What is the translation of " GETTING HERE " in Serbian?

• ste došli
• stiže
• долазак овде
• доћи овамо
• dolazak ovamo

Examples of using Getting here in English and their translations into Serbian

When's he getting here?
A kad on stiže?

Getting here is the easy part.
Dolazak ovamo je lakši deo.

When's help getting here?
Kada stiže pomoć?

Getting here this time of year is difficult.
Dolazak ovamo u ovo doba godine nije nimalo lak.

When's Scotty getting here?
Kad Skoti dolazi?

Thanks for getting here so quickly.
Hvala što ste došli tako brzo.

What time's Michelle getting here?
Kada stiže Mišel?

Thanks for getting here so promptly.
Hvala, što ste došli tako brzo.

When are Liam and Noah getting here?
Kada Lijam i Noa dolaze?

Thanks for getting here so fast.
Hvala što ste došli tako brzo.

The only difficulty is getting here.
Najveci problem je doci ovde.

Thanks for getting here so quick.
Hvala što ste došli tako brzo.

The biggest challenge was getting here.
Najveci problem je doci ovde.

Thanks for getting here so quick.
Hvala što ste stigli tako brzo.

Finally, he added,“It wasn't easy getting here.
Прво што је рекао било је:“ Није било лако доћи овамо.

Thank you for getting here so fast.”.
Hvala vam što ste došli tako brzo.".

Everybody kept asking me when are Claire and Anita getting here!
Svi me samo pitaju kada Claire i Anita dolaze!

Hey, guys, thanks for getting here so quickly!
Hej, momci, hvala što ste stigli tako brzo!

That's why we decided to offer you a special bonus for getting here.
Због тога смо одлучили да вам понудимо посебан бонус за долазак овде.

We recognize that getting here wasn't an easy task.
Признаћу да долазак овде није био лака ствар.

So when's Vince getting here?
Kada Vince dolazi?

When's Julian getting here?
Kada Džulijan dolazi?

It was not easy getting here.
Није било лако доћи овамо.

We had no trouble getting here.
Mi nismo imali problema da stignemo ovamo.

Those white mountains and you look across and you know just because humanity had trouble getting here in the first place we're relatively new arrivals.
Te bele planine… Pogledate ih i znate: samo zato što smo se namučili da stignemo ovamo i još smo novi, nismo imali priliku da mnogo upropastimo ovo mesto.

Someone got here before me.
Neko je stigao pre mene.

Our group got here safely.
Naša grupa je stigla sigurno.

Paul and audry got here fine.
Pol i Odri su stigli bez problema.

Well, look who finally got here.
Gle ko je najzad stigao.

I loved her first. And Bobby got here, and all hell broke loose.
Ja sam je voleo, ali je Bobi došao i napustila me je..