What is the translation of " CONSTRUCTIVE SOLUTIONS " in Slovak?

• konštruktívne riešenia
• konštruktívnych riešení
• konštruktívne riešenie

Examples of using Constructive solutions in English and their translations into Slovak

Looking for constructive solutions.
Hľadá konštruktívne riešenia.

Constructive solutions to technological details.
Inovatívnymi riešeniami technických detailov.

It encourages constructive solutions.
Hľadá konštruktívne riešenia.

They flee from them instead of dealing with them finding constructive solutions.
Zvyknú sa sťažovať namiesto hľadania konštruktívnych riešení.

We welcome constructive solutions from you.
Navrhujeme Vám konštruktívne riešenia.

There is insufficient focus on the need for quick, constructive solutions.
Pozornosť zameraná na potrebu rýchlych a konštruktívnych riešení nie je dostatočná.

We must find constructive solutions.
Treba prichádzať s konštruktívnymi riešeniami.

Education enables individuals to succeed in life, and encourages them to seek fair and constructive solutions.
Jednotlivcom umožňuje realizovať sa a vedie ich k tvorbe férových pravidiel a konštruktívnych riešení.

Technological and constructive solutions.
Technologické a konštruktívne riešenia.

With regard to the latter, the Commission invites the Luxembourg authorities to maintain the existing cooperation with a view to find constructive solutions to all pending issues.
Pokiaľ ide o miestne orgány, Komisia vyzýva luxemburské orgány, aby zachovali úroveň súčasnej spolupráce s cieľom nájsť konštruktívne riešenia všetkých pretrvávajúcich problémov.

Let's move on to constructive solutions.
Takže poďme k tým konštruktívnym riešeniam.

Selecting the floor constructive solutions should be carried out on the basis of technical and economic feasibility of the decision in the concrete conditions of construction with a view to ensuring.
Voľba podlahovej konštruktívne riešenie by malo byť vykonané na základe technickej a ekonomickej realizovateľnosti rozhodnutia v konkrétnych podmienkach konštrukcie s cieľom zabezpečiť.

She must produce constructive solutions.
Treba prichádzať s konštruktívnymi riešeniami.

We will not only supply you the right materials based on your required quality with competitive price, but also provide you excellent service via quick response with constructive solutions.
Bude nielen poskytnúť vám správne materiály založené na požadovanú kvalitu s konkurencieschopnú cenu, ale tiež poskytnúť vám vynikajúce služby prostredníctvom rýchlej reakcie s konštruktívne riešenia.

Try to look for constructive solutions instead.
Namiesto toho hľadajte konštruktívne riešenia.

We will not only supply you the right materials based on your required quality with competitive price, but also provide you excellent service via quick response with constructive solutions.
Nebudeme vám poskytovať len tie správne materiály na základe požadovanej kvality za konkurencieschopnú cenu, ale tiež vám poskytneme vynikajúce služby prostredníctvom rýchlej reakcie s konštruktívnymi riešeniami.

He did not propose any constructive solutions.
Ten totiž neponúka žiadne konštruktívne riešenia.

So let us take a global view and find constructive solutions in the EU and the UN together with Afghanistan, to support peace and democracy and to combat terrorism and drugs.
Takže sa na to pozrime globálne a hľadajme spolu s Afganistanom konštruktívne riešenia v EÚ a v OSN na podporu mieru a demokracie a na boj proti terorizmu a drogám.

Ideally, you want to harness that energy for finding constructive solutions to the situation.
Optimálne- nasmerovať túto energiu na hľadanie konštruktívnych riešení.

The most delightful constructive solutions for the compact.
Najkrajší konštruktívne riešenia pre kompaktné umiestnenie.

I haven't heard any constructive solutions.
O žiadnych konštruktívnych riešeniach tejto otázky som zatiaľ nepočul.

The present Communication identifies possible constructive solutions which it suggests to the Member States concerned to explore.
V tomto oznámení sa uvádzajú možné konštruktívne riešenia a navrhuje sa, aby ich členské štáty preskúmali.

We cannot engage credibly in the process and find truly constructive solutions unless we start with ourselves.
Pokiaľ nezačneme sami od seba, nikdy sa nám nepodarí dôveryhodne sa zapojiť do procesu a nájsť skutočne konštruktívne riešenia.

We have the love for details, constructive solutions, utility and sensibleness.
Máme radi detaily, konštruktívne riešenia, funkčnosť a praktickosť.

IBA is a leader in Portal Solutions and we believe that we will find constructive solutions to unify people, data and business processes.
IBA je v oblasti portálov špičkou na trhu a veríme, že pre vás nájdeme konštruktívne riešenie pre zjednotenie ľudí, dát i firemných procesov.

These parties and movements do not try to find constructive solutions, only“protect” the Czech national interest by eliminating an imaginary threat.
Strany a hnutia spadajúce do tejto kategórie sa nepokúšajú nájsť konštruktívne riešenia. Snažia sa iba„hájiť“ české národné záujmy odstránením imaginatívnej hrozby.

If you are limited in space, consider the following constructive solutions to improve the decoration of the apartment.
Ak máte obmedzený priestor, zvážte nasledujúce konštruktívne riešenia na zlepšenie dekorácie bytu.

The joined forces of our group help us to provide constructive solutions in interdisciplinary business ventures and advise beyond legal issues.
Spoločné sily našej skupiny nám pomáhajú poskytovať konštruktívne riešenia v interdisciplinárnych podnikateľských aktivitách a poradiť sa v súvislosti s právnymi otázkami.

First of all, I am referring to the existing international organisations' inability to provide any constructive solutions to regional conflicts, or any effective proposals for interethnic and interstate settlement.
Predovšetkým sa odvolávam na neschopnosť existujúcich medzinárodných organizácií poskytnúť nejaké konštruktívne riešenia regionálnych konfliktov, alebo nejaké efektívne návrhy medzi-etnického a medzištátneho osídľovania.

Of course, a modest apartment, which has, to put it mildly, an unfortunate layout, which includes non-standard constructive solutions, did not contribute to the ideal final result, but, as is known, there are no restrictions for creative thought.
Samozrejme, skromný byt, ktorý má mierne povedané nešťastné usporiadanie, ktoré zahŕňa aj neštandardné konštruktívne riešenia, neprispievalo k ideálnemu konečnému výsledku, ale ako je známe, neexistujú žiadne obmedzenia pre kreatívne myslenie.