What is the translation of " DETACHED " in Serbian?

• одвојен
• самостојећу
• издвојеном
• odvojenosti
• nevezani
• odvojena
• одвојена
• odvojen
• самостојећа
• самостојеће
• издвојене

Examples of using Detached in English and their translations into Serbian

Detached garage.
Odvojena garaža.

I am calm, detached.
Сам смирен, одвојен.

It is detached from meaning.
Она је одвојена од свог значења.

The retina is detached.
Мрежњача је одвојена.

Indeed detached article.
Заиста одвојен члан.

He is totally detached.
On je potpuno odvojen.

Totally detached from reality.
Totalno odvojena od stvarnosti.

You actually have to stay detached.
Ви у ствари треба да остану одвојен.

FOR SALE Detached 150m2.
ПРОДАЈА одвојен 150m2.

I'm practicing remaining calm, detached.
Ја вежбање преостало мирна, одвојен.

The left leg is detached from the floor.
Лева нога је одвојена од пода.

Detached from life, and torn apart by love.
Odvojena od života, rastrgnuta od ljubavi.

To a new calm and detached way of life.
У новом миран и одвојен начин живота.

Feeling detached from your body(depersonalisation).
Osećaj odvojenosti od sebe( depersonalizacija).

An example calculation for a detached house.
Пример израчуна за самостојећу кућу.

He is detached from his wife, loses interest in her.
Он је одвојен од своје супруге, губи интерес за њу.

He was like totally detached from the person.
Bio je kao potpuno odvojen od sebe.

Feeling detached from your own body(depersonalization).
Osećaj odvojenosti od samog sebe( depersonalizacija).

Tibetan fox is a very detached animal.
Тибетанска лисица је веома одвојена животиња.

Feelings detached from the situation(depersonalisation).
Osećaj odvojenosti od sebe( depersonalizacija).

Don't you find that hard being all, like, detached and cold?
Zar ne smatraš to teškim, biti sav odvojen i hladan?

This is an individual, detached from the events of being.
Ово је појединац, одвојен од догађаја постојања.

A detached garage is built with gates facing the street….
Самостојећа гаража је изграђена са капијом према улици….

Whether it lives in a single-family attached or detached house.
Живи ли жена у заједничком или издвојеном домаћинству.

Feeling detached from your own body(depersonalization).
Osećaj odvojenosti od sopstvenog tela( depesonalizacija).

Do not follow violence or non-violence, just be detached.
Nemojte slediti nasilje ili nenasilje, samo budite nevezani.

Since the structure is detached, its height can be any.
Висина Пошто је структура одвојена, њена висина може бити било која.

Recover the fragment, if it was not yet completely detached(stage 3).
Поврати фрагмент, ако још није потпуно одвојен( фаза 3).

If the ladder is detached, this means you prefer to be independent.
Ako je lestvica odvojena, to znači da želite biti nezavisni.

Archers are well known for their calm and detached behavior.
Стреличари су познати по свом мирном и издвојеном понашању.