What is the translation of " COMPLEX INTERACTION " in Serbian?

• сложена интеракција
• комплексне интеракције
• комплексну интеракцију

Examples of using Complex interaction in English and their translations into Serbian

Hypertension results from a complex interaction of genes and environmental factors.
Хипертензија резултује из сложене интеракције гена и фактора средине.

The immune system suffers the stress of loneliness The immune system is a dynamic organism formed not only of human cells but of bacteria and microorganisms in a complex interaction.
Имуни систем трпи стрес усамљености Имуни систем је динамичан организам састављен не само од људских ћелија већ и од бактерија и микроорганизама у сложеној интеракцији.

The electric vehicle needs to have a very complex interaction with the electricity.".
Električno vozilo treba da ima veoma složenu interakciju s električnom energijom.“.

It seems to involve a complex interaction of multiple genes that lead to a deviant development of the brain.
Чини се да то укључује комплексну интеракцију више гена који доводе до девијантног развоја мозга.

While the causes of schizophrenia are not fully known, it seems to result from a complex interaction between genetic and environmental factors.
Иако узроци шизофреније нису у потпуности познати, чини се да је то резултат сложене интеракције између генетских и еколошких фактора.

This is the result of a complex interaction between hormones, lack of sleep, stress, or a change in your daily habits.
Ово је резултат сложених интеракција хормона, недостатка спавања, стреса или промена у дневним навикама.

The causes of schizophrenia are not fully known, yet it seems that it is a result of a complex interaction between genetic and environmental factors.
Иако узроци шизофреније нису у потпуности познати, чини се да је то резултат сложене интеракције између генетских и еколошких фактора.

It seems to have to do with a complex interaction between genes and environment, but we don't have a diagnostic tool that can accurately predict where or when it will show up.
Izgleda da ima veze sa složenom interakcijom između gena i sredine, ali nemamo dijagnostičko sredstvo koje može precizno predvideti gde će se i kada pojaviti.

Orgasm is one of the few phenomena that occurs as a result of the simultaneous and very complex interaction of different physiological and psychological mechanisms.
Orgazmi su jedan od retkih fenomena koji se javljaju kao rezultat veoma kompleksne interakcije nekoliko fizioloških i psiholoških sistema odjednom.

Being in a complex interaction, they all depend on each other, which is why doctors in one voice shouting that the load on the musculoskeletal system should be uniform.
Бити у комплексном интеракцијом, сви они зависе једна од друге, због чега лекари у једном гласу виче да је оптерећење на мишићно-коштаног система треба да буде јединствена.

Research confirms the fact that phobias are a complex interaction of the influence of heredity and the environment.
Студије потврђују да је фобија- то је комплексна интеракција наслеђа и животне средине.

Lab found a complex interaction of various drugs, including tetrodotoxin, scopolamine, and a powerful hallucinogen called datura, which, according to this, can cause a Lazarus syndrome where the victim appears dead, only to awaken some time later.
Lab. je pronašla kombinaciju raznih droga, zajedno sa Tetredotiksinom, Kopolamin, i veoma jak halucinogen Detura, koji prema ovom, može uzrokovati Lazarus sindrom, gde žrtva izgleda mrtvo, da bi se probudila kasnije.

Childhood obesity often develops as a result of a complex interaction of dietary, psychological, genetic and physiological factors.
Детињство гојазност често настаје као резултат комплексне интеракције дијететских, психолошких, генетским и физиолошким факторима.

This complex interaction between meanings, objects, and behaviors, Blumer reiterated, is a uniquely human process because it requires behavioral responses based on the interpretation of symbols, rather than behavioral responses based on environmental stimuli.
Овај комплекс интеракција између значења, објеката и понашања, Блумер наглашава, је јединствено људски процес јер захтева одговоре понашања на основу тумачења симбола, а не одговоре понашања на основу стимуланса животне средине.

In private media, such an influence is exerted as the result of a complex interaction of the interests of media newsrooms and the interests of owners.
U privatnim medijima ovaj uticaj se ostvaruje kao rezultat sloţene interakcije interesa medijskih redakcija i vlasnika.

A complex interaction of the tropical PacificOcean and the global atmosphere that results in irregularly occurring episodes of changed ocean and weather patterns in many parts of the world, often with significant impacts over many months, such as altered marine habitats, rainfall changes, floods, droughts, and changes in storm patterns.
Сложена интеракција тропског океана Пацифика и глобалне атмосфере која доводи до повремених епизода промена у океану и временским обрасцима у многим деловима света, неретко са знатним вишемесечним последицама као што су измењена морска станишта, измене у падавинама, поплаве, суше и промене у обрасцима олуја.

Orgasms are one of the few phenomena that occur as a result of a highly complex interaction of several physiological and psychological systems all at once.
Orgazmi su jedan od retkih fenomena koji se javljaju kao rezultat veoma kompleksne interakcije nekoliko fizioloških i psiholoških sistema odjednom.

