What is the translation of " ELSE TO BLAME " in Dutch?

• anders de schuld

Examples of using Else to blame in English and their translations into Dutch

Is there anyone else to blame?
Zijn er nog meer schuldigen?

sometimes the truth hurts. that there's no one else to blame.
het een bittere pil is dat je niemand anders de schuld kunt geven.

I have no one else to blame.
Ik kan niemand anders de schuld geven.

we look for someone else to blame.
zoeken we de schuld bij iemand anders.

Find someone else to blame.
Zoek iemand anders om de schuld te geven.

Please. You have been scared because now there's no one else to blame.
Nu kun je niemand anders meer de schuld geven.

Therefore, they want someone else to blame for all their problems.
Daarom willen ze iemand anders de schuld geven voor al hun problemen.

with finding someone else to blame.
geven we iemand anders de schuld.

But there's nobody else to blame here, is there, except for you and Colin.
En er is hier niemand anders schuldig, anders dan jij en Colin.

Gives you somebody else to blame.
Kan je iemand anders de schuld geven.

That there's no one else to blame, but sometimes the truth hurts. I know it's a bitter pill to swallow.
Ik weet dat het een bittere pil is dat je niemand anders de schuld kunt geven.

Is there anyone else to blame?
Is er iemand anders die schuld treft?

I just killed your friend and you find someone else to blame.
Ik heb net je vriend vermoord en jij geeft iemand anders de schuld.

You will have someone else to blame.- Well, now when Stan goes to jail.
Als Stan de bak in gaat, kun je iemand anders de schuld geven.

Don't look for someone else to blame.
Probeer het niet op iemand anders te schuiven.

There's always someone else to blame for your crap life, your dumb mistakes.
Er is altijd wel iemand anders die schuldig is aan je miserabel leven, je foute beslissingen.

And there was no one else to blame.
Hij kon niemand anders de schuld geven.

And you're gonna have nobody else to blame but yourself, because you let her take a job with her ex-boyfriend.
En je heb niemand anders om de schuld te geven dan jezelf, omdat je haar een baan laat nemen bij haar ex-vriend.

And there's no one else to blame….
En er is niemand anders om de schult aan te geven….

That's the truth! So you need to stop looking for somebody else to blame.
Dus je moet stoppen op zoek naar iemand anders de schuld te geven. Dat is de waarheid.

Now I have somebody else to blame, right?
Nu heb ik iemand anders om de schuld te geven, of niet?

And she always, always finds someone else to blame.
En ze vindt altijd iemand anders om de schuld te geven.

I have no one else to blame.
Ik heb niemand anders om de schuld te geven.

he will have someone else to blame.
zal hij iemand anders de schuld geven.

While you have been looking for somebody else to blame, how many things have you missed?
Terwijl je aan het zoeken bent om iemand anders de schuld te geven, hoeveel dingen heb je gemist?

You're condemning yourself because there's no one else to blame.
Je veroordeelt jezelf… omdat er niemand anders te beschuldigen is.

Only you. There is no one else to blame, Nik.
Er is niemand anders om kwalijk te nemen, Nik.

He's a coward who always has an excuse or someone else to blame.
Hij is een lafaard die altijd een excuus heeft of iemand anders aanwijst.

I guess now I have somebody else to blame, right?
Nu heb ik iemand anders om de schuld te geven, of niet?

So you need to stop looking for somebody else to blame.
Dus je moet stoppen op zoek naar iemand anders de schuld te geven.

How to use "else to blame" in an English sentence

The search for someone else to blame is always successful.

However, I have no one else to blame but me.

And you don’t have anybody else to blame them on.

And they have no one else to blame but themselves.

So, there is no one else to blame for it.

But there’s nobody else to blame for this than myself.

Find someone else to blame other than Pakistan for once.

The persecutor has someone else to blame and does so.

We can find someone else to blame for our problem.

Was there really someone else to blame for this injury?

How to use "anders de schuld" in a Dutch sentence

Gelukkig kan ik niemand anders de schuld geven.

Ik kan niemand anders de schuld geven behalve mijzelf.

Iemand anders de schuld geven, en persoonlijk worden.

Ga nou niet iemand anders de schuld geven.

Als je iets anders de schuld kan geven.

Ik kan immers niemand anders de schuld geven.

Geef niemand anders de schuld van jouw probleem.

Altijd iemand anders de schuld geven wel!

Kunnen we nog iemand anders de schuld geven?

Ik kan niet eens iemand anders de schuld geven.