What is the translation of " COMPLEX PROCESSES " in Serbian?

• сложеним процесима
• комплексни процеси
• složenim procesima
• сложене процесе
• složeni procesi

Examples of using Complex processes in English and their translations into Serbian

All these are essential and complex processes in learning to talk.
Све су то кључни и комплексни процеси у учењу говора.

And it's been used since the'90s to study really complex processes.
I on se koristi još od devedesetih kako bi se analizirali neki složeni procesi.

Complex processes are taking place here, so this section holds only 5% of all food.
Овдје се одвијају комплексни процеси, тако да овај дио садржи само 5% укупне хране.

Kinases are used extensively to transmit signals and regulate complex processes in cells.
Kinaze se koriste ekstenzivno u prenosu signala i kontroli kompleksnih procesa u ćelijama.

Regulates these complex processes group of biologically active compounds, called"vitamins.
Регулише ове сложене процесе групу биолошки активних једињења, под називом" витамини".

A second benefit was to make“explicit the minimum, expected steps in complex processes.”.
Други ефекат је био да се експлицитно утврде минимални, очекивани кораци у сложеним процесима.".

Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors.
Веома сложени процеси с врло сложеним хемикалијама које се уклапају у врло сложене рецепторе.

Industrial Engineering is about to see"the big picture" when one is dealing with complex processes and systems.
Индустријско инжењерство ће видети" велику слику" када се бави сложеним процесима и системима.

During week 2 of your cycle, some essential and complex processes are happening within your brain and reproductive organs.
U drugoj nedelji trudnoće, u vašem mozgu i reproduktivnim organima odvijaju se neki suštinski i složeni procesi.

Industrial Engineering is about to see“the large picture” when one is dealing with complex processes and programs.
Индустријско инжењерство ће видети" велику слику" када се бави сложеним процесима и системима.

In the 2nd week of pregnancy, some essential and complex processes are happening within your brain and reproductive organs.
U drugoj nedelji trudnoće, u vašem mozgu i reproduktivnim organima odvijaju se neki suštinski i složeni procesi.

They are scientifically and practically trained specialists who are able to develop, implement and evaluate dynamic and complex processes.
Они су научно и практично обучени професионалци, који су у стању да развију динамичне и комплексне процесе, имплементацију и евалуацију.

Web Design has evolved over the years from simple HTML to complex processes and scripts such as Ajax, Javascript, XML, PHP and MySQL.
Ova veština se razvila tokom godina od jednostavnog HTML do složenih procesa i skripta, kao što su Ajax, Javascript, XML, PHP and MySQL.

A variety of complex processes, such as whisker, 3D whisker, monkey wash, gradient, ripped, and any creative designs, just a laser to easily get.
Мноштво сложених процеса, као што су длаку, 3Д длаку, мајмуна прања, градиент, риппед, и све креативне дизајн, само ласерски да лако добити.

This is absolutely essential, because all the body plans of individuals, and all the complex processes in cells, are information-based.
Она је безусловно потребна, јер се сви планови градње појединки и сви комплексни процеси у ћелијама одигравају базирани на информацији.

However, there are many difficult and complex processes involved in providing everyone with affordable and readily available consumer goods.
Међутим, постоје многе тешке и сложене процесе који су укључени у пружање свима са приступачним и лако доступних робе широке потрошње.

I am focusing on Their psyche, attitudes, as well as Their appearance, manners and all the complex processes that take place both outside and inside the Man'.
Фокусирам се на њихову психу, ставове, као и на њихов изглед, манире и све сложене процесе који се одвијају изван и унутар човека'.

But over time, complex processes in the body are disrupted, which can lead to a deterioration in mental processes, especially in people in old age.
Али временом, комплексни процеси у телу су поремећени, што може довести до погоршања менталних процеса, посебно код људи у старости.

Students should possess knowledge of English at the upper intermediate level. The goalTraining students to explain complex processes.
Студенти би требало да поседују ниво знања енглеског језика на вишем средњем нивоу. Циљеви изучавања предметаОбучавање студената да објашњавају сложене процесе.

Use innovative features to improve productivity to simplify complex processes, training and demonstration of high-quality content and achieve good results.
Користи иновативне функције за побољшање продуктивности да се поједностави сложене процесе, обуку и демонстрацију садржаја високог квалитета и постижу добре резултате.

Students should possess knowledge of English at the upper intermediate level. The goalTraining students to explain complex processes.
Studenti bi trebalo da poseduju nivo znanja engleskog jezika na višem srednjem nivou. Ciljevi izučavanja predmetaObučavanje studenata da objašnjavaju složene procese.

These complex processes, called physiological functions, have underlying physical and chemical bases, as well as signaling and control mechanisms that are essential to maintaining life.
Ови сложени процеси, названи физиолошке функције, имају у основи физичке и хемијске принципе, као и за сигнализацију и контролне механизме, који су неопходни за одржавање индивидуалне и филогенетске хомеостазе.

In this regard it is clear that interdisciplinary approaches are necessary to understand the complex processes which underlie brain function in health and disease.
У том погледу, јасно је да су интердисциплинарни приступи неопходни за разумевање сложених процеса који подстичу функцију мозга у здрављу и болестима.

Moreover, the principle of holism leads to the necessity of interdisciplinary studies which reject the narrowness of“specializations” that are often insufficient for studying complex processes.
Штавише, принцип холизма води ка неопходним интердисциплинарним студијама, које одбацују суженост“ специјализовиних”, јер су често нису у стању да се баве сложеним процесима.

You will also explore the complex processes and institutions aiming at managing global challenges and issues, learning how the large variety of stakeholders can make global governance a tricky job.
Такође ћете истражити сложене процесе и институције које имају за циљ да управљају глобалним изазовима и питањима, сазнајући како велики број заинтересованих страна може учинити глобално управљање неометаним послом…[-].

His research and practice focus on an in-depth study of a kind of popular iconography which can only develop through complex processes operated by numerous individuals.
Његова истраживања и пракса фокусирају се на детаљно изучавање неке врсте популарне иконографије која се може развити једино преко сложених процеса којима управљају многобројни појединци.

His research and practice concentrate on a profound study of a kind of popular iconography which can only be developed through complex processes conducted by countless sets of hands.
Његова истраживања и пракса фокусирају се на детаљно изучавање неке врсте популарне иконографије која се може развити једино преко сложених процеса којима управљају многобројни појединци.

The Master's Programme in Industrial Systems Analytics(ISA) provides content, models, and methods to design, develop, implement and operate complex processes and systems in the energy sector organizations.
Програм Мастер у индустријским системима аналитику( МСР) даје садржај, модела и метода за дизајн, развој, имплементацију и раде сложене процесе и системе у организацијама у енергетском сектору.

The Master's Programme in Industrial Systems Analytics(ISA) provides content, models, and methods to design, develop, implement and operate complex processes and systems in the energy sector organizations.
Мастер програм у аналитици индустријских система( ИСА) пружа садржаје, моделе и методе за пројектовање, развој, имплементацију и управљање сложеним процесима и системима у организацијама енергетског сектора.

Sociologists of this period viewed“norm” and“deviation” not as independent and isolated phenomena from each other, but as“antagonistic”, which are found in complex processes of interaction between members of social groups.
Социолози овог периода посматрали су“ норму” и“ одступање” не као независне и изоловане појаве једни од других, већ као“ антагонистичке”, које се налазе у сложеним процесима интеракције између чланова друштвених група.