What is the translation of " DO NOT JUDGE " in Hungarian?

• ne ítélj
• ne ítélkezz
• nem ítélek
• nem ítélkeznek
• ne bíráld
• ne értékelje
• ne ítéljetek
• ne ítélkezzetek
• ne ítéljen
• ne ítélkezzünk
• nem ítélkezünk

Examples of using Do not judge in English and their translations into Hungarian

Do not judge my mother.
Ne bíráld az édesanyját.

Real friends do not judge each other.
Az igazi jógik nem ítélkeznek egymás felett.

Do not judge the mother.
Ne bíráld az édesanyját.

You judge according to the flesh; I do not judge anyone.
Ti test szerint ítéltek, én nem ítélek senkit.

Do not judge by looks….
Ne ítéljetek látszat szerint….

Listen, before you speak; do not judge, argue, threaten, or yell.
Figyelj, de ne ítélkezz, vitatkozz, fenyegetsz vagy kiabálsz.

Do not judge until you try!
Ne ítélj, míg nem próbáltad!

I am hoping to find people who understand and do not judge.
Keressük olyan emberek társaságát, akik megértenek, és nem ítélkeznek.

Do Not Judge Others- ever, 3.
Ne ítélj Egyéb- valaha, 3.

As a man on earth, Jesus said,"I do not judge anyone"(John 8:15).
A Földön emberként levő Jézus azt mondta:„Én nem ítélek senkit”(János 8.15).

Do not judge or analyze them.
Ne értékelje vagy elemezze.

I don't care what the story is, do not judge them because it is a lie.”.
Engem nem érdekel miről sztoriznak, ne ítélkezz, mert ez egy hazugság!".

Do not judge it or analyze it.
Ne értékelje vagy elemezze.

Some translations say“do not judge” and“do not condemn.”.
Egyes fordítások csak annyit mondanak, hogy„ne ítéljetek”, és„ne ítéljetek el senkit”.

Do not judge what you hear.
Ne bíráld durván a hallottakat.

Check often how you feel inside-just feel, do not judge or analyse what you feel.
Gyakran ellenőrizd, hogy érzel belül- csak érezd, ne bíráld vagy analizáld amit érzel.

Do not judge”, says the bible.
Ne ítélkezz!" mondja a Biblia.

But I do not judge based on appearance.
Én nem ítélek kinézet alapján.

Do not judge until you have tried!
Ne ítélj, míg nem próbáltad!

But do not judge, do not judge me!
De ne ítélkezz, ne ítélj el engem!

Do not judge, argue, threaten, or yell.
De ne ítélkezz, vitatkozz, fenyegetsz vagy kiabálsz.

Do not judge your child's feeling as right or wrong.
Ne ítélj a gyermek érzés, jó vagy rossz.

Do not judge, but you will not be judged..
Ne ítélj, de nem ítélkezik meg.

Do not judge strictly, this is just my thoughts….
Ne ítélj szigorúan, ez csak az én gondolataim….

Do not judge so that you are not judged.”.
Ne ítélj, hogy ne ítéltessenek!”.

Do not judge so that you are not judged.”.
Ne ítélkezz, hogy el ne ítéltess!".

Do not judge because you will all be judged..
Ne ítélkezzetek, mert mindannyian megítéltettek majd.”.

Do not judge unless you want to be judged, and live and let live.
Ne ítélj, hogy ne ítéltess, és élni és élni hagyni.

But do not judge too quickly the married, and do not rush into a decision.
De ne ítélj túl gyorsan a házas, és nem rohan egy döntést.