Examples of using Cannot perform in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Standard users cannot perform these tasks.
Cannot perform the investigation or prosecution; or.
Such a person cannot perform monotonous work.
As a result of these problems, the tool cannot perform work.
Zaradi teh težav orodje ne more opravljati dela.They cannot perform their protective functions.
Zaradi tega ne more opravljati svojih zaščitnih funkcij.
People also translate
But, there are some tasks that these machines cannot perform.
Obstajajo pa nekatere komponente, ki jih stroji ne morejo zaciniti.When the employees cannot perform work due to force majeure.
For example, if it is necessary to weld a rail,then such an inverter as Svarog ARC 160 cannot perform this work.
Če je na primer treba variti tračnico, takšen pretvornik,kot je Svarog ARC 160, ne more opraviti tega dela.When the employees cannot perform work due to force majeure.
Kadar delavci zaradi višje sile ne morejo opravljati dela.Does not God then do injustice to man by requiring of him in His Law that which he cannot perform?
As they cannot perform these functions, they cannot be considered viruses.
Ker se ne more opravljati te funkcije, ni mogoče šteti za viruse.The biggest problem with implants instainless steel alloys is that patients cannot perform magnetic resonance examinations.
Največji problem z implantati iz zlitiniz nerjavečega jekla je, da pacienti ne morejo opravljati pregledov magnetne resonance.Because they cannot perform these functions, cannot be considered as viruses.
Ker se ne more opravljati te funkcije, ni mogoče šteti za viruse.You're likely going towatch a few videos that will claim these tools cannot perform their work and all this talk is to get nothing.
Verjetno bo nekaj videoposnetkov, ki bodo trdijo teh orodij ne more opravljati svoje delo in vse to govorjenje je za nič.Since they cannot perform such functions, they cannot be considered viruses.
Ker teh funkcij ne morejo opravljati, jih ni mogoče obravnavati kot viruse.When a subsite uses unique permissions, members of the Site nameOwners group for the top-level Web site cannot perform the actions listed above for that site.
Ko podmesto uporablja enolična dovoljenja, člani skupine lastnikov mestaime za spletno mesto najvišje ravni ni mogoče izvesti v zgoraj navedenih dejanj za to mesto.The ECB cannot perform these operations as it neither has the functions nor the facilities, i. e.
ECB teh dejavnosti ne more opravljati, ker za to nima niti funkcij niti zmogljivosti,tj.The members of the Audit Committee cannot perform any other functions in the Organization.
Člani odbora za pritožbe ne opravljajo drugih dolžnosti v Agenciji.The body cannot perform at optimal efficiency if your food sources don't provide required nutrients.
Telo ne more izvesti optimalno učinkovitostjo, če vaš virov hrane The PRF Directive does not include this specific waste type(MARPOL Annex VI) in the scope of ship-generated waste and therefore cannot perform this supportive function.
Direktiva o PZS FPGA cannot perform high-level tasks, but it can perform low-level tasks and is considerably faster.
FPGA ne more izvajati visokonivojskih opravil, lahko pa Portfolio Managers Users can create and edit data, but cannot perform Project Server 2010 administrative tasks such as adding users or creating groups.
Upravitelji portfelja Uporabnike lahko ustvarite in uredite podatke, vendar ni mogoče izvesti Project Server 2010 skrbniška opravila, na primer Dodajanje uporabnikov ali ustvarjate skupine.The ECB cannot perform these operations, as it does not have the relevant technical departments(distribution units, banknote processing units, vaults, etc.).
ECB teh dejavnosti ne more opravljati, ker nima ustreznih tehničnih oddelkov(enot za distribucijo, enot za obdelavo bankovcev, trezorjev itd.).The European Central Bank cannot perform these operations as it does not have its own technical departments(distribution units, banknote processing units, vaults, etc.).
ECB teh dejavnosti ne more opravljati, ker nima ustreznih tehničnih oddelkov(enot za distribucijo, enot za obdelavo bankovcev, trezorjev itd.).If the colon cannot perform the necessary rate of purification of the lymph, then the body uses the liver to do the work instead.
Kdaj debelo črevo ne more izvesti potrebne stopnje čiščenje limfe, nato, telo uporablja jetra uganjati job namesto tega.The website cannot perform web analytics about visitors and web traffic, making it difficult to be competitive anywhere.
Spletna stran ne more opravljati spletne analitike o obiskovalcih in spletnega prometa, zaradi česar je težko biti konkurenčen kjerkoli.The website cannot perform web analytics about visitors and web traffic, making it difficult for the web page to be competitive.
Spletna stran ne more opravljati spletne analitike o obiskovalcih in spletnega prometa, zaradi česar je težko biti konkurenčen kjerkoli.An older worker cannot perform physically demanding manual functions, but can more easily carry out office-based or mental tasks.
Starejši delavec ne more opravljati fizično zahtevnega ročnega dela, vendar lahko lažje The Ombudsman cannot perform work or remove violations or irregularities in place of the specific state body, local community body or holder of public authorisation.
Varuh pa ne more opraviti dela ali odpraviti kršitve oziroma nepravilnosti namesto določenega državnega organa, organa lokalne samouprave ali nosilca javnih pooblastil.The Ombudsman cannot perform work or remove violations or irregularities in place of the specific state body, local community body or holder of public authorisation.
Po drugi strani pa Varuh ne more opraviti dela ali odpraviti kršitve oziroma nepravilnosti namesto določenega državnega organa, organa lokalne samouprave ali nosilca javnih pooblastil.
