What is the translation of " CONSTRUCTIVE SOLUTIONS " in Portuguese?

• soluções construtivas
• solução construtiva

Examples of using Constructive solutions in English and their translations into Portuguese

I hope and expect that we will be able to reach constructive solutions.
Espero e confio na nossa capacidade para chegar a soluções construtivas.

Constructive solutions need to be found for this age-old issue of Tibet.
É preciso que se encontrem soluções construtivas para esta já velha questão do Tibete.

Provides an insight into the technological and constructive solutions used in the Ford Sierra.
Fornece uma visão tecnológica e soluções construtivas utilizadas na Ford Sierra.

Here, constructive solutions are needed that require professional impartial advice.
Aqui se deve buscar uma solução construtiva, o que requer o apoio profissional e neutro.

The Commission has always shown itself prepared to seek constructive solutions with the European Parliament.
A Comissão mostrou-se sempre disposta a procurar soluções construtivas com o Parlamento Europeu.

Wyatt, instead, sought constructive solutions and tried to help the Church through his Federation.
Wyatt procurou, no entanto, soluções construtivas e tentou ajudar a Igreja com sua federação.

The company also Performs technical drawings and produces prototypes for testing and packaging of all kinds of constructive solutions.
Efetua ainda desenhos técnicos e elabora protótipos para testes de embalamento de todo o tipo de soluções construtivas.

EMMEDUE® system provides constructive solutions for bearing walls, partitions, More….
EMMEDUE sistema® fornece soluções construtivas para paredes estruturais, paredes, Mais… lajes e escadas.

Activists and civil societyorganisations were at the same time gathering outside the meeting rooms, often presenting constructive solutions to the problems.
Ativistas e organizações da sociedade civil se reuniam ao mesmo tempo fora das salas de reuniões, apresentando frequentemente soluções construtivas aos problemas.

Order to stay ahead by providing all kinds of constructive solutions, economic and highly specialized practices in the manufacture and installation of covered self-supporting.
De permanecer à frente, oferecendo todos os tipos de soluções construtivas, econômicas e práticas altamente especializada na fabricação e instalação de cobertas auto-sustentável.

I would be happy if this matter could be the subject of a serious reflection in future dialogues, and if some might suggest some constructive solutions in this regard.
Ficaria grato se esta questão pudesse ser objecto de uma reflexão séria durante o diálogo futuro, e se pudessem ser sugeridas soluções construtivas neste sentido.

New ways have to be found, empowering people to develop constructive solutions to effectively tackle our“glocal” challenges.
Novas maneiras de dar o poder ao povo para desenvolver soluções construtivas, de forma a ajudar efetivamente na resolução dos nossos desafios“glocais”, tem de ser encontradas.

This proposal is an example for the whole of Europe, as it shows how the current situation on hemp can be changed in a meaningful and desirable way with constructive solutions.
Esta proposta é um exemplo para toda Europa, porque demonstra como a actual situação pode mudar de uma maneira razoável e desejável, com soluções construtivas.

So let us take a global view and find constructive solutions in the EU and the UN together with Afghanistan, to support peace and democracy and to combat terrorism and drugs.
Consequentemente, adoptar uma perspective global e procurar soluções construtivas na UE e na ONU em conjunto com o Afeganistão, em apoio à paz e à democracia e no combate ao terrorismo e às drogas.

TZ manual cutters are a new concept in the manual cutting of ceramics, with a separation capacity never seen before on the market and with innovative constructive solutions.
Os cortadores TZ são um novo conceito no corte manual de cerâmica, com potências de separação nunca vistas antes no mercado e com soluções construtivas e inovadoras.

I am assuming- and I hope that the Commission will contribute appropriate constructive solutions- that we will have a transitional arrangement to fill the three years between 2002 and 2005.
Parto do princípio- e espero que também a Comissão procure construtivamente soluções adequadas para o efeito- de que adoptaremos um regime transitório para os três anos entre 2002 e 2005.

It is the countries themselves that try to find their way towards solutions, keeping an eagle eye on each other and copying constructive solutions.
São os próprios países que devem procurar as suas soluções, mantendo-se muito atentos ao que se passa nos restantes e copiando as soluções construtivas.

The particular constructive solutions and the mass-production of our machines permit to offer the customer a high quality product at a competitive price, from the small to the big plant.
As particulares soluções construtivas e a produção em série das nossas máquinas consentem de oferecer ao cliente um produto de alta qualidade com um preço competitivo desde o pequeno ao grande sistema.

