Examples of using Cannot receive in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sorry, I cannot receive email.
Izvinjavam se, ne dobijam email.Even the spirit that the world cannot receive.
Љубав, коју свет не прима.Sorry, I cannot receive E mail.
Izvinjavam se, ne dobijam email.Verse 17:"'… the Spirit of the truth,which the world cannot receive…'".
Чуј следеће:" Дух Истине,Којега свет не може примити.We cannot receive anything from God if we don't believe.
Ми не можемо примити Божије опроштење ако Whoever has a house cannot receive me!
We cannot receive God's forgiveness if we don't believe.
Ми не можемо примити Божије опроштење ако This mailbox is currently full and cannot receive new messages.
Ova pošta je trenutno pun i ne može da primi nove poruke.We cannot receive God's forgiveness if we don't believe.
Mi ne možemo primiti Božije oproštenje ako Christ said, when He spoke about the Holy Spirit,“The world cannot receive Him.”.
Hristos je rekao kada je govorio o Svetome Duhu:" Koga svet ne može da primi.".Just so we cannot receive God's love when we do not trust him.
Ми не можемо примити Божије опроштење ако That is, the chairman of the legislative body or the prime minister cannot receive the reins of power.
The world cannot receive Him, because it can't see Him or know Him.
The problem is that patients,due to untimely access to specialists, cannot receive medical care.
Проблем је у томе што пацијенти,због неблаговременог приступа специјалистима, не могу добити медицинску помоћ.The Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it neither sees Him nor knows Him.
Duha istine, koga svet ne može primiti, jer ga Does Christ give the keys of the kingdom to Peter alone,whereas other blessed people cannot receive them?
The Spirit of Truth, whom the world cannot receive because it does not see Him nor know Him.
Duha istine, koga svet ne može primiti, jer ga One cannot receive Jesus Christ as Savior, by grace through faith, without a change of mind about who He is and what He did.
Особа не може да прими Исуа Христа као Господа, по благодати и путем вере, без промене става о томе ко је Он и шта је Он урадио.When a person has acute respiratory failure,the organs cannot receive enough oxygen for normal functioning.
Када особа има акутно затајење дисања,органи не могу да приме довољно кисеоника за нормално функционисање.Some people cannot receive a loan approval from a bank to purchase a home, so they consult private mortgage investors.
Неки људи не могу да добију одобрење од банке за куповину куће, па се консултују приватни инвеститори.People do not learn humility, and because of their pride cannot receive the grace of the Holy Spirit, and therefor the whole world suffers.
Људи се I will pray the Father and he shall give you another Comforter, even the Spirit of truth,whom the World cannot receive.
И ја ћу молити Оца и он ће вам дати другог Утешитеља, If he can send MMS but cannot receive them, you can walk him through the steps by following these steps on his iPhone 4.
Ако No matter how often linen is washed in water with ashes and soap,no matter how often it is washed and rewashed, it cannot receive whiteness until it is spread under the light of the sun.
Ма колико се платно прало у води,са пепелом и сапуном, ма колико се прало и препирало, оно не може добити белину, док се Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.
Duha istine, kog svet ne može primiti, jer Ga Typically, you don't have to be a resident to receive the exemption,though business owners normally cannot receive the exemption on items purchased for business use.
Обично That is the Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it does not see Him or know Him, but you know Him because He abides with you and will be in you.".
Духа Истине, Кога свет не може примити, јер Га And I will request the Father andhe will give YOU another helper* to be with YOU forever,+ 17 the spirit* of the truth,+ which the world cannot receive,+ because it neither beholds it nor knows it.
I ja ću zamoliti Oca ion će vam dati drugog pomoćnika* da bude s vama zauvek,+ 17 a to je duh istine,+ koga svet ne može primiti,+ jer ga And then I understood why my heart has become weary, and cannot receive either You or me into its chambers, but instead shoves us to the outer perimeter- pushing the proprietors out to the edge of their property.
Pa razumem zašto je srce moje iznemoćalo, te ne može da primi ni Tebe ni mene u odaje svoje, nego nas gura kraju-sopstvenike na ivicu imanja njegova.What these examples do show, however, is that informed consent is not all or nothing, and that creative solutions can improve the ethical balance of studies that cannot receive full informed consent from all impacted parties.
Међутим, ови примери показују да сагласност на информисање није све или ништа, и да креативна решења 
