What is the translation of " COMMAND POST " in Serbian?

• командно место
• komandno mesto
• командни пункт

Examples of using Command post in English and their translations into Serbian

Unit 1 to command post.
Jedinica 1 na svoja komandna mesta;

Command Post 4, Command Post 4.
Komandno mesto 4, komandno mesto 4.

You set up a command post, okay?
Postavi komandna mesta, OK?

One day, an American pilot crash landed near Goto's command post.
Једног дана, један амерички пилот је пао близу командног места Готоа.

I will set my command post here.
Ја ћу се командно место овде.

There is a command post linking together all the six launchers in a battery.
Постоји командна веза којом се може управљати са свих шест лансера у батерији од једном.

Going to need a command post.
Trebali bi imati komandno mesto.

I want the command post at the bridge at once.
Желим одмах командно место на мосту.

Inform the Station Command Post.
Obavestite stanice komandno mesto.

The IL-80 is an air command post created on the basis of the wide-body passenger airliner IL-86.
ИЛ-80 је ваздушно командно место створено на бази путничког авиона ИЛ-86.

Get there, set up a command post.
Idite tamo, postavite komandno mesto.

I have to go to the Command Post for a very important meeting with the General Staff of the Column.
Moram da idem na Komandno mesto zbog vrlo važnog sastanka sa glavnim štabom Kolone.

Van Pelt, set up a command post here.
Van Pelt, postavi komandno mesto ovde.

This is a command post, not the Officer's Club… Where we smoke and watch friends play pool.
Ovo je komandno mesto, a ne oficirska kasina… gde pušimo i gledamo prijatelje kako igraju bilijar.

You are using my garage as a command post.
Koristite moju garažu kao komandno mesto.

It was used by the British as a command post and prison, intended to control the"savage clans and the roving barbarians.".
Britanci su ga koristili kao komandno mesto i zatvor, kako bi kontrolisali? divljacke klanove i lutajuce varvare.".

Where do you want to set up the command post?
Gde želite da postavim komandno mesto.

The main purpose of the ship is to serve as a command post and base for the accommodation and stay of members of the River Flotilla in all three missions.
Основна намена брода је да буде командно место и база за смештај и боравак припадника Речне флотиле Војске Србије у све три мисије.

Clara, you coordinate from the command post.
Clara, ti koordiniraj sa komandnog mesta.

An S-400 system is made of two radars, a command post, eight launch vehicles with four missiles each, and various loader and other support vehicles.
Komplet S-400 sastoji se od dva radara, komandnog mesta, osam lansirnih vozila sa po četiri rakete i raznih utovarivača i drugih pomoćnih vozila.

Fired at a range of more than 100km, the missile is aimed at a target simulating the command post of a conventional enemy.
Ракета која је летела више од 100км гађала је циљ који је симулирао командно место условног непријатеља.

The Justice Department is also planning to launch an"election interference command post" on election day to help the FBI rapidly communicate with its different field offices around the country, a second senior administration official said.
Министарство правде планира и да на дан избора успостави« командно место за мешање у изборе» како би помогло да ФБИ брзо комуницира са својим различитим испоставама на терену по земљи, рекао је други високи званичник америчке администрације.

Ozkok landed at Pristina Airport on 8 December, and visited the Turkish Battalion Mission Force Command Post in Prizren.
Ozkok je na prištinski aerodrom doleteo 8. decembra i potom obišao komandno mesto misije turskog bataljona u Prizrenu.

Boss, we can set up a command post downstairs.
Šefe, možemo postaviti komandno mesto dole.

On 10 April, in response to the request, two US Air Force F-16s dropped bombs on Serb targets, including a tank and a command post.
Одговарајући на захтев, два авиона F-16 америчког ратног ваздухопловства су 10. априла гађали српске мете, укључујући тенк и командно место.

They think I moved my command post to the west.
Кажу да сам померио командно место на запад.

When outfitted with Dominator-LD, soldiers can send and receive information in real-time, view an up-to-the-minute common operational picture, access live videos from either external or on-body sensors and transmit images and positions back to the command post and colleagues.
Опремљени Доминатором, копнени ратници могу да шаљу и примају информације у реалном времену, прегледају заједничку оперативну слику на личним екранима, као и видео снимке са спољашњег или сензора на телу, и преносе слике и враћа се на командно место и колеге.

We fired up our gennys and got the command post up and running.
Упалили смо наше генераторе и оспособили командно место.

In this context, the publication mentions objects such as underground command post system 15э601"Perimeter" of the strategic missile forces, located in the mountain range kosva stone(Northern ural), bunker beloretsk-16 in the mountain yamantau(the Southern urals), as well as asylum and sharapova in voronovo, near Moscow.
У овом контексту се помињу: подземни командни пункт“ Ракетних стратешких јединица 15Э601„ Периметар”, који се налази на Северу Урала, бункер Белорецк-16 на југу Урала, као и нукеарна склоништа Вороново и Шарапово која се налазе недалеко од Москве.

Their fire began to cut through Charlie Company's positions and into the command post and the American lines across the LZ.
Њихова ватра је почела да се пробија кроз положаје чете Чарли и у командно место и америчке линије широм зоне слетања.