What is the translation of " CONSTRUCTIVE SOLUTION " in Slovenian?

• konstruktivne rešitve
• konstruktivna rešitev
• konstruktivno rešitev
• konstruktivno reševanje

Examples of using Constructive solution in English and their translations into Slovenian

And find constructive solutions.
Sprejemanje konstruktivnih rešitev.

You can try to put forward some constructive solutions.
Potem se lahko lotite konstruktivnih rešitev.

An interesting constructive solution is a folding table.
Zanimiva konstruktivna rešitev je zložljiva miza.

That probably wouldn't have been the most constructive solution.
Verjetno ne bi bila konstruktivna resitev.

A constructive solution to this problem will be the following.
Konstruktivna rešitev tega problema bo naslednja.

Technological and constructive solutions.
Tehnološke in konstruktivne rešitve.

The constructive solution of all pieces of furniture must obey the general idea of design.
Konstruktivna rešitev vseh kosov pohištva mora biti skladna s splošno idejo oblikovanja.

They are not looking for constructive solutions.
Te namreč konstruktivnih rešitev ne iščejo.

It offers constructive solutions to act on a local level to make a difference on a global level.
Ponuja konstruktivne rešitve za ukrepanje na lokalni ravni, da se na globalni ravni spremenijo.

This approach will help to find a constructive solution.
Saj mogoče bo ta debata pripeljala do kakšne konstruktivne rešitve.

The constructive solution for choosing a staircase to the attic in the first place depends on its future location and free space.
Konstruktivna rešitev za izbiro stopnišča na podstrešju je odvisna od njegove prihodnje lokacije in prostega prostora.

There is insufficient focus on the need for quick, constructive solutions.
Potreba po hitrih in konstruktivnih rešitvah ni dovolj poudarjena.

When developing the Hyundai Chorus, constructive solutions of the rather popular Mitsubishi Fuso car were used.
Pri razvoju Hyundai Chorus so bile uporabljene konstruktivne rešitve priljubljenega avtomobila Mitsubishi Fuso.

Bidet attachments have a more complex design, but like full-fledged bidets, they do not have a single constructive solution.
Priponke Bide imajo bolj zapleteno obliko, vendar kot polnoletni bideji, nimajo ene konstruktivne rešitve.

The product line of this manufacturer is a constructive solution, reliable and convenient equipment that serves for many years.
Proizvodna linija tega proizvajalca je konstruktivna rešitev, zanesljiva in priročna oprema, ki služi več let.

Such a constructive solution contributes to the fact that the model of the coil is ideal for spinning fishing, as it differs in ease, sensitivity and good power and running properties.
Takšna konstruktivna rešitev prispeva k temu, da je model tuljave idealen za predenje ribolova, saj se razlikuje v lahkosti, občutljivosti in dobri moči in tekočih lastnostih.

I supported this highly realistic and constructive solution with my vote.
To zelo realistično in konstruktivno rešitev sem podprl s svojim glasom.

Due to the constructive solution, which is caused by the systematic defrosting of the evaporator, a special type of electric heater is used.
Zaradi konstruktivne rešitve, ki jo povzroča sistematično odmrzovanje uparjalnika, se uporablja poseben tip električnega grelnika.

In the case of new challenges, we always make every effort to find a constructive solution for the customer and for Klingspor.
V primeru novih izzivov, se vedno maksimalno potrudimo najti konstruktivne rešitve tako za stranke kot za Klingspor.

Selecting the floor constructive solutions should be carried out on the basis of technical and economic feasibility of the decision in the concrete conditions of construction with a view to ensuring:.
Izbira talne konstruktivne rešitve je treba izvesti na podlagi tehnične in ekonomske izvedljivosti odločitve v konkretnih pogojih gradnje z namenom zagotavljanja:.

With a solid European Union position we can contribute to a constructive solution that will ensure the most effective protection of whales worldwide.
S trdnim stališčem Evropske unije lahko prispevamo h uspešni rešitvi, ki bo zagotovila najučinkovitejšo varstvo kitov po svetu.

At the same time, it might also encourage the tendency of some complainants to regard their complaint as a denunciation, rather than as an instrument for seeking practical redress, or a constructive solution to a problem.
Sočasno bi pa lahko spodbudil tudi nagnjenost nekaterih pritožnikov, da imajo svoje pritožbe za ovadbe in ne za sredstva za doseganje praktične poprave krivic ali konstruktivne rešitve problema.

I am glad that we have all stepped up our efforts and found a constructive solution to make the free movement of people without passport controls a reality.
Zadovoljna sem, da smo okrepili svoja prizadevanja in našli konstruktivno rešitev, da bi omogočili prosto gibanje ljudi brez nadzora potnih listov.

The value of intercultural competencies in employment and successful work, hidden meanings of words, direct and indirect communication, cultural connotation, communication styles, a constructive solution to intercultural conflicts.
Pomen medkulturnih kompetenc za zaposlovanje in uspeh na delovnem mestu, skriti pomeni besed, direktna in indirektna komunikacija, kulturna konotacija, komunikacijski stili, konstruktivno reševanje medkulturnih konfliktov….

Therefore I appeal to you to seek a constructive solution on the remaining point in the next few days and I appeal to the Council too, to respond with a constructive approach on their part.
Zato vas pozivam, da najdete konstruktivno rešitev za preostalo točko v naslednjih nekaj dneh in pozivam tudi Svet, naj se sam odzove s konstruktivnim pristopom.

The letter informed the Commission about the state of play of Parliamentary work in Poland including on a new Law on the Constitutional Tribunal, and expressed the conviction that the work undertaken at the Parliament was the right way to reach a constructive solution.
V dopisu je Komisijo obvestila o stanju glede parlamentarnega dela na Poljskem, vključno z novim zakonom o ustavnem sodišču, in izrazila prepričanje, da je delo v parlamentu prava pot za dosego konstruktivne rešitve.

Content: the value of intercultural competencies in employment and successful work, hidden meanings of words, direct and indirect communication, cultural connotation, communication styles, a constructive solution to intercultural conflicts.
Tematika projekta je zajemala medkulturno komuniciranje in se je osredotočala na pomen medkulturnih kompetenc za zaposlovanje in uspeh na delovnem mestu, skriti pomeni besed, direktno in indirektno komunikacijo, kulturno konotacijo, komunikacijske stile, konstruktivno reševanje medkulturnih konfliktov.

The letter informed the Commission about the state of play of Parliamentary work in Poland including on a new law on the Constitutional Tribunal, and expressed the conviction that the work undertaken at the Parliament on a new law on the Constitutional Tribunal was the right way to reach a constructive solution.
V dopisu je Komisijo obvestila o stanju glede parlamentarnega dela na Poljskem, vključno z novim zakonom o ustavnem sodišču, in izrazila prepričanje, da je delo v parlamentu v zvezi z novim zakonom o ustavnem sodišču prava pot za dosego konstruktivne rešitve.