HUMAN COMPUTATION Meaning in Thai - translations and usage examples

• การคำนวณของมนุษย์

Examples of using Human computation in English and their translations into Thai

Human computation Section 5.2.
การคำนวณของมนุษย์ตอนที่5.2

Table 5.1: Examples of human computation projects in social research.
ตารางที่5.1: ตัวอย่างของโครงการการคำนวณของมนุษย์ในการวิจัยทางสังคม

Human computation projects take a big problem;
โครงการการคำนวณของมนุษย์ใช้เวลาเป็นปัญหาใหญ่;

Galaxy Zoo shows the evolution of many human computation projects.
สวนสัตว์Galaxyแสดงให้เห็นถึงวิวัฒนาการของหลายโครงการการคำนวณของมนุษย์

Human computation enables you to have a thousand research assistants.
การคำนวณของมนุษย์ช่วยให้คุณมีพันผู้ช่วยนักวิจัย

By this definition FoldIt-which I described in the section on open calls-could be considered a human computation project.
ตามคำนิยามนี้Folditซึ่งผมอธิบายไว้ในส่วนที่เกี่ยวกับการเปิดโทรอาจถือได้ว่าเป็นโครงการที่การคำนวณของมนุษย์

Human computation projects combine the work of many non-experts to solve easy-task-big-scale problems.
โครงการการคำนวณของมนุษย์รวมการทำงานของผู้เชี่ยวชาญหลายคนที่ไม่ใช่การแก้ปัญหาที่ง่ายต่องานใหญ่ขนาด

It is these easy-for-people yet hard-for-computers micro-tasks that we can turn over to human computation projects.
เหล่านี้มันเป็นเรื่องง่ายสำหรับคนที่ยังยากสำหรับคอมพิวเตอร์ไมโครงานที่เราสามารถพลิกให้กับโครงการการคำนวณของมนุษย์

Second generation human computation systems also use machine learning in order to amplify the human effort.
รุ่นที่สองระบบการคำนวณของมนุษย์ยังใช้กลไกการเรียนรู้เพื่อที่จะขยายความพยายามของมนุษย์

Coding political manifestos, something typically done by experts, can be performed by a human computation project resulting in greater reproducibility and flexibility.
Codingแถลงการณ์ทางการเมืองสิ่งที่มักจะทำโดยผู้เชี่ยวชาญสามารถดำเนินการโดยโครงการการคำนวณของมนุษย์ที่เกิดขึ้นในการทำสำเนาและมีความยืดหยุ่นมากขึ้น

Computer-assisted human computation systems also use machine learning in order to amplify the human effort.
คอมพิวเตอร์ช่วยระบบการคำนวณของมนุษย์ยังใช้การเรียนรู้เครื่องเพื่อขยายความพยายามของมนุษย์

Kenneth Benoit and colleagues(2016) decided to take the manifesto coding task that had previously been performed by experts and turn it into a human computation project.
เคนเน็ ธ เบอนัวต์และเพื่อนร่วมงาน2016 ตัดสินใจที่จะใช้งานการเขียนโค้ดการแจกแจงซึ่งก่อนหน้านี้ได้ดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญและทำให้กลายเป็นโครงการคำนวณของมนุษย์

In addition to creating human computation and open calls, researchers can also create a distributed data collection project.
นอกเหนือจากการสร้างการคำนวณของมนุษย์และสายเปิดนักวิจัยยังสามารถสร้างโครงการเก็บรวบรวมข้อมูลกระจาย

Kenneth Benoit and colleagues(2015) decided to take the manifesto coding task that had previously been performed by experts and turn it into a human computation project.
เคนเน็ ธ เบอนัวต์และเพื่อนร่วมงาน2015 ตัดสินใจที่จะใช้งานการเข้ารหัสแถลงการณ์ที่ได้รับก่อนหน้านี้ดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญและทำให้มันกลายเป็นโครงการการคำนวณของมนุษย์

Finally, the examples in this section show that human computation can have a democratizing impact on science.
ในที่สุดตัวอย่างในการแสดงส่วนนี้ที่คำนวณมนุษย์สามารถมีผลกระทบประชาธิปไตยเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์จำได้ว่าSchawinskiและLintott

Human computation projects combine the work of many non-experts to solve easy-task-big-scale problems that are not easily solved by computers.
โครงการการคำนวณของมนุษย์รวมการทำงานของผู้เชี่ยวชาญหลายคนที่ไม่ใช่การแก้ปัญหาที่ง่ายต่องานใหญ่ขนาดที่ไม่ได้แก้ไขได้อย่างง่ายดายโดยคอมพิวเตอร์

For an excellent book length treatment of human computation, in the most general sense of the term, see Law and Ahn 2011.
สำหรับการรักษาความยาวหนังสือที่ดีของการคำนวณของมนุษย์ในความหมายทั่วไปมากที่สุดของคำให้ดูLawandAhn2011 บทที่3ของLawandAhn2011

Human computation projects combine the efforts of many people working on simple micro-tasks in order to solve problems that are impossibly big for one person.
โครงการการคำนวณของมนุษย์รวมความพยายามของหลายที่ทำงานเกี่ยวกับไมโครงานง่ายเพื่อที่จะแก้ปัญหาที่เป็นไปไม่ได้ที่ยิ่งใหญ่สำหรับคนคนหนึ่ง

You might have a research problem suitable for human computation if you have ever thought: I could solve this problem if I had a thousand research assistants.
คุณอาจมีปัญหาการวิจัยที่เหมาะสมสำหรับการคำนวณของมนุษย์ถ้าคุณเคยคิดว่า: ฉันจะแก้ปัญหานี้ถ้าผมมีเป็นพันผู้ช่วยนักวิจัย