A complicating factor is the complex interaction of terrain and weather, which causes significant spatial and temporal variability of the depths, crystal forms, and layering of the seasonal snowpack.
Компликујући фактор је сложена интеракција терена и времена, што узрокује значајну просторну и временску варијабилност дубине, кристалних форми и раслојавање сезонског снежног наноса.

This is accomplished not by simply mastering social relations, but as the result of a complex interaction of social(external) and psychophysical(internal) inclinations of development.
То се постиже не једноставним овладавањем друштвеним односима, већ резултатом сложене интеракције друштвених( вањских) и психофизичких( унутрашњих) склоности развоја.

During pregnancy, the breast responds to a complex interaction of hormones, including estrogens, progesterone, and prolactin, that mediate the completion of its development, namely lobuloalveolar maturation, in preparation of lactation and breastfeeding.
U trudnoći, dojke odgovaraju na složene interakcije hormona, uključujući i estrogene, progesteron i prolaktin, koji posreduju završetak svog razvoja, naime lobuloalveolarno sazrevanje, u pripremi laktacije i dojenja.

As with many mental health conditions, the cause of generalized anxiety disorder likely arises from a complex interaction of biological and environmental factors, which may include.
Као и код многих стања менталног здравља, узрок генерализованог анксиозног поремећаја вероватно произилази из комплексне интеракције биолошких и фактора животне средине, који могу укључивати.

It is necessary to understand the complex interactions between the socio-economic system and the vital planetary systems which provide society with the ecosystem and natural services.
Неопходно је разумјети сложене интеракције између друштвено-економског система и виталних планетарних система који друштву пружају екосистем и природне услуге.

Originating from ancient agricultural and nomadic traditions in Korea and southern Manchuria, Korean food has changed through a complex interaction of the natural environment and different cultural trends.
Потичући од пољопривредних и номадских традиција у Кореји и јужној Манџурији, Корејска кухиња је еволуирала кроз комплексне интеракције природног окружења и различитих културних трендова.

It is necessary to understand the complex interactions between the socio-economic system and the vital planetary systems which provide society with the ecosystem and natural services.
Неопходно је да се разуме сложене интеракције између друштвено-економског система и виталних планетарних система које пружају друштва са екосистема и природних услуга.

The goal of this free online course is to examine the numerous critical energy challenges we are facing, and the complex interaction between the economics and politics of global energy markets.
Циљ овог бесплатног курса на интернету је испитати бројне критичне енергетске изазове са којима се суочавамо, као и комплексну интеракцију између економије и политике глобалних енергетских тржишта…[-].

Reviewers credited the game for its story, complex interaction with other in-game characters, and graphics, but criticized it for the difficult control scheme and high system requirements.
Рецензије настале за ову игру су биле везане за саму причу, сложену интеракцију са другим личностима у игри и графике али је критикована због веома тешке контролне шеме и високих хардверских захтева игре.

Originating from ancient agricultural and nomadic traditions in the Korean peninsula and southern Manchuria, Korean cuisine has evolved through a complex interaction of the natural environment and different cultural trends.
Потичући од пољопривредних и номадских традиција у Кореји и јужној Манџурији, Корејска кухиња је еволуирала кроз комплексне интеракције природног окружења и различитих културних трендова.

El Niño Southern Oscillation phenomenon: A complex interaction of the tropical Pacific Ocean and the global atmosphere that results in irregular episodes of changed ocean and weather patterns in many parts of the world, often with significant impacts over many months, such as altered marine habitats, flooding, and drought.?
Eл-Нињо- феномен јужне осцилације Сложена интеракција тропског океана Пацифика и глобалне атмосфере која доводи до повремених епизода промена у океану и временским обрасцима у многим деловима света, неретко са знатним вишемесечним последицама као што су измењена морска станишта, измене у падавинама, поплаве, суше и промене у обрасцима олуја?

In mental health, the term mental disorder is used as a way of acknowledging the complex interaction of biological, social, and psychological factors in psychiatric conditions.
У случају менталног здравља, термин ментални поремећај се користи као начин признавања сложених интеракција биолошких, друштвених и психолошких фактора у психијатријским стањима.

El Niño-southern oscillation(ENSO) A complex interaction of the tropical Pacific Ocean and the global atmosphere that results in irregularly occurring episodes of changed ocean and weather patterns in many parts of the world, often with significant impacts, such as altered marine habitats, rainfall changes, floods, droughts, and changes in storm patterns.
Eл-Нињо- феномен јужне осцилације Сложена интеракција тропског океана Пацифика и глобалне атмосфере која доводи до повремених епизода промена у океану и временским обрасцима у многим деловима света, неретко са знатним вишемесечним последицама као што су измењена морска станишта, измене у падавинама, поплаве, суше и промене у обрасцима олуја.