What is the translation of " CONSTRUCTIVE SOLUTIONS " in Spanish?

• soluciones constructivas
• solución constructiva

Examples of using Constructive solutions in English and their translations into Spanish

Our ultimate aim is to go far beyond constructive solutions in order to create life.
El objetivo final es ir más allá de las soluciones constructivas para crear vida.

All the units in every typology of bathrooms are exactly the same(standard constructive solutions).
Todas las unidades de cada tipología son exactamente iguales(estandarización de soluciones constructivas).

The most important constructive solutions made of composite materials by ACCIONA.
Las soluciones constructivas más importantes realizadas en materiales compuestos por el negocio de Construcción.

We can predict acoustic insulation levels and indirectly transmit constructive solutions.
Ofrecemos la predicción de niveles de aislamiento acústico y transmisiones indirectas de soluciones constructivas.

We propose alternatives and the best constructive solutions to achieve the desired objectives.
Se plantejen alternativas y las mejores soluciones constructivas para conseguir los objetivos deseados.

The coordinators should therefore continue to undertake consultations during the intersessional period with a view to finding constructive solutions to the few outstanding issues.
Por lo tanto, los coordinadores deben seguir realizando consultas entre períodos de sesiones con miras a resolver constructivamente las pocas cuestiones pendientes.

Eide goes on to say that finding constructive solutions depends on all the parties involved.
Más adelante señala lo siguiente:"… las soluciones constructivas dependen de todas las partes involucradas.

In situations where there is no declared conflict, there are several mechanisms and institutions that can play a preventive role by seeking constructive solutions.
En las situaciones en que no hay conflicto declarado, existen varios mecanismos e instituciones que pueden desempeñar un papel preventivo gracias a la búsqueda de soluciones constructivas.

The observer for Finland stated that his Government was open to all constructive solutions to the question of the concept of indigenous peoples.
El observador de Finlandia dijo que su Gobierno estaba abierto a toda solución constructiva en lo que respecta a la cuestión del concepto de pueblos indígenas.

He also stated that in situations where there was no declared conflict, there were several mechanisms and institutions that could play a preventive role by seeking constructive solutions.
También, declaró que en las situaciones en que no había conflicto declarado, existían varios mecanismos e instituciones que podían desempeñar un papel preventivo mediante la búsqueda de soluciones constructivas.

In particular, teach young people how to accept difference and how to find constructive solutions to conflicts they are involved in.
Enseñara sobre todo a los jóvenes cómo asumir las diferencias y cómo resolver de modo constructivo los conflictos en los que se encuentran inmersos.

Constructive solutions in the design of the walkways contribute to facilitate the evacuation of rainwater, one of the most harmful agents to wood in outdoor use.
Las soluciones constructivas en el diseño de las pasarelas contribuyen a favorecer la evacuación del agua de lluvia, uno de los agentes más perjudiciales para la madera en su utilización en espacios exteriores y al aire libre.

Polemical speeches should be avoided in order to contribute to the search for constructive solutions to the refugee problems faced by all.
Convendrá evitar los discursos políticos para contribuir a la busca de soluciones constructivas al problema de los refugiados afrontado por todos.

Furthermore, the time had come to think of constructive solutions, either solutions that could be found in existing programmes, such as those of the World Bank and IMF, or new ones.
Por otra parte, ha llegado el momento de pensar en soluciones constructivas, ya sea soluciones previstas en los programas ya existentes, por ejemplo los del Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional, ya sean soluciones nuevas.

As for the internal tensions that persist in some countries, we should stress that economic cooperation, participation and joint projects will create fertile soil for constructive solutions to these problems.
En cuanto a las tensiones internas que persisten en algunos países, debemos recalcar que la cooperación económica, la participación y los proyectos comunes crearán un terreno fértil para lograr una solución constructiva de estos problemas.

Luxembourg stands ready to cooperate fully with all members of the Executive Committee with a view to finding constructive solutions to the various challenges with which the Office of the High Commissioner is confronted.
Luxemburgo está dispuesto a cooperar plenamente con todos los miembros del Comité Ejecutivo para encontrar respuestas constructivas a los diversos retos que enfrenta la Oficina del Alto Comisionado para los Refugiados.

To find constructive solutions for the specific concerns of the Muslim community, the Government appointed a working group in 2004, which is composed of equal numbers of representatives of the Administration and of representatives of the Muslim community.
A fin de encontrar soluciones constructivas para las preocupaciones específicas de la comunidad musulmana, el Gobierno nombró en 2004 un grupo de trabajo integrado a partes iguales por representantes de la Administración y de la comunidad musulmana.

The Arborization refers to the circulation in a branch-like way and as an open system that adapts to different situations, and to which is added a set of constructive solutions in relation to the conditions of the place.
La Arborización corresponde a las circulaciones de manera ramificada y como un sistema abierto que se adapta a diferentes situaciones y al que se le agrega un set de soluciones constructivas en relación a las condiciones del lugar.

A sign of the growing interest in the“implementation gap” phenomenon and the quest for constructive solutions to help to remedy the matter is the attention paid to follow-up on the Special Rapporteur's recommendations.
Un reflejo del interés creciente en el fenómeno de la“brecha de la implementación” y de la búsqueda de soluciones constructivas para contribuir a paliarla es la preocupación por el seguimiento de mis recomendaciones como.