Human computation projects combine the work of many non-experts to solve easy-task-big-scale problems that are not easily solved by computers.
โครงการการคำนวณของมนุษย์รวมการทำงานของผู้เชี่ยวชาญที่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญหลายรายเพื่อแก้ปัญหาที่เกิดขึ้นได้ง่ายในขนาดใหญ่ซึ่งไม่สามารถแก้ไขได้ง่ายจากคอมพิวเตอร์

The term“split-apply-combine” was used by Wickham(2011) to describe a strategy for statistical computing, but it perfectly captures the process of many human computation projects. The split-apply-combine strategy is similar to the MapReduce framework developed at Google Dean and Ghemawat 2004; Dean and Ghemawat 2008.
คำว่าแยกใช้-รวม" ถูกใช้โดยWickham2011 เพื่ออธิบายกลยุทธ์สำหรับการคำนวณทางสถิติแต่มันสมบูรณ์แบบจับกระบวนการของการคำนวณหลายโครงการของมนุษย์แยกสมัคร-รวมกลยุทธ์คล้ายกับกรอบMapReduceพัฒนาที่GoogleDeanandGhemawat2004; DeanandGhemawat2008

In human computation and distributed data collection projects, moreover, the best form of quality control comes through redundancy, not through a high bar for participation.
ในการคำนวณของมนุษย์และกระจายโครงการรวบรวมข้อมูลนอกจากนี้รูปแบบที่ดีที่สุดของการควบคุมคุณภาพมาจากความซ้ำซ้อนไม่ผ่านแถบสูงสำหรับการมีส่วนร่วม

According to the definition proposed in Ahn(2005) Foldit-which I described in the section on open calls-could be considered a human computation project. However, I choose to categorize Foldit as an open call because it requires specialized skills(although not necessarily formal training) and it takes the best solution contributed, rather than using a split-apply-combine strategy.
ตามคำจำกัดความที่เสนอในAhn2005 Foldit-ซึ่งผมได้อธิบายไว้ในส่วนเกี่ยวกับการเรียกแบบเปิด-อาจถือได้ว่าเป็นโครงการการคำนวณของมนุษย์อย่างไรก็ตามฉันเลือกที่จะจัดประเภทFolditเป็นแบบเปิดเนื่องจากต้องใช้ทักษะเฉพาะแม้ว่าจะไม่ใช่การฝึกอบรมที่เป็นทางการ และจะใช้วิธีแก้ปัญหาที่ดีกว่าแทนที่จะใช้กลยุทธ์split-apply-combine

In order to assess the quality of the crowd coding, Benoit and colleagues also had about 10 experts-professors and graduate students in political science-rate the same manifestos using a similar procedure. Although the ratings from members of the crowd were more variable than the ratings from the experts, the consensus crowd rating had remarkable agreement with the consensus expert rating(figure 5.6). This comparison shows that, as with Galaxy Zoo, human computation projects can produce high-quality results.
เพื่อประเมินคุณภาพของการเข้ารหัสข้อมูลเบ็ดเตล็ดเบอนัวต์และเพื่อนร่วมงานก็มีผู้เชี่ยวชาญประมาณ10คนและนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาสาขาวิทยาศาสตร์ทางการเมืองด้วยเช่นกันแม้ว่าการให้คะแนนจากสมาชิกในกลุ่มต่างๆมีความผันผวนมากกว่าการให้คะแนนจากผู้เชี่ยวชาญการจัดอันดับของกลุ่มผู้ร่วมประชุมมีข้อตกลงที่น่าทึ่งกับการให้คะแนนผู้เชี่ยวชาญด้านความเห็นร่วมกันรูปที่.5.6 การเปรียบเทียบนี้แสดงให้เห็นว่าเช่นเดียวกับGalaxyZooโครงการการคำนวณของมนุษย์สามารถให้ผลลัพธ์ที่มีคุณภาพสูง

In addition to creating human computation and open call projects, researchers can also create distributed data collection projects.
นอกเหนือจากการสร้างการคำนวณของมนุษย์และโครงการสายเรียกเข้าแล้วนักวิจัยยังสามารถสร้างโครงการรวบรวมข้อมูลแบบกระจายได้อีกด้วย

In order to assess the quality of the crowd coding, Benoit and colleagues also had about 10 experts-professors and graduate students in Political Science-rate the same manifestos using a similar procedure. Although the ratings from members of the crowd were more variable than the ratings from the experts, the consensus crowd rating had remarkable agreement with the consensus expert rating(Figure 5.6). This comparison shows that, as with Galaxy Zoo, human computation projects can produce high quality results.
เพื่อประเมินคุณภาพของการเข้ารหัสฝูงชน, เบอนัวต์และเพื่อนร่วมงานยังมีประมาณ10ผู้เชี่ยวชาญอาจารย์และนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาในรัฐศาสตร์อัตราmanifestosเดียวกันโดยใช้ขั้นตอนที่คล้ายกันแม้ว่าการให้คะแนนจากสมาชิกของฝูงชนที่มีตัวแปรมากขึ้นกว่าการจัดอันดับจากผู้เชี่ยวชาญที่ให้คะแนนฉันทามติฝูงชนที่มีข้อตกลงที่โดดเด่นด้วยการให้คะแนนฉันทามติผู้เชี่ยวชาญรูปที่.5.6 การเปรียบเทียบนี้แสดงให้เห็นว่าเช่นเดียวกับสวนสัตว์Galaxyโครงการการคำนวณของมนุษย์สามารถให้ผลลัพธ์ที่มีคุณภาพสูง