These uncert ainties tend to decrease with time, but it is precisely at the beginning of the project that the largest number of constructive solutions is selected.
Estas incertezas tendem a diminuir com o tempo, mas é justamente no início do projeto, na fase denominada de pré-projeto, que se seleciona a maior quantidade de soluções construtivas.

A popular movement for just transition needs to grow, working for constructive solutions to environmental crises while at the same time fighting privatization of common welfare and the environment.
É necessário que o movimento popular por uma transição justa cresça; que trabalhe em prol de soluções construtivas para as crises ambientais e, ao mesmo tempo, que lute contra a privatização do bem-estar social e o meio ambiente.

Mr President, the June List is a friend of the UN and believes that the UN can be given ample ability to contribute constructive solutions to international conflicts.
Senhor Presidente, a Lista de Junho é amiga da ONU e considera que pode ser dada à ONU uma ampla capacidade para contribuir com soluções construtivas para os conflitos internacionais.

The future was designed“by presenting new constructive solutions that addressed the urgency of sustainability, the circular economy, and 4.0 technology”- explained Carla Maia, Exponor Marketing Director.
Desenhou-se o futuro“através da apresentação de novas soluções construtivas que versaram sobre a urgência da sustentabilidade, da economia circular e da tecnologia 4.0”- explicou Carla Maia, Diretora de Marketing da Exponor.

Sports and wellness centers, recreational areas and aesthetically appealing and healthy buildings are some of the places where you can apply these Tafibra constructive solutions in wood.
Espaços e pólos desportivos, áreas de lazer e bem-estar, construções esteticamente atraentes e saudáveis são alguns dos locais onde é possível aplicar soluções construtivas em madeira.

I greatly appreciate the efforts made by Parliament and the successive Council presidencies to find constructive solutions to the challenges we have encountered with these innovative proposals.
Louvo os esforços do Parlamento e das sucessivas presidências do Conselho no sentido de chegar a soluções construtivas para os desafios que se nos depararam com estas propostas inovadoras.

The company operates in constant search for new constructive solutions for their projects are modern and exceed the expectations of its occupants, since their client portfolio consists of major national and multinational companies.
A empresa atua na busca constante por novas soluções construtivas para que seus projetos sejam modernos e superem as expectativas de seus ocupantes, uma vez que seu portfólio de clientes é composto por importantes empresas nacionais e multinacionais.

The Viola report is an excellent report, as has already been said. It describes the reality of island life very well, and proposes constructive solutions which I hope the Commission will take into consideration.
O relatório Viola é excelente, como foi referido, descrevendo muito bem a realidade das ilhas e propondo soluções construtivas, que espero venham a ser tomadas em consideração pela Comissão.

She took office at InAcoustics in early 2014, developing studies around the suitable sound insulation constructive solutions for each project, in an interdisciplinary aspect between the various specialties of Civil Engineering, as well as facilities and equipment noise control in buildings.
Iniciou funções na InAcoustics no início de 2014, desenvolvendo estudos das soluções construtivas mais adequadas ao isolamento sonoro de cada projeto, numa vertente interdisciplinar entre as várias especialidades de Engenharia Civil, assim como controlo de ruído de instalações e equipamentos em edifícios.

The strike was suspended on 7 October for five days to allow for negotiations, but the walkout resumed on 12 October with authorities so far offering no constructive solutions to the journalists' demands.
O movimento paredista foi suspenso a 7 de outubro, por cinco dias, para viabilizar as negociações, mas acabou sendo retomada a 12 de outubro devido a que as autoridades não tinham apresentado nenhuma solução construtiva para as demandas dos jornalistas.

From the textile panels created by the designer anne kyyrö quinn, who elaborates a wraparound surface, experience and experimentation of constructive solutions through modeling and sewing techniques, creating three-dimensional modules.
A partir dos painéis têxteis criados pela designer anne kyyrö quinn, que elabora uma superfície envoltório, acontece a vivência e experimentação de soluções construtivas, através de técnicas de modelagem e costura, criando módulos tridimensionais.

The development of democratic processes in Ukraine, its integration into the world economy and the multi-faceted development of relations with the European Union created strong foundations for steering the country's internal political contradictions towards constructive solutions and for uniting Ukrainian society.
A evolução positiva dos processos democráticos na Ucrânia, a sua integração na economia mundial e o desenvolvimento de relações multilaterais com a União Europeia criou bases fortes para conduzir as contradições políticas internas do país rumo a soluções construtivas e à unificação da sociedade ucraniana.