DETACHED Meaning in Urdu - translations and usage examples

• الگ
• علیحدہ
• جدا

Examples of using Detached in English and their translations into Urdu

Feeling detached from you.
تم سے دوری کا احساس

Detached from what whole thing?
کیا پوری چیز سے علیحدہ؟?

You want to be as detached as possible.
تم نے سب کچھ ممکن حد تک کامل ہونا چاہتے ہیں

Very few detached houses in this area. Two floors. Terrace with….
بہت کم اس علاقے میں گھروں میں علیحدہ ہے۔ دو فرش. چھت کے ساتھ

And Linda seemed kind of detached from the whole thing.
اور لنڈا ایک طرح سے پوری چیز سے الگ دکھائی دیتا تھا

If the patch has been off for 48 hours or longer, or if the time that it has been detached is uncertain.
اگر پیچ 48 گھنٹوں یا اس سے زیادہ وقت تک بند ہو گیا ہے، یا اگر اس وقت الگ الگ ہو گیا ہے تو غیر یقینی ہے

Their sides stay detached from their beds and they pray to their Lord with fear and hope- and they spend from what We have bestowed upon them.
(رات کے وقت) ان کے پہلو بستروں سے الگ رہتے ہیں(اور) وہ بیم و امید سے اپنے پروردگار کو پکارتے ہیں

Contemporary America is, in many ways, a fragmented, detached society.
دور حاضر امریکہ ہے, کئی طریقوں میں, ایک بکھری, علیحدہ معاشرے

Their sides stay detached from their beds and they pray to their Lord with fear and hope- and they spend from what We have bestowed upon them.
ان کی کروٹیں اپنے بستروں سے الگ رہتی ہیں اپنے رب کو خوف اور امید کے ساتھ پکارتے ہیں اور جو کچھ ہم نے انہیں دے رکھا ہے وه خرچ کرتے ہیں

Indeed Ibrahim was a leader, obedient to Allah, and detached from all; and he was not a polytheist.
بیشک ابراہیم ایک امام تھا اللہ کا فرمانبردار اور سب سے جدا اور مشرک نہ تھا

For sale big detached villa with ocean views in La Caldera, on the way from Los Gigantes to Tamaimo. Quiet and beautiful place with no….
فروخت کے لئے بڑے پر لاس گیگنٹیس سے ٹامیمو کے راستے میں لا کالڈرا، سمندر کے خیالات کے ساتھ ولا علیحدہ ہے۔ خوبصورت اور خاموش جگہ کوئی کے ساتھ

The access doors are available, which can be opened and detached easily for inspection and.
The رسائی دروازے، دستیاب ہیں کھولا اور معائنہ کے لئے آسانی سے علیحدہ کیا جا سکتا ہے اور

Their sides stay detached from their beds and they pray to their Lord with fear and hope- and they spend from what We have bestowed upon them.
اُن کی پیٹھیں بستروں سے الگ رہتی ہیں، اپنے رب کو خوف اور طمع کے ساتھ پکارتے ہیں، اور جو کچھ رزق ہم نے اُنہیں دیا ہے اس میں سے خرچ کرتے ہیں

In this case, this utility will help to batch update links between detached attachments and emails in Outlook.
اس صورت میں، یہ افادیت آؤٹ لک میں علیحدہ منسلکات اور ای میلز کے درمیان اپ ڈیٹ کے لنکس کو بیچنے میں مدد ملے گی

Their sides stay detached from their beds and they pray to their Lord with fear and hope- and they spend from what We have bestowed upon them.
اُن کے پہلو بچھونوں سے الگ رہتے ہیں(اور) وہ اپنے پروردگار کو خوف اور اُمید سے پکارتے اور جو(مال) ہم نے اُن کو دیا ہے اس میں سے خرچ کرتے ہیں

After months of ignoring them, responding to a personal ad in the newspaper seemed the most detached way to give in.
انہیں نظر انداز کے مہینوں کے بعد, اخبار میں ایک ذاتی اشتھار کا جواب دینے میں دینے کے لئے سب سے زیادہ علیحدہ جس طرح لگ رہا تھا

Their sides stay detached from their beds and they pray to their Lord with fear and hope- and they spend from what We have bestowed upon them.
ان کے پہلو بستر سے الگ رہتے ہیں اور وہ اپنے پروردگار کو خوف اور طمع کی بنیاد پر پکارتے رہتے ہیں اور ہمارے دیئے ہوئے رزق سے ہماری راہ میں انفاق کرتے رہتے ہیں

If you're stuck thinking about marketing as pushy and annoying, or cold and detached, try to think of it like online dating instead with these 6 tips.
اگر آپ چپکنے اور پریشان کن، یا سرد اور الگ الگ مارکیٹنگ کے بارے میں سوچ رہے ہیں تو، ان 6 تجاویز کے بجائے آن لائن ڈیٹنگ کی طرح سوچنے کی کوشش کریں

