What is the translation of " DISTURBINGLY " in Serbian?

• uznemirujuće
• узнемирујуће
• узнемиравајуће
• забрињавајуће
• zabrinjavajuce

Examples of using Disturbingly in English and their translations into Serbian

It's disturbingly popular-.
Nenormalno popularne.

This cartoon is disturbingly hot.
Ovaj crtac je uznemirujuce vruc.

Jack, your disturbingly hot wife is on line two again.
Jack, na liniji 2 je tvoja opako zgodna žena.

Acquiring a dog in America is disturbingly.
Стицање пса у Америци је узнемирујуће.

It was disturbingly perfect.
Bio je uznemirujuće savršen.

In fact, it's surprisingly and disturbingly detailed.
У ствари, то је изненађујуће и узнемирујуће детаља.

You're a disturbingly ungrateful.
Ti si grozno nezahvalan.

Your previous instruction in this subject has been disturbingly uneven.
Ваше досадашње образовање из овог предмета је разнолико.

That was disturbingly poetic.
To je zabrinjavajuće pjesnički.

Disturbingly, studies show even foetuses aren't exempt.
Узнемирујуће, студије показују да чак ни фетуси нису изузети.

Rather, they are disturbingly intimate.
Ne, naprotiv, oni su prilično opterećeni.

And I know it's totally creepy, but at the same time… Disturbingly hot.
Znam da je totalno jezivo, ali je i seksi, što uznemiruje.

That is disturbingly convincing.
Ovo je neprijatno uverljivo.

Read: Are you dating a sociopath? 8 disturbingly obvious signs.
Следећи Чланак Да ли сте упознали Социопатх? 8 узнемирујуће очигледне знаке.

That's disturbingly insightful.
To je zabrinjavajuce pronicljivo.

His dentures were made out of gold, ivory, lead, animal teeth and(most disturbingly) teeth from his own slaves.
Његове протезе су направљене од злата, слоноваче, олова, животињских зуба и( највише узнемирујућих) зуба од својих робова.

There's a disturbingly small number of couples.
Постоји изузетно мали број расположвих парова.

Although the nature of the crisis may change, the way it's incorporated into the shock doctrine is disturbingly consistent.
Iako se priroda krize može promeniti, način na koji je inkorporirana u šok doktrinu je uznemirujuće konzistentan.

Disturbingly, 600,000 children now live below the poverty line.
Нарочито забрињава што данас око 140. 000 деце живи испод линије сиромаштва.

Some of these plays are disturbingly flamboyant.
Neki od tih predstava su zabrinjavajuce realisticne.

Disturbingly, all footage of May Day 1986 has now disappeared from the Ukrainian national archives.
Zaprepašcujuce, snimci to maja 1986 su nestali sada iz ukrajinske nacionalne arhive.

Well,"my mum in the body of a disturbingly hot woman"-sit, but yes, for now.
Pa," moja majka u telu nenormalno zgodne zene"- cuvati, ali da, za sada.

All have disturbingly obsessive gazes, vigorously modelled surfaces and distorted silhouettes;
Сви имају узнемирујуће опсесивне погледе, енергично обликоване површине и искривљене силуете;

The higher suction force makes the machine louder, but still not disturbingly, with only 65 decibel the maximum noise output.
Већа сила усисавања чини машину гласнијом, али ипак не узнемиравајући, са само КСНУМКС децибелом максимални излаз шума.

More disturbingly, they cited evidence from experiments performed in the 1960s involving chimpanzees.
Још узнемирујуће, они су навели доказе из експеримената из 1960-их који су укључивали шимпанзе.

They uncover a chapter of their mother's life that they never knew about, one that disturbingly mirrors Piper's current relationship with Leo.
Откривају део мајкиног живота за који нису знали- онај који узнемирујуће оцртава Пајперину везу с Леом.

More disturbingly, that false positive rate rose to 73% when the police had pulled over someone of Hispanic descent.
Још више узнемиравајуће, та лажна позитивна стопа порасла је на 73% када је полиција повукао некога из Хиспањолског порекла.

An analysis of an ancient skull collected in China suggests that it is disturbingly similar to the oldest known fossils of our species.
Анализа древне лобање сакупљене у Кини указује да је узнемирујуће слична најстаријим познатим фосилима наше врсте.

Not only because I found a second home living in Damascus, but because what's happening to the Syrian refugees is so disturbingly familiar.
Ne samo zato što sam, živeći u Damasku, pronašla drugi dom, već i zato što je ovo što se dešava sirijskim izbeglicama tako uznemirujuće poznato.

Disturbingly, this same impulse may be part of why meth and coke overdose(and use) have also risen so sharply in recent years.
Uznemirujuće, taj isti impuls mogao bi da bude deo razloga zašto su overavanja od meta i koke( i sama njihova upotreba) skočili toliko naglo poslednjih godina.