Examples of using Do not judge in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Do not judge him.
Ne sodi ga prehitro.Wise men do not judge.
Pametni ljudje ne sodijo.Do not judge my life.
Ne obsojaj mojega življenja.They say,"do not judge anyone.".
Pravijo,"ne sodijo nikomur".Do not judge me, zeddicus.
Ne obsojaj me, Zeddicus.I'm self-taught, do not judge strictly: D.
Sem samouk, ne sodnik strogo: D.Do not judge those who have fallen away.
Ne obsojajte tistih, ki so že zašli.Keep this in mind and do not judge.
Poskusite to upoštevati in ne obsojajte.And do not judge anyone.
In ne sodi drugih.Because the best professionals do not judge.
Ker najboljši strokovnjaki ne sodijo.But do not judge of me by the past.
Ne sodi me po preteklosti.Pray for priests and do not judge the weak!
Molite za duhovnike in ne obsojajte slabotnih!Hence, do not judge your father.
Tako, da ne sodi vseh po tvojem očetu.This is the more comprehensive meaning of the words"Do not judge".
To je obširnejši pomen besede»Ne obsojajte«.Do not judge strictly, this is just my thoughts….
Ne sodite strogo, to je samo moje misli….Accepting teachers do not judge or reject students.
Sprejemajoči učitelji ne sodijo ali zavračajo dijakov.Do not judge him for being monetarily privileged.
Ne obsojaj ga, ker je finančno privilegiran.Please do not judge me for this, it's my only guilty pleasure.
Ne sodite me po tem. To je edina pregreha.Do not judge if you are not in their shoes.
Ne sodi človeka, če nisi v njegovih čevljih.Please do not judge them too harshly for what they have done. .
Sedaj pa prosim, ne sodite jih prestrogo, da so prišli sem.Do not judge my path if you have not walked my journey.
Ne sodite moje poti, če nisi hodil moje potovanje.Do not judge negative emotions, but help them survive.
Ne presojajte negativnih čustev, ampak jim pomagajte preživeti.Do not judge me strict- this is my first photo-report.
Za fotografijo prosim ne sodite strogo- to je moja prva izkušnja.Do not judge until you have been in that person's shoes.
Ne obsojajte, dokler Do not judge by appearances; a rich heart may be under a poor coat.
Ne sodi po videzu, bogato srce je lahko pod revno obleko.Do not judge by appearance, but judge with righteous judgement.
Ne sodite po videzu, ampak Do not judge according to appearances, but judge Righteous judgment!
Ne sodite po videzu, ampak Do not judge according to appearance, but JUDGE with righteous judgment.”.
Ne sodite po videzu, ampak Do not judge according to appearances, but instead judge a just judgment.”.
Ne sodite po videzu, ampak Do not judge anyone myself, but be prepared that you will be judged continuously.
Ne sodite nikogar samega, temveč bodite pripravljeni, da boste nenehno 
