What is the translation of " CANNOT PERFORM " in Serbian?

• не могу да обављају
• не може извршити
• не може изводити

Examples of using Cannot perform in English and their translations into Serbian

The player'%1'cannot perform the action'play'.
Плејер„% 1“ не може да изврши радњу‘ play'.

As a result of these problems, the tool cannot perform work.
Као резултат ових проблема, алат не може обављати посао.

The person cannot perform a large proportion of their duties.
Onda ne mogu da obavljaju gomilu svojih obaveza.

For example, if it is necessary to weld a rail, then such an inverter as Svarog ARC 160 cannot perform this work.
На пример, ако је потребно заварити шину, онда такав инвертор као Сварог АРЦ 160 не може изводити овај рад.

As a result, the liver cannot perform its main function.
Као резултат тога, зглоб не може извршити своје основне функције.

The child cannot perform personal tasks such as undressing or brushing teeth without help.
Дете не може обављати личне задатке као што је скидање или прање зуба без помоћи.

Important is the fact of impairment, in which the patient cannot perform his usual work or take care of himself.
Важна је чињеница о оштећењу, у којој пацијент не може обављати свој уобичајени посао или се бринути о себи.

Since they cannot perform this function, they cannot be considered viruses.
Због тога што не могу да обављају ове функције, они се не могу сматрати вирусима.

In the case of varicose veins(varicosities), vein valves cannot perform this function, i.e. they do not close properly.
U slučaju proširenih vena( varikoziteta), venski zalisci ne mogu da obavljaju ovu funkciju, ne zatvaraju se pravilno.

For they cannot perform these functions, they cannot be considered viruses.
Због тога што не могу да обављају ове функције, они се не могу сматрати вирусима.

Secondly, the reason for referral for examination may be an unfavorable course of the disease, as well as repeated exacerbations, because of which a person cannot perform work in his or her main profession, and as a result of the recommended employment, his earnings and qualifications are reduced.
Друго, разлог за упућивање на преглед може бити неповољан ток болести, као и понављана егзацербација, због чега особа не може обављати посао у својој главној професији, а као резултат препоручене запослености, његове зараде и квалификације се смањују.

Since they cannot perform such functions, they cannot be considered viruses.
Због тога што не могу да обављају ове функције, они се не могу сматрати вирусима.

Normally, optimizations are performed on a per module,"compiland", basis; but this approach, while easier to write and test and less demanding of resources during the compilation itself, does not allow certainty about the safety of a number of optimizations such as aggressive inlining and thus cannot perform them even if they would actually turn out to be efficiency gains that do not change the semantics of the emitted object code.
Нормално, оптимизације се изводе по модулу; али овај приступ, иако је лакши за писање и тестирање и мање захтева ресурса у току саме компилације, не дозвољава прецизност о безбедности једног броја оптимизација као што су агресивно редно проширење и на тај начин не могу да их обављају чак иако би се заправо испоставили добици у ефикасности који не мењају семантику емитованог кода објекта.

Because they cannot perform these functions, cannot be considered as viruses.
Због тога што не могу да обављају ове функције, они се не могу сматрати вирусима.

This type of engraving machine cannot perform high-power engraving and cutting.
Ова врста машине за гравирање не може изводити гравирање и сечење велике снаге.

Since the partially separated placenta cannot perform its function of ensuring the vital activity of the fetus, acute hypoxia(oxygen starvation) develops, which represents a real threat to the health and life of the unborn child.
Будући да дјеломично одвојена постељица не може обављати своју функцију осигурања виталне активности фетуса, развија се акутна хипоксија( кисикова глад) која представља стварну пријетњу здрављу и животу нерођеног дјетета.

The educational institution that the foreign nationals attend for education or vocational training in the territory of the Republic cannot perform enrolment of these persons for education, certification of semester, i.e. approve some other form of vocational training if they fail to provide proof of payment of contribution for mandatory medical insurance.
Образовна установа код које се страни држављани налазе на школовању или стручном усавршавању на територији Републике не може извршити упис тих лица на школовање, оверу семестра, односно одобрити други облик стручног усавршавања уколико не пруже доказ да су платили допринос за обавезно здравствено осигурање.

If a woman breathes through the mouth, the nasal cavity cannot perform its basic function- to warm the air and protect the body from the penetration of microbes and viruses.
Ако жена удари кроз уста, носна шупљина не може извршити своју основну функцију- да загреје ваздух и заштити тело од продирања микроба и вируса.

Because they can not perform these functions, they cannot be considered viruses.
Због тога што не могу да обављају ове функције, они се не могу сматрати вирусима.

Invalid(null) service, can not perform any operations.
Неисправан( нулти) сервис, не може извршити никакву операцију.

Support Windows resource protection could not perform the requested operation.
Заштита ресурса оперативног система Виндовс не може да изврши захтевану операцију".

Windows Resource Protection could not perform the requested operation.”.
Заштита ресурса оперативног система Виндовс не може да изврши захтевану операцију".

Who can not perform the operation?
Ко не може да изврши операцију?

Disadvantage DVRs based smartphones becomes that such devices can not perform the functions of recording during calls.
Мана ДВР базирани смарт телефони постају да такви уређаји не могу да обављају функције снимања током позива.

The website can not perform web analytics about visitors and web traffic, making it difficult to be competitive anywhere.
На сајту не може обављати веб аналитицс о посетиоцима и веб саобраћаја, што отежава да буде конкурентна било где.

Third leukocytes can not perform its function due to the lack of other components of the immune system such as antibodies or proteins of the complement system.
Трећи леукоцити не може обављати своју функцију због недостатка осталих компоненти имунолошког система, као што су антитела или протеине из система комплемента.

Gradually, the shoulder joint completely loses its functional abilities, the upper limb can not perform the necessary movements.
Постепено, рамени зглоб потпуно губи своје функционалне способности, горњи део не може извршити неопходне кретње.

Well and now it is necessary to understand whyThe traction relay can not perform the function assigned to it.
Па и сада је неопходно разумети заштоРеле не може извршити додељену функцију.

Naturally, such a volume of fire can not perform each and here's the real champions are determined.
Наравно, такав обим ватре не може да изврши сваки, а овде је прави шампиони се утврђују.

The current law stipulates that only those who can not perform any activity can get their right to disability pension, but in cases where disability pension were granted it could not be constitutionally revised.
Садашњи закон прописује да само они који не могу да обављају ниједну делатност могу да остваре право на инвалидску пензију, а случајеви где је према законима из претходних година одобрена инвалидска пензија, не могу се по уставу ревидирати.