What is the translation of " HUMAN COMPUTATION " in Serbian?

• људског рачунања
• људски израчунавања
• људском обрачуна
• људских рачунања
• људска прорачуна
• човек прорачун

Examples of using Human computation in English and their translations into Serbian

Human computation(Section 5.2).
Људски рачунање( Члан 5. 2).

(2010) turned Galaxy Zoo into what I would call a second-generation human computation system.
( 2010) Галаки Зоо у оно што бих назвао друге генерације људски израчунавања систем.

Human computation projects take a big problem;
Људска прорачуна пројекти се велики проблем;

Finally, the examples in this section show that human computation can have a democratizing impact on science.
Коначно, примери у овом делу показују да људски рачунање може имати утицај на демократизацију науци.

Human computation projects combine the work of many non-experts to solve easy-task-big-scale problems.
Људска прорачуна пројекти комбинују рад многих не-експерата у решавању проблема лако задатак-велика размера.

Now I can also highlight two important differences between open call projects and human computation projects.
Сада могу и да истакнем две важне разлике између пројеката отворених позива и пројеката људских рачунања.

Create a human computation project to see if the ratio of women to men on the cover has increased over time.
Критике пројекат људског рачунања да ли је однос жена и мушкараца на насловници повећао током времена.

If this approach does not scale well, the researcher can move to a human computation project with many participants.
Ако овај приступ не скалира добро, истраживач може прећи на пројекат људског рачунања са многим учесницима.

Create a human computation project to see if the ratio of women to men on the cover has changed over time.
Направите пројекат људског рачунања да бисте видели да ли се однос жена и мушкараца на насловници променио током времена.

If this approach does not scale well, the researcher can move to a human computation project with many participants.
Ако овај приступ не и размери, истраживач може да се креће у пројекат људског рачунања где многи људи доприносе класификације.

In addition to creating human computation and open calls, researchers can also create a distributed data collection project.
Поред стварања људског рачунања и отворене позиве, истраживачи могу да креирају дистрибуирани пројекат прикупљања података.

What these“games with a purpose” have in common is that they try to make the tasks involved in human computation enjoyable.
Шта ови" игре са циљем" имају заједничко је да они покушавају да задатке који су укључени у људском израчунавање пријатан.

In addition to creating human computation and open call projects, researchers can also create distributed data collection projects.
Поред стварања људског рачунања и отворене позиве, истраживачи могу да креирају дистрибуирани пројекат прикупљања података.

When problems have not yet been formalised, they can still be characterised by a model of computation that includes human computation.
Када проблеми још нису формализовани, они се још увек могу окарактерисати моделом рачунања који укључује људско рачунање.

In the human computation problems described in the previous section, the researchers knew how to solve the problems given sufficient time.
У проблемима људских обрачуна описане у претходном одељку, истраживачи су знали како да реше проблеме довољно времена.

To make this a bit more concrete, let's return to Galaxy Zoo, the human computation astronomy project discussed earlier in this chapter.
Да би ово мало конкретније, вратимо се Галаки Зоо, пројекат људског рачунања астрономија раније у овом поглављу разматра.

Human computation projects are ideally suited for easy-task-big-scale problems such as labeling a million images.
Пројекти за израчунавање људских потенцијала су идеално погодни за проблеме великих размера са лаким задатком, као што је означавање милионских слика.

If this approach does not scale well, the researcher can move to a human computation project where many people contribute classifications.
Ако овај приступ не и размери, истраживач може да се креће у пројекат људског рачунања где многи људи доприносе класификације.

In other words, human computation enabled them to generate coding of political texts that agreed with expert evaluations and was reproducible.
Другим речима, човек прорачун им је омогућило да створи кодирање политичких текстова који су договорени са стручним оценама и био репродуковати.

Coding political manifestos, something typically done by experts, can be performed by a human computation project resulting in greater reproducibility and flexibility.
Цодинг политичких манифеста, нешто обично раде стручњаци, може да обавља пројекат људског рачунања доводи до веће репродуктивност и флексибилности.

A classic example of a human computation project is Galaxy Zoo, where a hundred thousand volunteers helped astronomers classify a million galaxies.
Класичан примјер пројекта људског рачунања је Галаки Зоо, гдје је стотину хиљада волонтера помогло астрономима да класификују милион галаксија.

Kenneth Benoit and colleagues(2015) decided to take the manifesto coding task that had previously been performed by experts and turn it into a human computation project.
Кенет Беноа и колеге( 2015) да кодирање задатак је манифест који су претходно извршити од стране стручњака и претворити га у пројекат људског рачунања.

Second, by some definitions of human computation(e.g., Von Ahn(2005)), FoldIt should be considered a human computation project.
Друго, по неким дефиницијама људског рачунања на пример, Von Ahn( 2005) ФолдИт треба размотрити пројекат човек прорачун.

First, in open call projects the researcher specifies a goal(e.g., predicting movie ratings) whereas in human computation the research specifies a micro-task(e.g., classifying a galaxy).
Прво, у отвореним пројектима позив истраживач специфицира циљ( нпр предвиђају мовие ратингс) док у људском израчунавање истраживање наводи микро-задатак( нпр Класификација галаксију).

In human computation projects, such as Galaxy Zoo, where researchers have explicit control of the tasks, the focus of attention is easiest to maintain.
У пројектима људског рачунања, као што је Галаки Зоо, где истраживачи имају експлицитну контролу над задацима, најлакше је одржавати пажњу.

For researchers planning to use a microtask labor market(e.g., Amazon Mechanical Turk) for a human computation project, Chandler, Paolacci, and Mueller(2013) and J. Wang, Ipeirotis, and Provost(2015) offer good advice on task design and other related issues.
За истраживачи планирају да користе микро-задатак тржиште рада( нпр, Мецханицал Турк) за пројекат људског рачунања, Chandler, Paolacci, and Mueller( 2013) Wang, Ipeirotis, and Provost( 2015) добре савете о дизајну задатака и другим сродним питањима.

In human computation projects, such as Galaxy Zoo, where researchers have explicit control of the tasks, the focus of attention is easiest to maintain.
У пројектима људских обрачуна, као што су Галаки Зоо, где истраживачи имају експлицитан контролу задатака, фокус пажње је најлакши за одржавање.

The advantage of this computer-assisted human computation system is that it enables you to handle essentially infinite amounts of data using only a finite amount of human effort.
Предност овог компјутерског система људског рачунања је то што вам омогућава да у суштини поднесете бесконачне количине података користећи само ограничену количину људских напора.

In human computation and distributed data collection projects, moreover, the best form of quality control comes through redundancy, not through a high bar for participation.
У људском обрачуна и дистрибуираних пројеката прикупљања података, с друге стране, најбољи облик контроле квалитета долази кроз технолошког вишка, а не високом бар за учешће.

First, one way that I distinguish between human computation and open call projects is whether the output is an average of all the solutions(human computation) or the best solution(open call).
Прво, један од начина да правим разлику између људског рачунања и отворених пројеката позив да ли је излаз је у просеку свих решења( људски израчунавања) или најбоље решење( отворен позив).