What is the translation of " DO NOT JUDGE " in Serbian?

• ne sudite
• не осуђуј
• не осуђујем
• nemoj da sudiš
• ne osuđujte
• не судите
• ne sudi
• не судим
• ne osuđuj
• ne osuđujem

Examples of using Do not judge in English and their translations into Serbian

Do not judge my life.
Не осуђуј мој живот.

Bachmann: I do not judge them.
BAJFORT: Ja ne osuđujem njih.

Do not judge strictly.
Nemoj da sudiš suviše strogo.

You judge according to the flesh, I do not judge anyone.
Ви судите по телу, ја не судим никоме.

Do not judge me by successes.
Ne sudi mi po uspesima.

Even if you see someone sin with your own eyes, do not judge;
Макар ти и својим очима видио гријешећега, и тада не осуђуј;

I do not judge the universe.
Ja ne osuđujem univerzum.

And if anyone has heard my words and not kept them, I do not judge him.
А ако неко чује моје речи, а не држи их, ја га не осуђујем.

Do not judge people immediately.
Ne sudite ljudima odmah.

And if anyone hears my words and does not keep them, I do not judge him.
А ако неко чује моје речи, а не држи их, ја га не осуђујем.

Do not judge me too hard.
Nemoj da sudiš prestrogo o meni.

If anyone listens to my sayings, and does not keep them, I do not judge him.
А ако неко чује моје речи, а не држи их, ја га не осуђујем.

Do not judge by appearance;
Ne sudite ljudima po izgledu….

Here is the shortest and easiest path to salvation: Be obedient and temperate, do not judge and keep your mind and heart free of evil thoughts; believe instead that all people are kind and that God loves them.
Najlakši i najkraći put ka spasenju: budi poslušan, uzdržljiv, ne osuđuj, čuvaj um i srce od zlih pomisli i misli da su svi ljudi dobri i da ih gospod sve voli.

Do not judge according to appearance.
Ne sudite po izgledu.

My saying is Do not judge me from my past, I no longer live there.
Ne sudi mi po prošlosti, ne živim više tamo.

Do not judge of me by others.
Ne sudite o meni prema drugima.

Please do not judge people by their looks.
Ne sudite ljudima po njihovom izgledu.

Do not judge me too severely.
Nemoj da sudiš prestrogo o meni.

And I do not judge, I make no judgments.
И ја не судим, Ја направити никакве судове.

Do not judge according to appearance.”.
Ne sudite po izgledu“ Jn.

They do not judge; they accept their world as it is.
On ne sudi, on vas samo prihvata kakvi jeste.

Do not judge anything before the time.
Nemoj da sudiš pre vremena.

But do not judge, lest you be judged!.
И због тога- не судите, да вам се не суди!.

Do not judge the other person immediately.
Ne sudite ljudima odmah.

Do not judge a person by his appearance!
Ne sudite o čoveku po izgledu!

Do not judge me by my success.
Nemoj da sudiš o meni na osnovu mojih uspeha.

Do not judge what you cannot understand.
Ne sudi ono što ne možeš razumjeti.

Do not judge me for my succeeding actions.
Nemoj da sudiš o meni na osnovu mojih uspeha.

Do not judge so that you are not judged.”.
Ne sudite da vam se ne sudi“.