Their sides stay detached from their beds and they pray to their Lord with fear and hope- and they spend from what We have bestowed upon them.
ان کے پہلو اُن کی خواب گاہوں سے جدا رہتے ہیں اور اپنے رب کو خوف اور امید(کی مِلی جُلی کیفیت) سے پکارتے ہیں اور ہمارے عطا کردہ رزق میں سے(ہماری راہ میں) خرچ کرتے ہیں

It is worth noting that the man Pisces-Dragon has a need for privacy, so his wife should accept the fact that for some time he may look detached from the outside world.
یہ نوٹنگ آدمی مین-ڈریگن کی پرائیویسی کے لئے ایک ضرورت ہے کہ قابل ذکر ہے تاکہ اس کی بیوی اس حقیقت کچھ وقت کے لئے وہ باہر کی دنیا سے الگ نظر آتے ہیں، اس کو قبول کرنا چاہئے

We offer newly built cleverly designed, detached holiday homes completely constructed in an eco-friendly style, yet combining plenty of light, space and style.
ہم نئے چالاکی سے ڈیزائن بنایا پیشکش, علیحدہ چھٹی کے گھروں کو مکمل طور پر ایک ماحول دوست انداز میں تعمیر, ابھی تک روشنی کی کافی مقدار کو ملا, جگہ اور سٹائل

We recommand Eyedrop Grade for you. It can be used in eye surgeries including cataract removal, corneal transplantation, and repair of a detached retina and other eye injuries.
ہم آپ کے لئے ایئڈروپ گریڈ کا دوبارہ مطالبہ کریں۔ اس کا استعمال آنکھوں کی سرجریوں میں موتیا کا خاتمہ، قرنیہ کی پیوند کاری، اور الگ الگ ریٹنا کی مرمت اور آنکھوں کے دیگر زخموں سمیت ہوسکتا ہے

Point Cook's growth is defined by detached housing, remarkable cultural diversity, many young families, work commutes, and limited public transport infrastructure.
پوائنٹ کک کی ترقی الگ الگ ہاؤسنگ کی طرف سے تعریف کی گئی ہے، قابل ذکر ثقافتی تنوع، بہت سے نوجوان خاندان، کام کی کمی، اور عوامی نقل و حمل سے متعلق بنیادی ڈھانچے

In line with its commitment to independent learning, Kyoto University must maintain its position as a bastion of academic freedom, slightly detached from general society and unconstrained by convention.
آزاد سیکھنے کے عزم کے ساتھ لائن میں, کیوٹو یونیورسٹی تعلیمی آزادی کا گڑھ کے طور پر اپنی پوزیشن کو برقرار رکھنا لازمی ہے, قدرے جنرل معاشرے سے الگ اور کنونشن کی طرف سے یہ بے لگام

There are over two million homes in Norway, more than half of which are detached houses. In big cities like Oslo, 70 percent of homes are located in apartment buildings and blocks of flats. Smaller municipalities often have up to 90 percent detached houses. Around one-quarter of the population rents their home, while the rest own it.
ناروے میں دو مِلین سے زیادہ رہائشیں ہیں۔ان کا نصف علٰیحد ہ مکانات ہیں۔ بڑے شہروں جیسے اوسلو میں 70 فیصد بلاک یا زیادہ رہاشوں والی عمارتیں bygårder ہیں۔ چھوٹی بلدیات میں90 فیصد علٰیحدہ مکانات ہو سکتے ہیں۔ آبادی کا تقریباً چوتھا حصّہ کرائے کی رہائشوں میں رہتا ہے جبکہ باقیماندہ اپنی رہائشوں کے خود مالک ہیں

If the motor of the machining center without the brake is idling, it will be difficult to turn it by hand or rotate the shaft, which means that the permanent magnet is completely detached.
بریک کے بغیر مشینی سینٹر کی موٹر سستی ہے تو، اسے ہاتھ سے اسے باری یا شافٹ، جس مستقل مقناطیس مکمل طور پر علیحدہ ہے کا مطلب ہے کہ باری باری دکھائے گا کرنے کے لئے مشکل ہو جائے گا

The FDA has approved the use of hyaluronic acid during certain eye surgeries including cataract removal, corneal transplantation, and repair of a detached retina and other eye injuries. It is injected into the eye during the procedure to help replace natural fluids.
ایف ڈی اے نے آنکھوں کے بعض سرجریوں کے دوران ہائیولورونک ایسڈ کے استعمال کی منظوری دے دی ہے جن میں موتیا کا خاتمہ، کورنیل ٹرانسپلانٹیشن، اور الگ الگ ریٹنا کی مرمت اور آنکھوں کے دیگر زخم شامل ہیں۔ قدرتی سیالوں کو تبدیل کرنے میں مدد کے ل It عمل کے دوران یہ آنکھ میں داخل ہوتا ہے

Detach the subject.
مشروط علیحدہ کرنا

You can detach the steel drum.
فولاد سے فولاد تو کٹ سکتا ہے لیکن

As the bow sinks it pulls the stern vertical and then finally detaches.
پھر رکوع ڈوب کے طور پر، اسے سخت عمودی ھیںچتی اور پھر آخر میں سے detaches