What is the translation of " HAD DRIVEN " in Serbian?

• је возио
• je zakucao
• су истерали
• je vozio
• je proterala
• je terao
• се довезао

Examples of using Had driven in English and their translations into Serbian

Art Merzario had driven a Ferrari.
Marc Merzario je vozio Ferari.

The firm said its $999 iPhone X- launched last year- remained its most popular iPhone model in the quarter and had driven the higher sales price.
Firma je saopštila da je iPhone X lansiran prošle godine koji se prodaje za 999 dolara ostao najpopularniji model u drugom kvartalu i podstakao više prodajne cene.

The first day the boy had driven 37 nails in the fence.
Prvoga dana dečak je zakucao 37 eksera u ogradu.

I remember I didn't say much because I didn't know what to say, especially because I felt like I was the one who had driven him to this point.
Сећам се да нисам много рећи јер нисам знао шта да кажем, поготово зато што сам осећао као да сам био тај који га је возио до ове тачке.

The first day the boy had driven 37 nails into the fence.
Prvoga dana decak je zakucao 37 eksera na ogradu.

I remember I didn't say much because I didn't know what to say, especially because I felt like I was the one who had driven him to this point.
Sećam se da nisam mnogo reći jer nisam znao šta da kažem, pogotovo zato što sam osećao kao da sam bio taj koji ga je vozio do ove tačke.

The first day the boy had driven thirty-seven nails into the fence.
Prvog dana dečak je zakucao trideset i sedam eksera u ogradu.

I had already determined in my own mind that the man who had walked into the house with Drebber was none other than the man who had driven the cab.
U svojoj glavi sam već izveo zaključak da čovek koji je sa Dreberom ušao u kuću nije mogao da bude niko drugi nego samo onaj koji je terao kola.

Many months before this, Texans had driven Mexican troops out of Mexican Texas.
Неколико месеци раније, Тексашани су истерали све мексичке војнике из мексичког Тексаса.

Teens who averaged less than six hours of sleep a night, were twice as likely to say they had smoked cigarettes, used alcohol, marijuana or other drugs, or had driven after drinking.
Тинејџери који су у просјеку спавали мање од шест сати ноћу, имали су двоструко већу шансу да кажу да су пушили цигарете, користили алкохол, марихуану или друге дроге или су се возили након конзумирања алкохола.

Several months previously, Texans had driven all Mexican troops out of Mexican Texas.
Неколико месеци раније, Тексашани су истерали све мексичке војнике из мексичког Тексаса.

Compared to eight-hour-a-night sleepers, those who averaged less than six hours a night were twice as likely to say they had smoked cigarettes, used alcohol, marijuana or other drugs, or had driven after drinking.
Тинејџери који су у просјеку спавали мање од шест сати ноћу, имали су двоструко већу шансу да кажу да су пушили цигарете, користили алкохол, марихуану или друге дроге или су се возили након конзумирања алкохола.

One- Jack had driven a car before he got here, although he had no licence.
Džek je vozio auto pre nego što je bio ovde, mada nije imao dozvolu.

During the first few months of the revolution, Texians had driven all Mexican troops out of Mexican Texas.
Неколико месеци раније, Тексашани су истерали све мексичке војнике из мексичког Тексаса.

My assistant had driven me there, and I had to go get him so that he could take notes because I was gone.
Мој помоћник ме је возио тамо и морао сам да је одведем да би могла узети белешке, јер ме је отишло.

The driver responsible for the Charlottesville car attack against protesters at the Unite the Right rally had previously espoused neo-Nazi and white supremacist beliefs.[278][279] He had driven from Ohio to join the rally in which participants chanted,"Jews will not replace us."[280] He killed one person and injured 28.
Возач одговоран за напад аутомобилом у Шарлотсвилу на демонстранте на митингу Unite the Right раније је заступао неонацистичка и белосупремацистичка уверења.[ 1][ 2] Он се довезао из Охаја да би се придружио митингу на којем су учесници скандирали:„ Јевреји нас неће заменити“.[ 3] Убио је једну особу, а ранио 28.

Rob Walker, 44, who had driven to Washington from Georgia with his wife Abby, 36, had stopped at a truck stop on the way to buy a‘Make America Great Again' cap.
Роб Вокер( 44), који се довезао у Вашингтон из Џорџије заједно са супругом Еби( 36), зауставио се током путовања на одморишту уз пут како би купио капу с Трамповом поруком.

Had driven probably several million Kurds out of their homes, destroyed about 3,500 villages, laid waste the whole place, every conceivable form of torture and massacre you can imagine, killed nobody knows how many people.
Ali šta se dešava unutar NATO gde je to sprovodila Turska, koja je proterala možda i nekoliko miliona Kurda iz njihovih domova, uništila oko 3. 500 sela i opustošila celu oblast, koristila sve poznate metode mučenja i masakra koje možete zamisliti, ubila ko zna koliko ljudi.

The bus driver who patiently had driven the bus had finally become so angry that he shook in anger and thrown by Michael and his friend somewhere on the road before they had reached their stop.
Возач аутобуса који стрпљиво је возио аутобус је коначно постала толико љут да је тресла у бесу и баца Мицхаел и његов пријатељ негде на путу пре него што су достигли свој стоп.

But how about inside NATO where Turkey was carrying, had driven probably several million Kurds out of their homes, destroyed about 3500 villages laid waste the whole place, every conceivable form of torture and massacre you can imagine, killed nobody knows how many people, we don't count our victims, tens of thousands of people, how they were able to do that?
Ali šta se dešava unutar NATO gde je to sprovodila Turska, koja je proterala možda i nekoliko miliona Kurda iz njihovih domova, uništila oko 3. 500 sela i opustošila celu oblast, koristila sve poznate metode mučenja i masakra koje možete zamisliti, ubila ko zna koliko ljudi?

You could have driven yourself.
Mogla si voziti i sama.

I should have driven.
Trebalo je da ja vozim.

I would never have driven drunk.”.
Nikad pijan nisam vozio.".

They've driven across the M62.
Oni nisam vozio preko M62.

She couldn't have driven More than, say, 20 miles each way.
Nije mogla da vozi više od 30km u oba pravca.

I've driven a tractor.
Ja sam vozio traktor.

What has driven the above changes?
Šta je dovelo do navedenih promena?

And maybe that thought has driven Apple to take action.
Možda je ta misao dovela kompaniju Apple da preduzme akciju.

It's been the geniuses among us that have driven science forward for thousands of.
Bilo je genija među nama koji su vodili nauku napred tokom hiljada godina.

I never should have driven with her.
Nisam smjela voziti s njom.