What is the translation of " CANNOT PERFORM " in Hungarian?

• nem tudja végrehajtani
• nem tudja elvégezni
• nem képes végrehajtani
• nem hajthatja végre
• nem végezhet
• nem tudnak végrehajtani
• nem tudják elvégezni
• nem tudja teljesíteni
• sem képes elvégezni

Examples of using Cannot perform in English and their translations into Hungarian

But the engine cannot perform….
A mozdony nem tudta folytatni….

Satan cannot perform a moral act.
A sátán nem hajt végre erkölcsi cselekedetet.

I got to go tell him that you cannot perform like this!
Most meg közölhetem vele, hogy nem léphetsz fel ilyen kábán!

Addicts cannot perform their usual work.
A beteg nem tudja elvégezni a szokásos munkát.

As a result of these problems, the tool cannot perform work.
E problémák következtében az eszköz nem képes elvégezni a munkát.

Every person cannot perform every task.
Hogy valaki minden feladatot el tud végezni nincs.

Cannot perform the investigation or prosecution; or.
Nem tudja lefolytatni a nyomozást vagy a vádhatósági eljárást, vagy.

Note: The commands cannot perform selective recovery.
Megjegyzés: A parancsok nem hajthatják végre szelektív helyreállítást.

There are a lot of other things that robots cannot perform as well.
Természetesen még számos olyan dolog van, amit a robotok nem képesek elvégezni.

The debtor cannot perform this obligation.
Az adós nem képes teljesíteni e kötelezettségeket.

The Lord requires nothing of His creatures which they cannot perform.
Isten nem ültet teremtményeibe olyan vágyakat, melyek nem teljesülhetnek.

A man who cannot perform well will have lack of confidence in himself.
Egy ember, aki nem teljesít jól, akkor hiányzik a bizalom magát.

X0000003A, The specified server cannot perform the requested operation.
X003A A megadott kiszolgáló nem tudja végrehajtani a kért mûveletet.

The body cannot perform at optimal efficiency if your food sources don't provide required nutrients.
A test nem tudja végrehajtani az optimális hatékonyságot, ha az élelmiszer-források szükséges tápanyagokat.

DETAIL- The specified server cannot perform the requested operation.
Részletek- A megadott kiszolgáló nem tudja végrehajtani a kért műveletet.

A person cannot perform actions prohibited by law, and is obliged to do what is supposed by society.
Egy személy nem hajthatja végre a törvény által tiltott cselekményeket, és köteles megtenni azt, amit a társadalom feltételez.

Cookies are just short data strings that cannot perform any operations by themselves.
A cookie-k csak rövid adatláncok, amelyek maguktól nem tudnak végrehajtani semmilyen műveletet.

Because they cannot perform these functions they cannot be considered viruses.
Mert nem teljesítik ezeket a funkciókat, nem tekinthetőek vírusoknak.

Cookies are just small pieces of data which cannot perform any operation by themselves.
A cookie-k csak rövid adatláncok, amelyek maguktól nem tudnak végrehajtani semmilyen műveletet.

An older worker cannot perform physically demanding manual functions, but can more easily carry out office-based or mental tasks.
Egy idős munkavállaló nem végezhet nagy erőfeszítést igénylő fizikai munkát, könnyebben végezhet azonban hivatali vagy szellemi munkát.

Cookies are only small sequences of data that cannot perform any operations by themselves.
A cookie-k csak rövid adatláncok, amelyek maguktól nem tudnak végrehajtani semmilyen műveletet.

If the older person cannot perform a certain activity, see if there is a part that can be done.
Ha az idős ember nem tudja végrehajtani egy bizonyos tevékenység, hátha van olyan része, amely lehet tenni.

A yellow triangle- indicates that the search component cannot perform all operations correctly.
Egy sárga háromszög-, az azt jelzi, hogy a kereső-összetevő nem hajtható végre összes művelet megfelelően.

For example, if it is necessary to weld a rail, then such an inverter as Svarog ARC 160 cannot perform this work.
Például, ha szükséges egy sín hegesztése, akkor egy olyan inverter, mint a Svarog ARC 160, nem tudja elvégezni ezt a munkát.

Thus, if a large portion of the liver is damaged, the liver cannot perform these critical functions, it is impossible to live without a liver.
Ezért, ha a máj nagy része sérült, a szerv nem tudja elvégezni ezeket a kritikus funkciókat; máj nélkül lehetetlen élni.

People must be able to operate the interface(the interface cannot require interaction that a user cannot perform).
A felhasználónak tudnia kell kezelni az interfészt(az interfész működtetése nem igényelhet olyan beavatkozást, amelyet a felhasználó nem képes végrehajtani).

Being fully dependent and subordinated to the international company that opened it, the Dutch liaison office cannot perform its own activities(it cannot manufacture goods or provide services).
A holland összekötő iroda, amely teljes mértékben függ és alárendelt a megnyitott nemzetközi céggel szemben, nem tudja elvégezni saját tevékenységeit(nem tud termékeket előállítani vagy szolgáltatásokat nyújtani).

If the sialic acids are destroyed for any reason, the glycocalyx structure of the membrane is disrupted and the cell cannot perform most of the specified tasks.
Ha a sialic savakat bármilyen okból megsemmisítik, akkor a membrán glycocalyx szerkezete megszakad, és a cella nem tudja elvégezni a legtöbb meghatározott feladatot.

Note Error 58 is equivalent to the"ERROR_BAD_NET_RESP The specified server cannot perform the requested operation" error message.
Megjegyzés: Az 58-as hiba a következő hibaüzenetnek felel meg:„ERROR_BAD_NET_RESP A megadott kiszolgáló nem tudja végrehajtani a kért műveletet.”.