What is the translation of " COMPLEX PROCESSES " in Russian?

• сложных процессов
• комплексные процессы
• сложные процессы
• сложными процессами
• сложный процесс
• комплексными процессами

Examples of using Complex processes in English and their translations into Russian

But how can we optimize complex processes?
Но каким образом мы можем оптимизировать сложные процессы?

You handle complex processes, do challenging work and want to focus on what is essential.
Вы управляете сложными процессами, выполняете серьезную работу и хотите сосредоточиться на том, что действительно важно.

How did TA correlate to these complex processes?
Каким образом ТП соотносилась с этими многосложными процессами?

Paper manufacturing involves complex processes that require great amounts of energy and water.
Производство бумаги использует сложные процессы, требующие большого количества энергии и воды.

Laws can establish the framework but cannot represent complex processes.".
Законы могут обеспечить основу, но не отражают сложные процессы".

Flowcharts can help to clarify complex processes step by step visually.
FБлок- схемы помогут визуально визуализировать сложные процессы.

The software takes over the other time-consuming and complex processes.
Программное обеспечение берет на себя другие отнимают много времени и сложных процессов.

Burning body fat- one of the most complex processes that happen to our bodies.
Сжигания жира в организме- один из самых сложных процессов, которые происходят с нашим организмом.

Teachers must have the skills required to support these complex processes.
Учителя должны обладать соответст вующими навыками, чтобы поддерживать этот комплексный процесс.

To manage complex processes like the digitalization of the economy, a special kind of organization is required.
Управление такими сложными процессами, как цифровизация экономики, требует специальной организационной формы.

The programme is not likely to involve complex processes of behavioural change.
Программа не предполагает сложных процессов изме- нения моделей поведения.

Tungsten medium caliber core is manufactured by powder metallurgy technique with some complex processes.
Вольфрам ядро среднего калибра изготавливается методом порошковой металлургии с некоторыми сложными процессами.

High transaction costs in the formal sector, complex processes and unresponsive institutions.
Высокая стоимость сделок в официальном секторе, громоздкость процедур и неотзывчивость чиновников.

Kholodov considers complex processes of physical and chemical transformation of sedimentary rock formation, in particular in the Azov and Kuban basin.
Холодов( Геологический институт РАН) рассматривает сложные процессы физико-химической трансформации осадочного породообразования, в частности на примере Азово- Кубанского элизионного бассейна.

In the field of analytics and diagnostics, ever more precise and complex processes are being used.
В сфере аналитики и диагностики используются еще более точные и сложные процессы.

For companies with more complex processes, we deliver a customized solution fully integrated with your existing workflows.
Для компаний с более сложными процессами мы предоставляем индивидуализированное решение, которое полностью интегрируется с существующими рабочими потоками.

Digitization is already a critical success factor in logistics, where one of the main challenges lies in managing complex processes and making them more efficient.
Переход на цифровой формат уже стал важнейшим фактором успеха в логистике, где одна из основных сложностей заключается в управлении комплексными процессами и повышении их эффективности.

More countries should investigate the complex processes underlying the forest bio-cultural heritage and propose methods and principles.
Необходимо, чтобы больше стран занималось изучением сложных процессов, лежащих в основе лесного биокультурного наследия, и предлагало соответствующие методы и принципы работы.

In practice, as several participants noted, extradition processes are often long, complex processes that mix legal and political elements.
Как отметили некоторые участники, на практике процесс экстрадиции во многих случаях представляет собой длительный и сложный процесс, в котором присутствуют правовые и политические элементы.

Our optimised heat exchangers for complex processes in biogas plants and biogas treatment plants, e.g. biogas purification, contribute to climate protection.
Наши теплообменники, оптимизированные для сложных процессов в биогазовых установках и установках подготовки биогаза, например, для очистки биогаза, вносят существенный вклад в защиту климата.

The new Cycle 880 makes it easy to program the complex processes required for machining gears with a.
Цикл 880 делает сложный процесс производства зубчатых колес с помощью зубофрезерования легко программируемым.

The complex processes of combustion and mixing fuel engines are fast in a very short period of time, about 10 times faster than gasoline engines, with the same speed.
Сложные процессы горения и смесеобразования топлива в быстроходных двигателях происходят в очень короткий промежуток времени, примерно в 10 раз быстрее, чем в карбюраторных двигателях, при одинаковой частоте вращения.

You are interested in applications to handle complex processes and do challenging laboratory work.
Вас интересуют специальные приложения для управления комплексными процессами и выполнения сложной лабораторной работы.

Consequently, the complex processes of detection- identification, prevention, prosecution and provision of measures to protect and reintegrate victims- are rendered almost impossible.
Вследствие этого почти невозможными становятся комплексные процессы его обнаружения- выявления, предупреждения, привлечения к ответственности виновных и принятия мер по защите жертв и их возвращению в общество.

A number of the solutions for eliminating duplicative and complex processes had come from consultations with staff members.
Ряд решений по ликвидации дублирования и сложных процессов были сформулированы в ходе консультаций с самими сотрудниками Организации.

Complex processes of ethnoconfessional interaction in the South Siberia and Central Asia led to the influence of different religious and ideological traditions on formation of nomads' syncretic world-view conceptions and rites.
Сложные процессы этноконфессионального взаимодействия в Южной Сибири и Центральной Азии приводили к влиянию различных религиозных и идеологических традиций на формирование синкретичных мировоззренческих представлений и обрядов кочевников.

The United Nations University takes a holistic view of the complex processes that affect human security and development.
Университет Организации Объединенных Наций придерживается целостного взгляда на комплексные процессы, сказывающиеся на безопасности человека и развитии.

Because of siloed systems and complex processes, operations staff were challenged to use the same techniques(e.g., agile, lean, test plans, etc.) as developers used.
Из-за изолированных систем и сложных процессов сотрудникам отделов эксплуатации было сложно использовать те же методики, которые применяют разработчики например, адаптивные и компактные процессы, планы тестирования и т. п.

Today, though, the spatial effects of the freight system involve more complex processes, where the density and quality of economic operators also play a major role.
Сегодня пространственное воздействие грузовых перевозок переживает более сложные процессы, в которых важную роль играет также плотность и качество работы операторов.

Complex processes in transition settings simply do not progress linearly; such contexts are characterized by unpredictable shocks and weak institutions may be vulnerable to regional economic and political distortions, creating highly unpredictable environments.
Комплексные процессы в ситуациях переходного периода просто не развиваются линейно; подобные ситуации характеризуются неожиданными потрясениями, а слабые институты могут быть уязвимы по отношению к региональным экономическим и политическим колебаниям, что ведет к высокой степени непредсказуемости.