптимизација може увек извршити касније, што резултује системима прототипа који су много спорији- често по реду величина( фактор 10х) или више- и системи који су ултимативни омашаји зато што атрхитектурално не могу постићи своје циљеве перформанса, као што је Intel 432( 1981); или они за које су потребне године рада како би се постигао прихватљив перформанс, као што је Јава( 1995), која је само постигла прихватљив перформанс са HotSpot-ом( 1999).

Can not achieve large-scale applications.
Не може постићи велике апликације.

ARM processors can not achieve the level of complexity, which x86 architecture offers.
АРМ процесори не може постићи ниво комплексности, који кКСНУМКС архитектуре понуде.

Some owners of dogs can not achieve obedience to their pets.
Неки власници паса не могу постићи покорност својим љубимцима.

More than this level, no matter how strained, he can not achieve.
Више од овог нивоа, без обзира колико затегнути, он не може постићи.

So you say that men and women can't achieve intimacy?
Ti govoriš da muškarci i žene ne mogu ostvariti intimnost?

If you believe in them then there is nothing they can't achieve.
Ako verujete u njih, ne postoji ništa što ne mogu ostvariti.

Although the use of ROCKWELL chips, but some"cats" love to drop the line, and some"cats" rate can not achieve nominal performance.
Иако је употреба Роцквелл чипова, али неки" мачке" воле да баци линију, а неки" мачке" стопа не може постићи номиналну перформансе.

These tools are very necessary for patients who due to the malfunctioning of the liver can not achieve the desired result through special diets and non-fatty foods.
Ови алати су веома неопходни за пацијенте који због слабог јетре не може постићи жељени резултат кроз посебне дијете и не-масне хране.

Doing only isolated exercises on small muscle groups can not achieve a significant increase in the level of androgens.
Само изолиране вежбе на малим мишићним групама не могу постићи значајно повећање нивоа андрогена.

Please enlighten us on the new Windows 8.1 not appear"ad hoc computer-to-computer connection" and can not achieve!
Молимо Вас да просветли нас на новом Виндовс не КСНУМКС појавити" ад хоц рачунар-на-компјутер везу" и не може постићи!

Unfortunately, some of them, despite a healthy diet and physical activity, can not achieve the desired results.
Нажалост, неки од њих, упркос здравој исхрани и физичкој активности, не могу постићи жељене резултате.

Chemical fiber non-woven fabric as a wet wipes material, although the price is low, but also to allow more consumers to consume, but can not achieve completely without any security risks.
Хемијска влакна неткани материјал као влажни материјали за марамице, иако је цена ниска, али и омогућити потрошачима да конзумирају, али не могу постићи у потпуности без икаквих сигурносних ризика.

They know that parents have to teach, that children can't achieve unless we raise their expectations and turn off the television sets and eradicate the slander that says a black youth with a book is acting white.
Oni znaju da su roditelji tu da podučavaju decu da ne mogu uspeti ukoliko ne podignemo njihova očekivanja, ugasimo televizore i ugušimo klevete koja govore da crnačka omladina sa knjigama u stvari imitira belce.

Serbia's Environment Ministry State Secretary Ivica Radovic and other government officials echo the view that the region"can't achieve economic and social development if we repress the environmental problems".
Državni sekretar srpskog ministarstva za životnu sredinu Ivica Radović i drugi zvaničnici vlade takođe izražavaju mišljenje da region„ ne može da ostvari ekonomski i socijalni razvoj ako potiskujemo ekološke probleme“.

United States" is not the only standard to measure excellent packaging, materials, and can not decide whether or not high-end design taste, gorgeous coat package of goods that are not suitable for him, too much publicity value of the packaging, are often not recognized by consumers, Similarly, high-quality products, poor packaging and can not achieve the desired effect on the market.
Лепота" није једини критеријум за добру кутију за цигарете, квалитет материјала високог квалитета или не и не може се одлучити о дизајну, величанствени пакет капут на неком робу није погодан, такође објављује вредност цигарете кутије, често не могу добити признање потрошача, такође, висококвалитетни производ, инфериорни кутија за цигарете не може постићи жељени ефекат тржишта.

Current estimations are that mine"Cerje- Jovačko Polje" can not achieve the capacity that would be rated as significant in terms of overall production increase in Resavska-Despotovac coal-bearing zone, but rather as a replacement facilities, which substitute some of the production of the excavated mine"Rembas".
Trenutna procena je da rudnik" Cerje- Jovačko Polje" ne može da ostvari kapacitete koji bi se ocenili kao značajni u smislu ukupnog povećanja proizvodnje u Resavsko-Despotovačkoj ugljonosnoj zoni, već više kao zamenski kapaciteti, koji bi nadoknadili proizvodnju neke od prirodno iscrpljenih jama rudnika" Rembas".