Mr. H.K. SINGH(Observer for India) said that his Government attached great importance to the Sub-Commission's work, which could guide the Commission in seeking constructive solutions to various human rights issues.
El Sr. H. K. SINGH(Observador de la India) dice que su Gobierno asigna gran importancia a la labor de la Subcomisión, que puede guiar a la Comisión en la búsqueda de soluciones constructivas para diversos problemas relacionados con los derechos humanos.

We call on the international community to initiate a dialogue which will make it possible to find constructive solutions to this phenomenon, in a context of full respect for the human rights of migrants and their families.
Hacemos un llamado a la comunidad internacional para entablar un diálogo que permita encontrar soluciones constructivas para este fenómeno, en un marco de pleno respeto a los derechos humanos y laborales de los migrantes y sus familias.

The set of constructive solutions that configure the building confer a high grade of sustainability: the ventilated facades improve the thermic features of the building, and the clear colours of the roof enable the reflexion and avoid the"heat island" effect.
El conjunto de soluciones constructivas que configuran el edificio confiere un alto grado de sostenibilidad: las fachadas ventiladas mejoran las características térmicas del edificio, y los colores claros del techo permiten la reflexión y evitan el efecto de"isla de calor.

A sign of the growing interest in the"implementation gap" phenomenon and the quest for constructive solutions to help to remedy the matter is the attention paid to follow-up on the Special Rapporteur's recommendations.
Un reflejo del interés creciente en el fenómeno de la"brecha de la implementación" y de la búsqueda de soluciones constructivas para contribuir a paliarla es la preocupación por el seguimiento de mis recomendaciones como Relator Especial.

By this practice, the Special Rapporteur endeavours to identify the substantive issues in specific cases and to encourage cooperation between States and indigenous peoples in the search for constructive solutions to those problems.
Con esta práctica, el Relator Especial pretender identificar cuáles son los asuntos de fondo en situaciones específicas, como así generar un espíritu de cooperación entre los Estados y los pueblos indígenas para la búsqueda de soluciones constructivas a los problemas existentes.

The Republic of Montenegro stands ready to cooperate fully with all members of the Executive Committee in order to find constructive solutions to the various challenges facing the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees.
La República de Montenegro está dispuesta a cooperar plenamente con todos los miembros del Comité Ejecutivo para encontrar soluciones constructivas a los distintos desafíos que afronta el Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados.

Slovenia, which attached great importance to the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees, stood ready to cooperate fully with all members of the Executive Committee in order to find constructive solutions to the challenges facing the Programme.
Debido a que otorga una gran importancia al Programa del Alto Comisionado para los Refugiados, Eslovenia está preparada para cooperar plenamente con todos los miembros del Comité Ejecutivo a fin de encontrar soluciones constructivas a los problemas que afronta el Programa.

The report is, therefore, not only a review of the relentless efforts of the Secretary-General to seek constructive solutions to those fundamental problems; it is also recognition of the complexities of the tasks confronting our Organization.
Por lo tanto, la Memoria no es únicamente un examen de los esfuerzos incansables del Secretario General por hallar soluciones constructivas a estos problemas fundamentales, sino también un reconocimiento de las complejidades de las tareas que enfrenta nuestra Organización.

Over the previous year many countries had taken stiffer measures against irregular migrants. That approach had dangerously encouraged xenophobia and discrimination and did not offer constructive solutions to shared challenges and responsibilities.
Durante el último año, numerosos países han endurecido las medidas contra los migrantes en situación irregular, lo que también ha alentado peligrosamente la xenofobia y la discriminación, y el rumbo propuesto no conduce a una solución constructiva del problema ni al reparto de responsabilidades.

Also has been developed a tool for assessing the sustainability of the materials, that objectively assesses the sustainability of the different constructive solutions or passive strategies applied to EDEA, considering the life cycle of the building.
También se ha desarrollado una herramienta de evaluación de la sostenibilidad de los materiales que evalúa de forma objetiva la sostenibilidad de diferentes soluciones constructivas o estrategias pasivas aplicadas sobre EDEA, considerando el ciclo de vida del edificio.

As you rightly pointed out, Sir, when you were elected to the presidency on 11 June(see A/64/PV.93), our primary task is to work together to find constructive solutions for the dignity, safety and security and well-being of all.
Sr. Presidente: Como nos recordó, muy atinadamente, el día de su elección a la presidencia, el 11 de junio(véase A/64/PV.93), nuestra primera misión es cooperar en la búsqueda de soluciones constructivas en pro de la dignidad, la seguridad y el bienestar de todos.

How to use "constructive solutions" in a sentence

Constructive solutions are given whenever possible.

How Does Constructive Solutions Group Differ?

Always propose constructive solutions when meeting politicians.

Nitocote SN522 constructive solutions - Noble SN522.

More effective and constructive solutions are obtained.

The board encourages constructive solutions to problems.

Call Constructive Solutions Edmonton at +1 780-423-0014 or Constructive Solutions Calgary at +1 403-719-9200.

Constructive solutions are usually faster and more effective.

But more constructive solutions are already being proposed.

It suggested constructive solutions at the same time.