What is the translation of " CONSTRUCTIVE SOLUTIONS " in Serbian?

• конструктивна решења
• konstruktivna rešenja
• konstruktivnim rešenjima
• конструктивних рјешења

Examples of using Constructive solutions in English and their translations into Serbian

I will focus on constructive solutions.
Залагаћу се за конструктивна решења.

There are a wide range of issues despite the differences between us where both President Trump and President Putin feel they can find constructive solutions," Bolton said.
Postoji širok obim tema uprskos razlikama između nas, za koje obojica, i predsednik Tramp, i predsednik Putin, veruju da se mogu pronaći konstruktivna rešenja", dodao je Bolton.

I'm talking about constructive solutions.
Залагаћу се за конструктивна решења.

We will not only supply you the right materials based on your required quality with competitive price, but also provide you excellent service via quick response with constructive solutions.
Ће не само снабдем прави материјал на основу твог захтева квалитета са ценама, али такође вам пружају врхунску услугу путем брзе реакције са конструктивна решења.

Reward them for offering constructive solutions.
Залагаћу се за конструктивна решења.

We will not only supply you the right materials based on your required quality with competitive price, but also provide you excellent service via quick response with constructive solutions.
Не само да ћемо вам доставити праве материјале на основу вашег потребног квалитета са конкурентном ценом, већ вам такође пружити одличну услугу путем брзе реакције са конструктивним решењима.

The most delightful constructive solutions for the compact.
Најлепше конструктивна решења за компактно постављање.

There are a wide range of issues, despite the differences between us, where both President Trump and President Putin think they may be able to find constructive solutions," he said.
Postoji širok obim tema uprskos razlikama između nas, za koje obojica, i predsednik Tramp, i predsednik Putin, veruju da se mogu pronaći konstruktivna rešenja", dodao je Bolton.

Only in this way will we be able to begin a discussion about constructive solutions that would advance the future of all citizens.
Тек на тај начин можемо да дођемо до почетка разговора о конструктивним решењима која би унапредила живот свих грађана.

By occupying different roles, or identification with other people from the group, participants are given an opportunity to look at situations from different angles, to better understand them, and thus be prepared to offer new constructive solutions.
Zauzimanjem druge uloge odnosno poistovećivanjem sa drugim osobama, učesnicima se pruža prilika da situacije sagledaju iz drugog ugla, da ih bolje razumeju i samim tim budu spremni da ponude nova konstruktivna rešenja.

And I'm sure will be looking for constructive solutions.
Залагаћу се за конструктивна решења.

With this design and constructive solutions, technical instructions, instructions for safe operation and testing, maximum user safety is ensured, which proves the issuance of a positive expert opinion by the authorized traceability and product quality institute, guarantees the quality systems ISO 9001: 2008, OHSAS 18000: 2001.
Ovakvim dizajnom i konstruktivnim rešenjima, tehničkim uputstvima, uputstvima za bezbedan rad i testiranjem, obezbeđena je maksimalna bezbednost korisnika, što dokazuje izdavanje pozitivnog stručnog nalaza od strane ovlašćenog instituta za sledljivost i kvalitet proizvoda, garantuju sistemi kvaliteta ISO 9001: 2008, OHSAS 18000: 2001.

With this attitude they create constructive solutions.
I u takvoj situaciji, predlagali su konstruktivna rešenja.

Executive MBA Program provides for the executives and candidates an efficient and interactive educational atmosphere to accommodate the changing world's dynamics and to develop their abilities in finding constructive solutions for the management problems.
МБА програм предвиђа за директора и кандидата ефикасан и интерактивну образовну атмосферу и прилагодити се променљивом свету динамику и да развију своје способности у проналажењу конструктивних рјешења за проблеме управљања.

Suitable choice of quality materials and applied reliable constructive solutions achieved long life of Assault rifle B15.
Pogodnim izborom kvalitetnih materijala i primenjenim pouzdanim konstruktivnim rešenjima postignut je dug vek automatske puške B15.

