What is the translation of " ELSE TO BLAME " in Serbian?

• drugi kriv
• drugog kriviti
• drugoga da kriviš

Examples of using Else to blame in English and their translations into Serbian

Wes found someone else to blame.
Wes je našao drugog.

I'd have somebody else to blame instead of myself.
Imao bih nekog drugog da krivim umesto sebe.

I guess now I have somebody else to blame.
Sad imam koga drugog da krivim.

There is no one else to blame, Nik, only you.
Ne postoji niko drugi kriv, Nik, samo vi.

Ivanovic: There is always someone else to blame.
Lalatoviću uvek neko drugi kriv!

Always somebody else to blame. It's never his fault.
Uvijek krivi nekog drugog, nikad sebe.

There's always someone else to blame.”?
Uvek je neko drugi kriv"?

There is no one else to blame for the good or the bad.
Niko drugi ne snosi odgovornost za dobro ili zlo u vama.

Is there always someone else to blame?
Da li je uvek neko drugi kriv?

There's always someone else to blame, always someone there to bail you out.
Uvek je neko drugi kriv, uvek neko da ga okriviš.

Why is it that there's always someone else to blame?
Zašto nam je uvek neko drugi kriv?

I have no one else to blame.
Nemamn ikog drugog da krivim.

That's your problem, Regina… you're always looking for someone else to blame.
To je tvoj problem. Uvek kriviš nekog drugog.

I wish I had someone else to blame for this.
Volio bih da možemo nekog drugog kriviti za to.

He's a coward who always has an excuse or someone else to blame.
On je kukavica koja uvek ima izgovor ili nekoga drugog okrivi.

There is no one else to blame!
Nemoj da kriviš druge!

I just killed your friend and you find someone else to blame.
Сам убио твој пријатељ и нађете некога други крив.

I don't know who else to blame.
Ne znam koga drugog kriviti.

They'd work together and, uh… figure out who… else to blame.
Oni bi radili zajedno i… smislili koga drugog da okrive.

You have no one else to blame.
I nemaš koga drugoga da kriviš.

It's never our fault, there is always someone else to blame.
Ništa mi nismo krivi, uvek nam neko drugi kriv.

There's no one else to blame.
Nikog drugog ne treba kriviti.

We are who we are and there's no one else to blame.
Зато смо ту где јесмо, и нико нам други није крив.

As long as you got somebody else to blame, let's do this.
Dok imaš koga da kriviš, idemo to da uradimo.

When it comes to libtards, its ALWAYS something or someone else to blame.
Kad su žene u pitanju uvek je nešto ili neko drugi kriv.

And he has nobody else to blame.
I nemaš koga drugoga da kriviš.

Always, there's someone- or something- else to blame.
Jeste, uvek je neko/ nesto( drugo) kriv/ o.

Then I guess you have no one else to blame but yourself.
Tada pretpostavljam da nemaš nikoga drugog kriviti osim sebe.

We are always looking for someone else to blame.
Uvek pokušavamo da okrivimo nekog drugog.

But I have no one else to blame.
Ali nemam koga drugog da krivim.