What is the translation of " CONSTRUCTIVE SOLUTION " in Slovak?

• konštruktívne riešenie
• konštrukčnému riešeniu

Examples of using Constructive solution in English and their translations into Slovak

Find a constructive solution.
Vytvorte konštruktívne riešenie.

You're simply not in a state of mind to seek a constructive solution.
Rozhodne vám nechýba ani zmysel pre konštruktívne riešenie.

Looking for constructive solutions.
Hľadá konštruktívne riešenia.

The constructive solution of all pieces of furniture must obey the general idea of design.
Konštruktívne riešenie všetkých kusov nábytku musí dodržiavať všeobecnú myšlienku dizajnu.

It encourages constructive solutions.
Hľadá konštruktívne riešenia.

Bidet attachments have a more complex design, but like full-fledged bidets, they do not have a single constructive solution.
Bidetové prílohy majú zložitejší dizajn, ale ako plnohodnotné bidety nemajú jediné konštruktívne riešenie.

So what is a constructive solution?
Aké je to konštruktívne riešenie?

Such a constructive solution made it possible to place on the front side two excellent stereo speakers without any problems.
Takéto konštruktívne riešenie umožnilo bez problémov umiestniť na prednú stranu dva vynikajúce stereo reproduktory.

Technological and constructive solutions.
Technologické a konštruktívne riešenia.

The constructive solution for choosing a staircase to the attic in the first place depends on its future location and free space.
Konštruktívne riešenie pre výber schodiska do podkroví v prvom rade závisí od jeho budúcej polohy a voľného priestoru.

It does not provide a constructive solution.
Ten totiž neponúka žiadne konštruktívne riešenia.

Thanks to this constructive solution, snow mass does not accumulate on the roof of the building, which significantly reduces the risk of breakdowns.
Vďaka tomuto konštrukčnému riešeniu sa snehová hmota na streche budovy nehromadí, čo významne znižuje riziko rozbitia.

He did not propose any constructive solutions.
Ten totiž neponúka žiadne konštruktívne riešenia.

However, due to the constructive solution, which is caused by the systematic defrosting of the evaporator, a special type of electric heater is used.
Vďaka konštrukčnému riešeniu, ktoré je spôsobené systematickým rozmrazovaním výparníka, sa však používa špeciálny typ elektrického ohrievača.

I haven't heard any constructive solutions.
O žiadnych konštruktívnych riešeniach tejto otázky som zatiaľ nepočul.

The letter informed the Commission about the state of play of Parliamentary work in Poland including on a new Law on the Constitutional Tribunal, and expressed the conviction that the work undertaken at the Parliament was the right way to reach a constructive solution.
V liste informovala Komisiu o súčasnom stave parlamentných rokovaní v Poľsku vrátane rokovaní o novom zákone o ústavnom súde a vyjadrila presvedčenie, že rokovania v parlamente spejú ku konštruktívnemu riešeniu.

We welcome constructive solutions from you.
Navrhujeme Vám konštruktívne riešenia.

The letter informed the Commission about the state of play of Parliamentary work in Poland including on a new Law on the Constitutional Tribunal, and expressed the conviction that the work undertaken at the Parliament was the right way to reach a constructive solution.
V liste informovala Komisiu o súčasnom stave parlamentných rokovaní v Poľsku vrátane rokovaní o novom zákone o ústavnom súde a vyjadrila presvedčenie, že rokovania v parlamente o novom zákone sú tou správnou cestou k dosiahnutiu konštruktívneho riešenia.

Try to look for constructive solutions instead.
Namiesto toho hľadajte konštruktívne riešenia.

The letter informed the Commission about the state of play of Parliamentary work in Poland including on a new law on the Constitutional Tribunal, and expressed the conviction that the work undertaken at the Parliament on a new law on the Constitutional Tribunal was the right way to reach a constructive solution.
V liste informovala Komisiu o súčasnom stave parlamentných rokovaní v Poľsku vrátane rokovaní o novom zákone o ústavnom súde a vyjadrila presvedčenie, že rokovania v parlamente o novom zákone sú tou správnou cestou k dosiahnutiu konštruktívneho riešenia.

I have seen no constructive solution from them.
Ani od nich preto neočakávam konštruktívne riešenie.

I supported this highly realistic and constructive solution with my vote.
Svojím hlasom som podporil toto veľmi reálne a konštruktívne riešenie.

Regardless of which design or constructive solution your customer decides on, all SanSwiss shower enclosures feature effective protection against spray water.
Bez ohľadu na to, pre aký dizajn alebo konštrukčné riešenie sa Váš zákazník rozhodne, poskytujú všetky sprchové zásteny SanSwiss účinnú ochranu proti striekajúcej vode.

The shape of the roof penetration assembly depends on the constructive solution of the roof, used types of ventilation ducts.
Tvar zostavy prieniku strechy závisí na konštruktívne riešenie strechy, používané typy ventilačných kanálov.

Therefore I appeal to you to seek a constructive solution on the remaining point in the next few days and I appeal to the Council too, to respond with a constructive approach on their part.
Preto vás vyzývam, aby ste v najbližších dňoch hľadali konštruktívne riešenie zostávajúceho bodu, a vyzývam aj Radu, aby reagovala konštruktívne..

Among existing types of heating, warm film floor stands a new constructive solution, devoid of drawbacks of water and electrical systems.
Medzi existujúcimi typmi ohrevu teplej Film podlahové stojany novú konštruktívne riešenie, prostý nevýhod vody a elektrických systémov.

An interesting constructive solution is a folding table.
Zaujímavým konštruktívnym riešením je skladací stôl.

We have the love for details, constructive solutions, utility and sensibleness.
Máme radi detaily, konštruktívne riešenia, funkčnosť a praktickosť.

The most delightful constructive solutions for the compact.
Najkrajší konštruktívne riešenia pre kompaktné umiestnenie.

I am glad that we have all stepped up our efforts and found a constructive solution to make the free movement of people without passport controls a reality.
Som rada, že sme všetci zmobilizovali svoje sily a našli sme konštruktívne riešenie, aby sa voľný pohyb osôb bez pasových kontrol stal realitou.