As such, we must wonder whether she is making a terrible mistake, or betraying her previously stated opinion that she is“against those who want to destroy Israel” or whether she is simply not acting in good faith towards finding constructive solutions for the conflict in the Middle East.
Као таква, морамо се запитати да ли она прави страшну грешку или да изда своје раније назначено мишљење да је она" против оних који желе уништити Израел" или да једноставно не поступа у доброј вјери у проналажењу конструктивних рјешења за сукоб у блиски исток.

Suitable choice of quality materials and applied reliable constructive solutions achieved long life of Semi-automatic rifle B15s.
Pogodnim izborom kvalitetnih materijala i primenjenim pouzdanim konstruktivnim rešenjima postignut je dug vek poluautomatske puške B15s.

One of the goals of the project“Building Together” is to empower local networks in Serbia to independently monitor the local system dealing with refugees and migrants, and create two monitoring reports that should show the gaps in the system and provide constructive solutions for the improvement of actions in these areas.
Jedan od ciljeva projekta„ Gradimo zajedno“ jeste da se lokalne mreže u Srbiji osnaži da same prate lokalni sistem koji se bavi izbeglicama i migrantima i da izrade dva monitoring izveštaja koji bi trebalo da pokažu nedostatke sistema, kao i konstruktivna rešenja za unapređenje postupanja u ovim oblastima.

First of all, I am referring to the existing international organisations' inability to provide any constructive solutions to regional conflicts, or any effective proposals for interethnic and interstate settlement.
И пре свега- неспособност постојећих међународних институција да предлажу конструктивна решења регионалних конфликата, да се баве резултативним регулисањем међуетничких и међудржавних противречности.

Merkel: Germany backs constructive solution to Gulf crisis.
Merkel: Nemačka podržava konstruktivno rešenje krize u Zalivu.

Germany backs constructive solution to Gulf crisis: Merkel.
Merkel: Nemačka podržava konstruktivno rešenje krize u Zalivu.

Points for finding a constructive solution.
Sve u cilju traženja konstruktivnog rešenja.

Discussions take place in a confidential setting, the purpose of which is to help the parties to find a constructive solution that meets their real interests and needs.
Svrha medijacije je da pomogne stranama da nađu konstruktivno rešenje koje zadovoljava njihove stvarne interese i potrebe.

The problem with Kosovo is that everyone agrees the status quo cannot last forever, yet few are offering a constructive solution.
Problem sa Kosovom je, i svi se sa tim slažu, da status kvo ne može trajati večno, ali samo mali broj nudi konstruktivno rešenje.

I think that in this package there are elements for a fair and constructive solution, but it is obvious that both sides have to tell me whether something from the proposal can be helpful.".
Mislim da u ovom paketu ima elemenata za pošteno i konstruktivno rešenje, ali je očigledno da obe strane moraju da mi kažu da li nešto iz predloga može da bude korisno.".

The best way to resolve a dispute that both her partner approaches adulthood, with a positive attitude and aim to achieve a constructive solution, and not to defeat or override the partner.
Najbolji način rešavanja svađe je da joj oba partnera pristupe zrelo, sa pozitivnim stavom i ciljem da se postigne konstruktivno rešenje, a ne da se partner pobedi ili nadjača.

They may no longer keep quiet about the negative effects of redistribution that the donor countries must accept over the short and medium term, in their own long-term interests, to arrive at the only constructive solution to the crisis.
One takođe ne smeju više da ćute o negativnim posledicama preraspodele koje„ zemlje davaoci“, u svom dugoročnom interesu, na kraći i srednji rok moraju da prihvate kao jedino kostruktivno rešenje krize.

Meanwhile, EU commissioners Catherine Ashton and Stefan Fuele said in a joint statement that the EU respects the decision of Kosovo's highest court and expects all sides to work for a constructive solution.
U međuvremenu, komesari EU Ketrin Ešton i Stefan File naveli su u zajedničkom saopštenju da EU poštuje odluku najvišeg suda Kosova i očekuje da sve strane rade na pronalaženju konstruktivnog rešenja.

And they should no longer remain silent about the negative redistribution effects, which the“donor countries,” in their own long-term interest, must accept in the short and medium term as the only constructive solution to the crisis.
One takođe ne smeju više da ćute o negativnim posledicama preraspodele koje„ zemlje davaoci“, u svom dugoročnom interesu, na kraći i srednji rok moraju da prihvate kao jedino kostruktivno rešenje krize.